The Forge/Common — Portuguese (Brazil) (pt-BR) @ Foundry Hub - Weblate: AvailableFrom must be after Timestamp

Translation

Key AvailableFrom must be after Timestamp

English

Portuguese (Brazil) (pt-BR)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil) (pt-BR)
A new player has joined your game. Click to view details.	A new player has joined your game. Click to view details.	Um novo jogador entrou na sua partida. Clique para ver os detalhes.
Advanced User Management	Advanced User Management	Gerenciamento avançado de usuários
Alabama	Alabama	Alabama
Alaska	Alaska	Alasca
Alberta	Alberta	Alberta
All Game Master and Story Teller features, plus	All Game Master and Story Teller features, plus	Todas as funcionalidades de Mestre de Jogo e Narrador, além de
All Game Master features, plus	All Game Master features, plus	Todos os recursos do Game Master, além de
Arizona	Arizona	Arizona
Arkansas	Arkansas	Arkansas
Asset Packs	Asset Packs	Pacotes de recursos
Assets	Assets	Recursos
Assets Library	Assets Library	Biblioteca de Recursos
Assistant Game Master	Assistant Game Master	Mestre de Jogo Assistente
At least one of Snippet, Content, or URL must be set	At least one of Snippet, Content, or URL must be set	Pelo menos um dos seguintes campos deve ser definido: Snippet, Conteúdo ou URL.
Automatic game snapshots	Automatic game snapshots	Capturas automáticas de jogos
AvailableFrom must be after Timestamp	AvailableFrom must be after Timestamp	AvailableFrom must be after Timestamp
AvailableTo must be after AvailableFrom	AvailableTo must be after AvailableFrom	AvailableTo must be after AvailableFrom
AvailableTo must be after Timestamp	AvailableTo must be after Timestamp	AvailableTo must be after Timestamp
Avatar	Avatar	Avatar
BAZAAR_TAG.adventure	Adventure	Aventura
BAZAAR_TAG.adversary-tokens	Adversary	Adversário
BAZAAR_TAG.alien-scifi	Alien	Alienígena
BAZAAR_TAG.animated-assets	Animated Map Assets	Recursos de mapas animados
BAZAAR_TAG.animated-attacks	Animated Spells/Attacks	Magias/Ataques Animados
BAZAAR_TAG.animated-effects	Animated Effects	Efeitos Animados
BAZAAR_TAG.animated-maps	Animated Maps	Mapas Animados
BAZAAR_TAG.animations	Animated	Animado
BAZAAR_TAG.aquatic-location	Aquatic	Aquático
BAZAAR_TAG.asian	Asian	Asiático
BAZAAR_TAG.audio	Audio collection	Coleção de áudio
BAZAAR_TAG.battlemaps	Battlemap	Mapa de batalha

Key	English	Portuguese (Brazil) (pt-BR)
A new player has joined your game. Click to view details.	A new player has joined your game. Click to view details.	Um novo jogador entrou na sua partida. Clique para ver os detalhes.
Advanced User Management	Advanced User Management	Gerenciamento avançado de usuários
Alabama	Alabama	Alabama
Alaska	Alaska	Alasca
Alberta	Alberta	Alberta
All Game Master and Story Teller features, plus	All Game Master and Story Teller features, plus	Todas as funcionalidades de Mestre de Jogo e Narrador, além de
All Game Master features, plus	All Game Master features, plus	Todos os recursos do Game Master, além de
Arizona	Arizona	Arizona
Arkansas	Arkansas	Arkansas
Asset Packs	Asset Packs	Pacotes de recursos
Assets	Assets	Recursos
Assets Library	Assets Library	Biblioteca de Recursos
Assistant Game Master	Assistant Game Master	Mestre de Jogo Assistente
At least one of Snippet, Content, or URL must be set	At least one of Snippet, Content, or URL must be set	Pelo menos um dos seguintes campos deve ser definido: Snippet, Conteúdo ou URL.
Automatic game snapshots	Automatic game snapshots	Capturas automáticas de jogos
AvailableFrom must be after Timestamp	AvailableFrom must be after Timestamp	AvailableFrom must be after Timestamp
AvailableTo must be after AvailableFrom	AvailableTo must be after AvailableFrom	AvailableTo must be after AvailableFrom
AvailableTo must be after Timestamp	AvailableTo must be after Timestamp	AvailableTo must be after Timestamp
Avatar	Avatar	Avatar
BAZAAR_TAG.adventure	Adventure	Aventura
BAZAAR_TAG.adversary-tokens	Adversary	Adversário
BAZAAR_TAG.alien-scifi	Alien	Alienígena
BAZAAR_TAG.animated-assets	Animated Map Assets	Recursos de mapas animados
BAZAAR_TAG.animated-attacks	Animated Spells/Attacks	Magias/Ataques Animados
BAZAAR_TAG.animated-effects	Animated Effects	Efeitos Animados
BAZAAR_TAG.animated-maps	Animated Maps	Mapas Animados
BAZAAR_TAG.animations	Animated	Animado
BAZAAR_TAG.aquatic-location	Aquatic	Aquático
BAZAAR_TAG.asian	Asian	Asiático
BAZAAR_TAG.audio	Audio collection	Coleção de áudio

Loading…

None

String added in the repository

English

Portuguese (Brazil) (pt-BR) 37 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil) (pt-BR)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

AvailableFrom must be after Timestamp

Flags

i18next-interpolation

String age

6 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

6 months ago

Translation file

locales/pt-BR/common.json, string 16