Simple Calendar/main — Czech @ Foundry Hub

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key FSC.Predefined.Exalted

English

Czech

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Czech
FSC.Migration.v1v2.Cleanup	Clean up data!	Vyčistit data!
FSC.Migration.v1v2.CleanupSuccess	Old Simple Calendar data has been successfully cleaned up!	Starý Jednoduchý kalendář byl úspěšně vyčištěn!
FSC.Migration.v1v2.CleanupFail	There was an error cleaning up old Simple Calendar data. You can continue to use the new version but the old data may not have all been removed.	Došlo k chybě při čištění starých dat jednoduchého kalendáře. Novou verzi můžete používat i nadále, ale stará data nemusí být všechna odstraněna.
FSC.Migration.v1v2.Complete	The migration has been completed!	Přechod byl dokončen!
FSC.Migration.APIDialog.Title	Run Migration?	Spustit přechod?
FSC.Migration.APIDialog.Content	This will force the running of Simple Calendar's migration tool. Are you sure you want to run the migration?	Tím se vynutí spuštění migračního nástroje Simple Calendar. Jste si jisti, že chcete migraci spustit?
FSC.Next	Next	Další
FSC.NewCalendar	New Calendar	Nový kalendář
FSC.Notes.UserPermissionTitle	Who Can View	Kdo může zobrazit
FSC.Notes.UserPermissionHelp	Choose which players will be able to view this note.	Vyberte, kteří hráči budou moci tuto poznámku zobrazit.
FSC.Notes.SearchPages	Search Pages	Prohledat stránky
FSC.Predefined.DarkSun	Dark Sun	Dark Sun
FSC.Predefined.DSA-TDE5e	The Dark Eye 5th Edition	Černé oko 5. edice
FSC.Predefined.Eberron	Eberron	Eberron
FSC.Predefined.EclipsePhase	Eclipse Phase 2E	Eclipse Phase 2E
FSC.Predefined.Exalted	Exalted	Exalted
FSC.Predefined.Exandrian	Exandrian	Exandrian
FSC.Predefined.ForbiddenLands	Forbidden Lands	Forbidden Lands
FSC.Predefined.Harptos	Forgotten Realms: Harptos	Forgotten Realms: Harptos
FSC.Predefined.GolarianPF1E	Golarian: Pathfinder 1E	Golarian: Pathfinder 1E
FSC.Predefined.GolarianPF2E	Golarian: Pathfinder 2E	Golarian: Pathfinder 2E
FSC.Predefined.Greyhawk	Greyhawk	Greyhawk
FSC.Predefined.Starfinder	Starfinder	Starfinder
FSC.Predefined.TravellerIC	Traveller: Imperial Calendar	Traveller: Imperial Calendar
FSC.Predefined.WarhammerIC	Warhammer: Imperial Calendar	Warhammer: Imperial Calendar
FSC.Predefined.Warhammer40kWG	Warhammer 40,000 Roleplay: Wrath & Glory	Warhammer 40,000 Roleplay: Wrath & Glory
FSC.Predefined.SymbaroumIC	Symbaroum: Ambrian Calendar	Symbaroum: Ambrianský kalendář
FSC.RemoveCalendar	Delete Calendar	Smazat kalendář
FSC.RemoveCalendarConfirmText	This will permanently remove the calendar <strong>${CAL_NAME}</strong>. Are you sure?	Toto trvale odstraní kalendář <strong>${CAL_NAME}</strong>. Jste si jisti?
FSC.Round	Round	Kolo
FSC.Save	Save	Uložit

Key	English	Czech
FSC.Notes.RepeatingHelp	If this note repeats weekly, monthly, yearly or not at all.	Zda se tato poznámka opakuje týdně, měsíčně, ročně nebo vůbec.
FSC.Notes.Repeats	Repeats	Opakování
FSC.Notes.Save	Save Note	Uložit poznámku
FSC.Notes.SearchPages	Search Pages	Prohledat stránky
FSC.Notes.Time	Time	Čas
FSC.Notes.UserPermissionHelp	Choose which players will be able to view this note.	Vyberte, kteří hráči budou moci tuto poznámku zobrazit.
FSC.Notes.UserPermissionTitle	Who Can View	Kdo může zobrazit
FSC.OrdinalSuffix.nd	nd	.
FSC.OrdinalSuffix.rd	rd	.
FSC.OrdinalSuffix.st	st	.
FSC.OrdinalSuffix.th	th	th
FSC.Predefined.DSA-TDE5e	The Dark Eye 5th Edition	Černé oko 5. edice
FSC.Predefined.DarkSun	Dark Sun	Dark Sun
FSC.Predefined.Eberron	Eberron	Eberron
FSC.Predefined.EclipsePhase	Eclipse Phase 2E	Eclipse Phase 2E
FSC.Predefined.Exalted	Exalted	Exalted
FSC.Predefined.Exandrian	Exandrian	Exandrian
FSC.Predefined.ForbiddenLands	Forbidden Lands	Forbidden Lands
FSC.Predefined.GolarianPF1E	Golarian: Pathfinder 1E	Golarian: Pathfinder 1E
FSC.Predefined.GolarianPF2E	Golarian: Pathfinder 2E	Golarian: Pathfinder 2E
FSC.Predefined.Greyhawk	Greyhawk	Greyhawk
FSC.Predefined.Harptos	Forgotten Realms: Harptos	Forgotten Realms: Harptos
FSC.Predefined.Starfinder	Starfinder	Starfinder
FSC.Predefined.SymbaroumIC	Symbaroum: Ambrian Calendar	Symbaroum: Ambrianský kalendář
FSC.Predefined.TravellerIC	Traveller: Imperial Calendar	Traveller: Imperial Calendar
FSC.Predefined.Warhammer40kWG	Warhammer 40,000 Roleplay: Wrath & Glory	Warhammer 40,000 Roleplay: Wrath & Glory
FSC.Predefined.WarhammerIC	Warhammer: Imperial Calendar	Warhammer: Imperial Calendar
FSC.QuickIncrement	Quick Increment	Stručný úvod
FSC.Random	Random	Náhodně
FSC.RemoveCalendar	Delete Calendar	Smazat kalendář

Loading…

Mortan

Translation added

English

Czech 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Czech 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

FSC.Predefined.Exalted

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/lang/cs.json, string 111