Item Piles/main — Spanish @ Foundry Hub - Weblate: This system is not supported.This means that the module does …

Translation

Source change

This system is not supported.<~~br><br~~/p>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.<~~br><br~~/p>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.<~~br><br~~/p>If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord.

Key ITEM-PILES.Dialogs.NoSystemFound.Content

English

This system is not supported.This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord.

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
ITEM-PILES.General.Cost	Cost
ITEM-PILES.General.Fixed	Fixed
ITEM-PILES.General.Short	Short
ITEM-PILES.General.Icon	Icon
ITEM-PILES.General.Data	Data
ITEM-PILES.Dialogs.TypeWarning.Title	Item Type Warning	Advertencia de Tipo Objeto
ITEM-PILES.Dialogs.TypeWarning.DropContent	You're dropping an item that is of a type ("{type}") that is normally not allowed to be dropped. Are you sure you want to do this?	Estás soltando un objeto que es del tipo ("{tipo}") y normalmente no se permite. ¿Seguro que quieres hacer esto?
ITEM-PILES.Dialogs.TypeWarning.TradeContent	You're attempting to trade an item that is of a type ("{type}") that is normally not allowed to be traded. Are you sure you want to do this?	Estás intentando comerciar con un artículo que es del tipo ("{tipo}") y normalmente no se permite. ¿Seguro que quieres hacer esto?
ITEM-PILES.Dialogs.TypeWarning.SellContent	You're attempting to sell item of type ("{type}") that the merchant normally doesn't accept. Are you sure you want to do this?	Estás intentando vender un artículo del tipo ("{tipo}") y el comerciante normalmente no lo aceptaría. ¿Seguro que quieres hacer esto?
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSettings.Title	Reset Module Settings	Restablecer la Configuración del Módulo Item Piles
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSettings.Content	Are you sure you want to reset all of the Item Piles module settings to the current system's defaults? <strong>THIS CANNOT BE UNDONE!</strong>	¿Estás seguro que quieres restablecer todas las configuraciones del módulo Item Piles a los valores predeterminados del sistema? <strong>¡NO SE PUEDE DESHACER!</strong>
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSettings.Confirm	Reset Module Settings	Restablecer Configuración del Módulo
ITEM-PILES.Dialogs.LinkedActorWarning.Title	Item Piles & Linked Actor	Item Piles y Actor Vinculado
ITEM-PILES.Dialogs.LinkedActorWarning.Content	Are you sure you want to turn this <strong>linked actor</strong> into an item pile? This actor's token is linked and all tokens of this actor will share its inventory and currencies.	¿Seguro que quieres convertir este <strong>actor vinculado</strong> en botín? El token de este actor está vinculado y todos los tokens de este actor compartirán su inventario y dinero.
ITEM-PILES.Dialogs.NoSystemFound.Title	System Not Recognized	Sistema No Reconocido
ITEM-PILES.Dialogs.NoSystemFound.Content	<p><strong>This system is not supported.</strong></p><p>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.</p><p>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.</p><p>If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord.</p>	Este sistema no es totalmente compatible ahora mismo. Esto significa que el módulo no sabe cómo manejar mejor los elementos del sistema, pero puede operar de manera limitada.<br><br>Puedes configurar los ajustes del módulo tu mismo, pero necesitaras un poco de conocimiento técnico. <br><br>Si tienes alguna pregunta, hazle ping a <strong>Wasp#2005</strong> en el Discord de FoundryVTT.
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Title	New System Version	Nueva Versión del Sistema
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Content	The default settings for the system you're using with Item Piles was updated, would you like to override your system specific settings with the updated ones?	Se ha actualizado la configuración predeterminada para el sistema que está utilizando Item Piles, ¿te gustaría sobreescribir la configuración específica de tu sistema con la actualizada?
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Content2	Not doing this may break Item Piles - you reset the module's system specific settings to fix it.	No hacer esto puede causar un error en Item Piles: para solucionarlo, restablece la configuración específica del módulo.
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Confirm	Update settings	Ajustes de actualización
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSharingData.Title	Reset Sharing Data	Restablecer los Datos Compartidos
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSharingData.Content	This will reset all of the history of players having taken their share from this pile.<br><br>Are you sure you want to do this?	Esto reiniciará el historial de jugadores que han participado en este botín.<br><br>¿Estás seguro de que quieres hacer esto?
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSharingData.Confirm	Reset Sharing Data	Restablecer los Datos Compartidos
ITEM-PILES.Dialogs.ClearAllItems.Title	Clear All Actor Items	Limpiar Todos los Objetos del Actor
ITEM-PILES.Dialogs.ClearAllItems.Content	This will clear all of the merchant's items, are you sure you want to do this?	Esto borrará todos los objetos del actor, ¿estás seguro que quieres hacer esto?
ITEM-PILES.Dialogs.ClearAllServices.Title	Clear All Actor Services
ITEM-PILES.Dialogs.ClearAllServices.Content	This will clear all of the merchant's services, are you sure you want to do this?
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItemUserNotActive.Title	Giving Item	Dar Objeto
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItemUserNotActive.Content	"{actor_name}" is owned by the player "{user_name}" but they are not active, so you cannot give them this item.	"{actor_name}" es propiedad del jugador "{user_name}", pero no está activo, por lo que no puedes darle este objeto.
ITEM-PILES.Dialogs.RemoveMerchantTable.Title	Remove Merchant Table
ITEM-PILES.Dialogs.RemoveMerchantTable.Content	Are you sure you want to remove the "{table_name}" table from this merchant? This is not undoable.

