PF2e Dorako UI/main — Spanish @ Foundry Hub - Weblate: Change theme settings for various applications and UI elements. The …

Translation

Key pf2e-dorako-ui.settings.theme.hint

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
pf2e-dorako-ui.text.alliance	Opposition dark	Oposición oscuro
pf2e-dorako-ui.text.gm-vs-players	GM dark	DJ oscuro
pf2e-dorako-ui.text.custom	⚠️ Do It Yourself 👷	⚠️ Hazlo tú mismo 👷
pf2e-dorako-ui.text.custom-light	⚠️ Do It Yourself (Light) 👷	⚠️ Hazlo tú mismo (Claro) 👷
pf2e-dorako-ui.text.custom-dark	⚠️ Do It Yourself (Dark) 👷	⚠️ Hazlo tú mismo (Oscuro) 👷
pf2e-dorako-ui.text.colors.red	Red	Rojo
pf2e-dorako-ui.text.colors.blue	Blue	Azul
pf2e-dorako-ui.text.colors.green	Green	Verde
pf2e-dorako-ui.text.colors.purple	Purple	Púrpura
pf2e-dorako-ui.text.colors.black	Black	Negro
pf2e-dorako-ui.text.colors.player	Player color	Color del jugador
pf2e-dorako-ui.text.colors.brown	Brown	Marrón
pf2e-dorako-ui.settings.reset-changes	Reset Changes	Reiniciar cambios
pf2e-dorako-ui.settings.theme.name	Theme Settings	Ajustes del tema
pf2e-dorako-ui.settings.theme.label	Configure Theme Settings	Configurar ajustes de tema
pf2e-dorako-ui.settings.theme.hint	Change theme settings for various applications and UI elements. The D&D 5e theme relies on assets from the D&D 5e system, so it should be installed as well.
pf2e-dorako-ui.settings.theme.application-theme.name	Application theme	Tema de la hoja
pf2e-dorako-ui.settings.theme.application-theme.hint	Affected by 'Core → User Interface Configuration → Application' color scheme.	Se pone a aplicaciones de estilo de ventana
pf2e-dorako-ui.settings.theme.interface-theme.name	Interface theme	Tema del interfaz
pf2e-dorako-ui.settings.theme.interface-theme.hint	Affected by 'Core → User Interface Configuration → Interface' color scheme.	Se aplica a elementos de la interfaz de usuario como controles, navegación, barra lateral y módulos de estilo flotante
pf2e-dorako-ui.settings.theme.chat-message-standard-theme.name	Chat message (standard) theme	Tema del mensaje de chat (estándar)
pf2e-dorako-ui.settings.theme.chat-message-standard-theme.hint	Applies to messages from speakers not from the 'opposition' alliance.	Se aplica a mensajes de oradores que no pertenecen a la alianza 'opositora'
pf2e-dorako-ui.settings.theme.chat-message-opposition-theme.name	Chat message (opposition) theme	Tema del mensaje de chat (oposición)
pf2e-dorako-ui.settings.theme.chat-message-opposition-theme.hint	Applies to messages with speakers from the 'opposition' alliance.	Se aplica a mensajes de oradores que pertenecen a la alianza 'opositora'
pf2e-dorako-ui.settings.theme.chat-message-header-style.name	Chat message header theme	Tema del encabezado del mensaje de chat
pf2e-dorako-ui.settings.theme.chat-message-header-style.hint	Only applies to CRB themes.	Sólo se aplica a temas Pf2e reglas básicas
pf2e-dorako-ui.settings.theme.border-radius.name	Roundedness	Redondez
pf2e-dorako-ui.settings.theme.border-radius.hint	(default: 3px) Changes the degree of roundedness in many UI elements.	(predeterminado: 3px) Cambia el grado de redondez en muchos elementos de la interfaz de usuario
pf2e-dorako-ui.settings.theme.sheet-theme-color.name	Sheet theme color	Color del tema de la hoja
pf2e-dorako-ui.settings.theme.sheet-theme-color.hint	Applies to sheets for player characters and vehicles.	Se aplica a hojas de personajes de jugadores y vehículos
pf2e-dorako-ui.settings.avatar.name	Avatar Settings	Ajustes del avatar

