Channel Fear System/Packs: ready-to-play — Spanish @ Foundry Hub

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

24	Strings	50%	Browse Translate
214	Words	62%
1,365	Characters	60%

Strings status

Strings Words Characters
24 214 1,365	All strings	Browse Translate Zen
12 134 826	Translated strings	Browse Translate Zen
12 80 539	Unfinished strings	Browse Translate Zen
12 80 539	Untranslated strings	Browse Translate Zen
12 80 539	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 15 100	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 15 100	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 6 30	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
1 15 100	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Packs: weapons MIT	0%	30	44	285	30	0	0	0

Packs: specialties MIT	0%	36	49	387	0	0	0	0

main MIT	0%	106	267	1,660	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/DjLeChuck/foundryvtt-system-channel-fear
Project maintainers	DjLeChuck
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/DjLeChuck/foundryvtt-system-channel-fear.git`
Repository branch	main
Last remote commit	feat: prepare 13.0.0 `b529e50` DjLeChuck authored 4 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `97391b0` montver authored 2 years ago
Weblate repository	`https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/channel-fear/main/`
File mask	`packs/translations/*/channel-fear.pre-tires.json`
Monolingual base language file	`packs/sources/channel-fear.pre-tires.json`
Translation file	Download `packs/translations/es/channel-fear.pre-tires.json`
Last change	Aug. 20, 2023, 5:23 p.m.
Last author	None

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24		214		1,365
Translated	50%	12	62%	134	60%	826
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	1	7%	15	7%	100
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	50%	12	37%	80	39%	539

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

214

Hosted words

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+50%

—

Contributors

—

None Changes committed Channel Fear System Packs: ready-to-play Spanish	Changes committed 2 years ago
montver Translation added Channel Fear System Packs: ready-to-play Spanish	French Attentive aux sons : en utilisant 1 point de Ressource, Sunny est capable de capter des sons inaudibles à l’oreille et des phénomènes de voix électroniques par le biais de son équipement. Spanish 159 characters edited Current translation Translated Atenta al sonido: utilizando 1 punto de Recurso, Sunny es capaz de captar sonidos inaudibles para el oído y fenómenos de voz electrónica a través de su equipo. 2 years ago
montver Translation added Channel Fear System Packs: ready-to-play Spanish	French Experte technique Spanish 15 characters edited Current translation Translated Experto técnico 2 years ago
montver Translation changed Channel Fear System Packs: ready-to-play Spanish	French 34 ans. Métisse. Taille moyenne. Brune. Mi-longs. Blouson en cuir. Sac en bandoulière avec matériel. Spanish 1 character edited Current translation Translated 34 años. Mestiza. Estatura media. Morena. Media melena. Chaqueta de cuero. Bolso en bandolera con herrajes. Española. 2 years ago
montver Translation added Channel Fear System Packs: ready-to-play Spanish	French 34 ans. Métisse. Taille moyenne. Brune. Mi-longs. Blouson en cuir. Sac en bandoulière avec matériel. Spanish 116 characters edited Translated 34 años. Mestiza. Estatura media. Morena. Media melena. Chaqueta de cuero. Bolso en bandolera con herrajes. Española 2 years ago
montver Translation added Channel Fear System Packs: ready-to-play Spanish	French Sunny O Spanish 7 characters edited Current translation Translated Sunny O 2 years ago
montver Translation added Channel Fear System Packs: ready-to-play Spanish	French Elsa Faust Spanish 10 characters edited Current translation Translated Elsa Faust 2 years ago
montver Translation added Channel Fear System Packs: ready-to-play Spanish	French Imposition des mains : en utilisant 1 point de Ressource et en touchant un tiers, Damien peut savoir si la personne est possédée ou étroitement liée à un démon. Spanish 167 characters edited Current translation Translated Imposición de manos: utilizando 1 punto de Recurso y tocando a un tercero, Damien puede saber si la persona está poseída por un demonio o estrechamente vinculada a él. 2 years ago
montver Translation added Channel Fear System Packs: ready-to-play Spanish	French Exorciste Spanish 9 characters edited Current translation Translated Exorcista 2 years ago
montver Translation added Channel Fear System Packs: ready-to-play Spanish	French 33 ans. Noir. Taille moyenne. Cheveux courts bruns. Bouc. Cernés. Soutane. Chapelet en main. Spanish 95 characters edited Current translation Translated 33 años. Negra. Estatura media. Pelo castaño corto. Perilla de chivo. Sotana. Rosario en mano. 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

24	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
24	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
12	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-09-21 AND state:<=needs-editing`	Add