Key	English	Spanish
ITEM-PILES.Dialogs.ClearVaultLog.Title	Clear Vault Log?
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItemUserNotActive.Content	"{actor_name}" is owned by the player "{user_name}" but they are not active, so you cannot give them this item.	"{actor_name}" es propiedad del jugador "{user_name}", pero no está activo, por lo que no puedes darle este objeto.
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItemUserNotActive.Title	Giving Item	Dar Objeto
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItems.ContentMultipleQuantity	You have {quantity} of this item, how many do you want to give away?
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItems.Header	Giving Item: {item_name}
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItems.Secret	Give without letting others know (except GMs)
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItems.SelectPlaceholder	Pick character to send item to
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItems.Submit	Send
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItems.Title	Giving Items
ITEM-PILES.Dialogs.LinkedActorWarning.Content	Are you sure you want to turn this <strong>linked actor</strong> into an item pile? This actor's token is linked and all tokens of this actor will share its inventory and currencies.	¿Seguro que quieres convertir este <strong>actor vinculado</strong> en botín? El token de este actor está vinculado y todos los tokens de este actor compartirán su inventario y dinero.
ITEM-PILES.Dialogs.LinkedActorWarning.Title	Item Piles & Linked Actor	Item Piles y Actor Vinculado
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Confirm	Update settings	Ajustes de actualización
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Content	The default settings for the system you're using with Item Piles was updated, would you like to override your system specific settings with the updated ones?	Se ha actualizado la configuración predeterminada para el sistema que está utilizando Item Piles, ¿te gustaría sobreescribir la configuración específica de tu sistema con la actualizada?
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Content2	Not doing this may break Item Piles - you reset the module's system specific settings to fix it.	No hacer esto puede causar un error en Item Piles: para solucionarlo, restablece la configuración específica del módulo.
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Title	New System Version	Nueva Versión del Sistema
ITEM-PILES.Dialogs.NoSystemFound.Content	<p><strong>This system is not supported.</strong></p><p>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.</p><p>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.</p><p>If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord.</p>	Este sistema no es totalmente compatible ahora mismo. Esto significa que el módulo no sabe cómo manejar mejor los elementos del sistema, pero puede operar de manera limitada.<br><br>Puedes configurar los ajustes del módulo tu mismo, pero necesitaras un poco de conocimiento técnico. <br><br>Si tienes alguna pregunta, hazle ping a <strong>Wasp#2005</strong> en el Discord de FoundryVTT.
ITEM-PILES.Dialogs.NoSystemFound.Title	System Not Recognized	Sistema No Reconocido
ITEM-PILES.Dialogs.ReceiveItem.Content	{source_actor_name} wants to give an item to {target_actor_name}, do you accept?
ITEM-PILES.Dialogs.ReceiveItem.Header	Item Piles: Receiving Item	Item Piles: Recibiendo Objeto
ITEM-PILES.Dialogs.ReceiveItem.Ignore	Ignore User	Ignorar Usuario
ITEM-PILES.Dialogs.ReceiveItem.Title	Receiving Item	Recibiendo Objeto
ITEM-PILES.Dialogs.RemoveMerchantTable.Content	Are you sure you want to remove the "{table_name}" table from this merchant? This is not undoable.
ITEM-PILES.Dialogs.RemoveMerchantTable.Title	Remove Merchant Table
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSettings.Confirm	Reset Module Settings	Restablecer Configuración del Módulo
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSettings.Content	Are you sure you want to reset all of the Item Piles module settings to the current system's defaults? <strong>THIS CANNOT BE UNDONE!</strong>	¿Estás seguro que quieres restablecer todas las configuraciones del módulo Item Piles a los valores predeterminados del sistema? <strong>¡NO SE PUEDE DESHACER!</strong>
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSettings.Title	Reset Module Settings	Restablecer la Configuración del Módulo Item Piles
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSharingData.Confirm	Reset Sharing Data	Restablecer los Datos Compartidos
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSharingData.Content	This will reset all of the history of players having taken their share from this pile.<br><br>Are you sure you want to do this?	Esto reiniciará el historial de jugadores que han participado en este botín.<br><br>¿Estás seguro de que quieres hacer esto?
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSharingData.Title	Reset Sharing Data	Restablecer los Datos Compartidos
ITEM-PILES.Dialogs.SortMergeVaultItems.Content	Are you sure you want to merge similar items while sorting them? The merge cannot be undone.

