Moulinette Translations

main

French

Translation status

734	Strings		100%	Browse Translate
4,247	Words		100%	Browse Translate

Strings status

734		All strings — 4,247 words	Browse Translate Zen
734		Translated strings — 4,247 words	Browse Translate Zen
3		Strings with any failing checks — 6 words	Browse Translate Zen
3		Translated strings with any failing checks — 6 words	Browse Translate Zen
47		Translated strings with dismissed checks — 194 words	Browse Translate Zen
3		Failing check: Reused translation — 6 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Moulinette Translations MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/SvenWerlen/moulinette-translations
Project maintainers	Moulinette
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/SvenWerlen/moulinette-translations.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translations for new features (source management) `aaadad9` Moulinette authored 4 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `c85201f` rectulo authored 3 months ago
Weblate repository	`https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/moulinette-translations/main/`
File mask	`*.json`
Monolingual base language file	`en.json`
Translation file	Download `fr.json`
Last change	June 25, 2023, 8:06 a.m.
Last author	vincent

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		734		4,247		27,351
Translated	100%	734	100%	4,247	100%	27,351
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	6	1%	36
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

4,247

Hosted words

734

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

rectulo Translation changed Moulinette Translations / main — French	English Generates thumbnails for each indexed map. This feature slows down the indexing process and could cause server crashes (due to memory consumption) French 1 character edited Current translation Translated Génère des vignettes pour chaque carte indexée. Cette fonctionnalité ralentit le processus d'indexation et peut causer un crash de votre serveur (en raison de l'utilisation de mémoire). 3 months ago
rectulo Translation changed Moulinette Translations / main — French	English Downloads scenes using 'Moulinette/[Creator]/[Pack]' folder structure. If disabled, all scenes are downloaded in the top-level directory (root) French 1 character edited Current translation Translated Télécharge les scènes en utilisant la structure de répertoire 'Moulinette/[Creator]/[Pack]'. Si désactivé, toutes les scènes sont téléchargées à la racine. 3 months ago
None Resource update Moulinette Translations / main — French	The "`fr.json`" file was changed. 4 months ago
None String updated in the repository Moulinette Translations / main — French	English Use existing index. Click to force re-indexing. French 66 characters edited Current translation Translated Utilise l'index si existant. Cliquer pour forcer la ré-indexation. 4 months ago
None String updated in the repository Moulinette Translations / main — French	English Always re-index. Click to use existing index. French 62 characters edited Current translation Translated Toujours ré-indexer. Cliquer pour réutiliser l'index existant. 4 months ago
None String updated in the repository Moulinette Translations / main — French	English Scans all the above sources (folders) and index all assets. French 69 characters edited Current translation Translated Scan les sources (répertoires) ci-dessus et indexe tous les contenus. 4 months ago
None String updated in the repository Moulinette Translations / main — French	English Source {path} already indexed. Manages sources to force refresh. French 85 characters edited Current translation Translated La source {path} est déjà indexée. Gérez les sources pour forcer un rafraichissement. 4 months ago
None String updated in the repository Moulinette Translations / main — French	English Index assets French 7 characters edited Current translation Translated Indexer 4 months ago
None String updated in the repository Moulinette Translations / main — French	English Import config French 15 characters edited Current translation Translated Importer config 4 months ago
None String updated in the repository Moulinette Translations / main — French	English Filters French 7 characters edited Current translation Translated Filtres 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

734	File in original format as translated in the repository	JSON file
734	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-28 AND state:<=needs-editing`	Add