Chat Portrait

main

Italian

Translation status

171	Strings		93%	Browse Translate
1,630	Words		91%	Browse Translate

Strings status

171		All strings — 1,630 words	Browse Translate Zen
160		Translated strings — 1,493 words	Browse Translate Zen
11		Unfinished strings — 137 words	Browse Translate Zen
11		Untranslated strings — 137 words	Browse Translate Zen
11		Unfinished strings without suggestions — 137 words	Browse Translate Zen
43		Strings with any failing checks — 341 words	Browse Translate Zen
43		Translated strings with any failing checks — 341 words	Browse Translate Zen
20		Failing check: Unchanged translation — 177 words	Browse Translate Zen
23		Failing check: Mismatched full stop — 164 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Chat Portrait MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/p4535992/foundryvtt-chat-portrait
Project maintainers	p4535992
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/p4535992/foundryvtt-chat-portrait.git`
Repository branch	master
Last remote commit	version 0.9.1 `2ed7106` p4535992 authored a month ago
Last commit in Weblate	version 0.9.1 `2ed7106` p4535992 authored a month ago
Weblate repository	`https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/chat-portrait/main/`
File mask	`src/languages/*.json`
Monolingual base language file	`src/languages/en.json`
Translation file	Download `src/languages/it.json`
Last change	Feb. 14, 2023, 11:19 p.m.
Last author	EldritchTranslator

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		171		1,630		9,785
Translated	93%	160	91%	1,493	91%	8,937
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	25%	43	20%	341	21%	2,103
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	6%	11	8%	137	8%	848

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

1,630

Hosted words

171

Hosted strings

93%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+93%

—

Contributors

—

None Resource update Chat Portrait / main — Italian	The "`src/languages/it.json`" file was changed. a month ago
None Resource update Chat Portrait / main — Italian	The "`src/languages/en.json`" file was changed. 6 months ago
None New strings to translate Chat Portrait / main — Italian	4 new strings to translate appeared to the translation. 6 months ago
None Resource update Chat Portrait / main — Italian	The "`src/languages/en.json`" file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository Chat Portrait / main — Italian	English You are using reserved ({characters}) letters when speaking out of character! Did you want to speak in-character instead? Italian 0 characters edited Current translation 6 months ago
None String updated in the repository Chat Portrait / main — Italian	English Highlights the chatbox if you are using reserved characters such as "quotes" or other characters of your choice when speaking out of character. If the setting is empty, no warnings will be given. This uses Regex. Italian 0 characters edited Current translation 6 months ago
None String updated in the repository Chat Portrait / main — Italian	English [ONLY WITH "Enable 'Speaking As' embedded" enabled] Warn if Speaking with Special Characters Italian 0 characters edited Current translation 6 months ago
None String updated in the repository Chat Portrait / main — Italian	English Shows the name of the player below to the name of the actor for any IC messages. IS "BELOW" NOT "NEXT" FOR BETTER MANAGE LONG NAME. ATTENTION: If you are using "Illandril's Chat Enhancements" you probably not need this. Italian 0 characters edited Current translation Translated Mostra il nome del giocatore sotto al nome dell'attore per eventuali messaggi IC. "SOTTO" NON "AVANTI" PER GESTIRE MEGLIO I NOMI LUNGHI. ATTENZIONE: se non si utilizza 'Miglioramenti della chat di Illandril', probabilmente non è necessario. 6 months ago
None String updated in the repository Chat Portrait / main — Italian	English Size of the name text on chat (px), the value 0 disable this setting Italian 0 characters edited Current translation Translated Dimensione del testo del nome sulla chat (px), '0' disabilita l'impostazione 6 months ago
EldritchTranslator Translation changed Chat Portrait / main — Italian	English If enable will use the image selected here for every chat message done with a alias referenced to a GM. If 'Disable the chat portrait if the alias of the chat message is from a GM' is enable this setting will be ignored Italian 46 characters edited Current translation Translated Se attivo usa l'immagine qui selezionata per ogni messaggio con l'alias di riferimento del GM. Se "Disattiva il ritratto della chat se l'alias del messaggio di chat è di un GM" è attivo questa configurazione verrà ignorata 7 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

171	File in original format as translated in the repository	JSON file
171	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
11	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-23 AND state:<=needs-editing`	Add