Drag Ruler/main — French @ Foundry Hub

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

59	Strings		100%	Browse Translate
577	Words		100%	Browse Translate

Strings status

59		All strings — 577 words	Browse Translate Zen
59		Translated strings — 577 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Drag Ruler MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/manuelVo/foundryvtt-drag-ruler
Project maintainers	manuelVo
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	MIT License
Source code repository	`https://github.com/manuelVo/foundryvtt-drag-ruler.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Release v1.13.4 `56f506b` manuelVo authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `3a7985e` eunaumtenhoid authored 5 days ago
Weblate repository	`https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/drag-ruler/main/`
File mask	`lang/*.json`
Monolingual base language file	`lang/en.json`
Translation file	Download `lang/fr.json`
Last change	Oct. 14, 2022, 6:41 p.m.
Last author	vincent

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		59		577		3,614
Translated	100%	59	100%	577	100%	3,614
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

577

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

rectulo Translation changed Drag Ruler / main — French	English Reset movement history French 0 characters edited Current translation Translated Réinitialiser l'historique des mouvements 5 months ago
rectulo Translation changed Drag Ruler / main — French	English You have the {moduleName} module enabled. Drag Ruler is able to measure difficult terrain that was placed down using that module. To make this possible Drag Ruler utilizes the Terrain Ruler module. If Terrain Ruler is installed and activated Drag Ruler will automatically start to respect difficult terrain in its measurements. French 7 characters edited Current translation Translated Vous avez le module {moduleName} activé. Drag Ruler est capable de mesurer un terrain difficile qui a été placé à l'aide de ce module. Pour rendre cela possible, Drag Ruler utilise le module Terrain Ruler. Si Terrain Ruler est installé et activé, Drag Ruler commencera automatiquement à respecter le terrain difficile ~~dans~~lors de ses mesures. 5 months ago
rectulo New translation Drag Ruler / main — French	English Select who provides speed information for tokens during coloring. Drag Ruler offers a generic speed provider that provides basic functionality and should work for all game systems if configured correctly. More speed providers can be made available via game systems and installed modules. Selecting a different speed provider than the generic speed provider may offer a better integration into the rules of the game system you're using. The options below are dependent upon the speed provider selected here. French 627 characters edited Current translation Translated Choisissez qui fournit les informations de vitesse pour les jetons lors de la coloration. Drag Ruler propose un fournisseur de vitesse générique qui offre une fonctionnalité de base qui devrait fonctionner pour tous les systèmes de jeu s'il est correctement configuré. D'autres fournisseurs de vitesse peuvent être mis à disposition par les systèmes de jeu et les modules installés. Le choix d'un fournisseur de vitesse différent du fournisseur de vitesse générique peut offrir une meilleure intégration des règles du système de jeu que vous utilisez. Les options ci-dessous dépendent du fournisseur de vitesse sélectionné ici. 5 months ago
rectulo Translation changed Drag Ruler / main — French	English The color for spaces that aren't reachable by the dragged token. French 1 character edited Current translation Translated La couleur des cases qui ne sont pas accessibles pour le jeton déplacé. 5 months ago
rectulo Translation changed Drag Ruler / main — French	English The color that will be used to color squares that are within {colorName} range. French 5 characters edited Current translation Translated La couleur qui sera utilisée pour colorier les carrés qui sont dans la p~~lag~~ortée {colorName}. 5 months ago
rectulo Translation changed Drag Ruler / main — French	English Active Speed Provider French 1 character edited Current translation Translated sSystème de vitesse actuellement actif 5 months ago
rectulo Translation changed Drag Ruler / main — French	English What action shall be performed when right-clicking while dragging a token? French 0 characters edited Current translation Translated Quelle sera l'action accomplie lorsque vous ferez un clic droit en glissant un jeton ? 5 months ago
rectulo Translation changed Drag Ruler / main — French	English If enabled, Drag Ruler will remember the path a token took during its turn in combat and will display it when you pick the token back up. French 0 characters edited Current translation Translated Si activé, Drag Ruler se souviendra du chemin emprunté par un jeton pendant son tour de combat et l'affichera lorsque vous récupérerez le jeton. 5 months ago
rectulo Translation changed Drag Ruler / main — French	English If enabled, dragging a token will automatically use a pathfinding ruler. French 1 character edited Current translation Translated Si activé, glisser un jeton utilisera automatiquement une recherche de l'intinéraire. 5 months ago
rectulo Translation changed Drag Ruler / main — French	English If enabled, dragging a token will automatically use a pathfinding ruler. French 1 character edited Translated Si activé, glisser un jeton utilisera automatiquement une recherche de l'intinéraire. 5 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

59	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
59	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-03-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-03-01 AND state:<=needs-editing`	Add

Drag Ruler

main

French