Key	English	Spanish
pf2e-dorako-ui.settings.misc.enable-debug-mode.name	Enable debug mode?	¿Activar modo de depuración?
pf2e-dorako-ui.settings.misc.hint	Configure settings related to other Dorako UI functionality.	Configurar ajustes relacionados con otras funcionalidades de Dorako UI
pf2e-dorako-ui.settings.misc.label	Configure Misc. Settings	Configurar justes misceláneos
pf2e-dorako-ui.settings.misc.name	Miscellaneous Settings	Ajustes misceláneos
pf2e-dorako-ui.settings.reset-changes	Reset Changes	Reiniciar cambios
pf2e-dorako-ui.settings.theme.application-theme.hint	Affected by 'Core → User Interface Configuration → Application' color scheme.	Se pone a aplicaciones de estilo de ventana
pf2e-dorako-ui.settings.theme.application-theme.name	Application theme	Tema de la hoja
pf2e-dorako-ui.settings.theme.border-radius.hint	(default: 3px) Changes the degree of roundedness in many UI elements.	(predeterminado: 3px) Cambia el grado de redondez en muchos elementos de la interfaz de usuario
pf2e-dorako-ui.settings.theme.border-radius.name	Roundedness	Redondez
pf2e-dorako-ui.settings.theme.chat-message-header-style.hint	Only applies to CRB themes.	Sólo se aplica a temas Pf2e reglas básicas
pf2e-dorako-ui.settings.theme.chat-message-header-style.name	Chat message header theme	Tema del encabezado del mensaje de chat
pf2e-dorako-ui.settings.theme.chat-message-opposition-theme.hint	Applies to messages with speakers from the 'opposition' alliance.	Se aplica a mensajes de oradores que pertenecen a la alianza 'opositora'
pf2e-dorako-ui.settings.theme.chat-message-opposition-theme.name	Chat message (opposition) theme	Tema del mensaje de chat (oposición)
pf2e-dorako-ui.settings.theme.chat-message-standard-theme.hint	Applies to messages from speakers not from the 'opposition' alliance.	Se aplica a mensajes de oradores que no pertenecen a la alianza 'opositora'
pf2e-dorako-ui.settings.theme.chat-message-standard-theme.name	Chat message (standard) theme	Tema del mensaje de chat (estándar)
pf2e-dorako-ui.settings.theme.hint	Change theme settings for various applications and UI elements. The D&D 5e theme relies on assets from the D&D 5e system, so it should be installed as well.
pf2e-dorako-ui.settings.theme.interface-theme.hint	Affected by 'Core → User Interface Configuration → Interface' color scheme.	Se aplica a elementos de la interfaz de usuario como controles, navegación, barra lateral y módulos de estilo flotante
pf2e-dorako-ui.settings.theme.interface-theme.name	Interface theme	Tema del interfaz
pf2e-dorako-ui.settings.theme.label	Configure Theme Settings	Configurar ajustes de tema
pf2e-dorako-ui.settings.theme.name	Theme Settings	Ajustes del tema
pf2e-dorako-ui.settings.theme.sheet-theme-color.hint	Applies to sheets for player characters and vehicles.	Se aplica a hojas de personajes de jugadores y vehículos
pf2e-dorako-ui.settings.theme.sheet-theme-color.name	Sheet theme color	Color del tema de la hoja
pf2e-dorako-ui.text.alliance	Opposition dark	Oposición oscuro
pf2e-dorako-ui.text.bg3	Baldur's Gate 3	Baldur's Gate 3 (Original)
pf2e-dorako-ui.text.bg3-blue	Baldur's Gate 3 (Blue)	Baldur's Gate 3 (Azul)
pf2e-dorako-ui.text.bg3-brown	Baldur's Gate 3 (Brown)	Baldur's Gate 3 (Marrón)
pf2e-dorako-ui.text.colors.black	Black	Negro
pf2e-dorako-ui.text.colors.blue	Blue	Azul
pf2e-dorako-ui.text.colors.brown	Brown	Marrón
pf2e-dorako-ui.text.colors.green	Green	Verde

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 78 characters edited Current translation Empty

2 weeks ago

HonzoNebro

Translation added

English

Spanish 78 characters edited Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

English

Spanish 0 characters edited Current translation Empty

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "Cambiar los ajustes del tema de varias aplicaciones y elementos de la interfaz".

Fix string

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pf2e-dorako-ui.settings.theme.hint

String age

2 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 years ago

Translation file

languages/es.json, string 48