Loading…

None String updated in the repository Item Piles main Spanish	English <p><strong>This system is not supported.</strong></p><p>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.</p><p>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.</p><p>If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord.</p> Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing Este sistema no es totalmente compatible ahora mismo. Esto significa que el módulo no sabe cómo manejar mejor los elementos del sistema, pero puede operar de manera limitada.<br><br>Puedes configurar los ajustes del módulo tu mismo, pero necesitaras un poco de conocimiento técnico. <br><br>Si tienes alguna pregunta, hazle ping a <strong>Wasp#2005</strong> en el Discord de FoundryVTT. 3 weeks ago
None Source string changed Item Piles main Spanish	English 19 characters edited Needs editing <p><strong>This system is not supported.</strong><~~br><br~~/p><p>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.<~~br><br~~/p><p>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.<~~br><br~~/p><p>If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord.</p> 3 weeks ago
None String updated in the repository Item Piles main Spanish	English <strong>This system is not supported.</strong><br><br>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.<br><br>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.<br><br>If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord. Spanish 0 characters edited Current translation Needs editing Este sistema no es totalmente compatible ahora mismo. Esto significa que el módulo no sabe cómo manejar mejor los elementos del sistema, pero puede operar de manera limitada.<br><br>Puedes configurar los ajustes del módulo tu mismo, pero necesitaras un poco de conocimiento técnico. <br><br>Si tienes alguna pregunta, hazle ping a <strong>Wasp#2005</strong> en el Discord de FoundryVTT. 4 months ago
None Source string changed Item Piles main Spanish	English 131 characters edited Needs editing <strong>This system is not ~~currently fully supported.~~ supported.</strong><br><br>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.<br><br>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.<br><br>If you have any questions, ~~ping <strong>Wasp#2005</strong>~~take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord. 4 months ago
bext1a Translation added Item Piles main Spanish	English This system is not currently fully supported. This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.<br><br>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.<br><br>If you have any questions, ping <strong>Wasp#2005</strong> on the Foundry discord. Spanish 386 characters edited Current translation Translated Este sistema no es totalmente compatible ahora mismo. Esto significa que el módulo no sabe cómo manejar mejor los elementos del sistema, pero puede operar de manera limitada.<br><br>Puedes configurar los ajustes del módulo tu mismo, pero necesitaras un poco de conocimiento técnico. <br><br>Si tienes alguna pregunta, hazle ping a <strong>Wasp#2005</strong> en el Discord de FoundryVTT. 2 years ago
None String updated in the repository Item Piles main Spanish	English This system is not currently fully supported. This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.<br><br>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.<br><br>If you have any questions, ping <strong>Wasp#2005</strong> on the Foundry discord. Spanish 0 characters edited Empty 2 years ago