PF2e Dorako UI/main @ Foundry Hub

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	20	0	0

Chinese (Simplified Han script) MIT	34%	64	326	1,920	55	12	0	0

Chinese (Traditional Han script) MIT	31%	66	330	1,955	61	8	0	0

French MIT		0	0	0	0	2	0	0

German MIT	61%	37	273	1,617	23	18	0	0

Italian MIT	31%	66	338	2,008	57	10	0	0

Japanese MIT	0%	97	431	2,627	97	0	0	0

Korean MIT	62%	36	261	1,589	23	14	0	0

Polish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese MIT		0	0	0	0	1	0	0

Spanish MIT	72%	27	219	1,308	16	17	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/Dorako/pf2e-dorako-ui
Project maintainers	Dorako
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Dorako/pf2e-dorako-ui.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #377 from foundryvtthub/weblate-pf2e-dorako-ui-main `e31d678` Dorako authored 10 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese) `d0bc311` mclemente authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/pf2e-dorako-ui/main/`
File mask	`languages/*.json`
Monolingual base language file	`languages/en.json`

18 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,067		4,741		28,897
Source		97		431		2,627
Translated	63%	674	54%	2,563	54%	15,873
Needs editing	5%	61	13%	657	13%	3,859
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	9%	102	22%	1,085	22%	6,627
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	31%	332	32%	1,521	31%	9,165

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

4,741

Hosted words

1,067

Hosted strings

63%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+31%

Hosted words

+100%

+22%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+63%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-07-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-07-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed PF2e Dorako UI main	Changes pushed 2 weeks ago
None Changes pushed PF2e Dorako UI main	Changes pushed 2 weeks ago
None Repository rebased PF2e Dorako UI main	Repository rebased Original revision: df6ba27d7c039f63d0191e255af2b2b633637c80 New revision: d0bc3119a3b4285cc33f65ef789f8b5d9c9a8817 2 weeks ago
None Changes committed PF2e Dorako UI main Portuguese	Changes committed 2 weeks ago
mclemente Translation completed PF2e Dorako UI main Portuguese	Translation completed 2 weeks ago
mclemente Translation changed PF2e Dorako UI main Portuguese	English Applies a colorized theme to the icons in the main tooltip and persistent HUD. Portuguese 1 character edited Current translation Translated Aplicar um tema colorido aos ícones de dicas principais e no HUD persistente. 2 weeks ago
mclemente Translation changed PF2e Dorako UI main Portuguese	English Adjustments for how other modules are affected by Dorako UI. Portuguese 1 character edited Current translation Translated Ajustes para como outros módulos são afetados pelo Dorako UI. 2 weeks ago
mclemente Translation changed PF2e Dorako UI main Portuguese	English Write CSS in an external editor and paste it in here. Portuguese 1 character edited Current translation Translated Escreva CSS em um editor externo e cole-o aqui. 2 weeks ago
mclemente Translation changed PF2e Dorako UI main Portuguese	English Look in logs for the name of the Application, or ask on Discord. Portuguese 1 character edited Current translation Translated Procure nos logs pelo nome da Aplicação, ou pergunte no Discord. 2 weeks ago
mclemente Translation changed PF2e Dorako UI main Portuguese	English Make personalized changes using custom CSS, or opt out of certain Dorako UI styling. Portuguese 1 character edited Current translation Translated Fazer alterações personalizadas usando CSS customizado, ou remover certos estilos do Dorako UI. 2 weeks ago

Browse all component changes