PF2e Dorako UI/main @ Foundry Hub

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	20	0	0

Chinese (Simplified Han script) MIT	34%	64	326	1,920	55	12	0	0

Chinese (Traditional Han script) MIT	31%	66	330	1,955	61	8	0	0

French MIT		0	0	0	0	2	0	0

German MIT	61%	37	273	1,617	23	18	0	0

Italian MIT	31%	66	338	2,008	57	10	0	0

Japanese MIT	0%	97	431	2,627	97	0	0	0

Korean MIT	62%	36	261	1,589	23	14	0	0

Polish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese MIT	57%	41	289	1,781	29	13	0	0

Spanish MIT	72%	27	219	1,308	16	17	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/Dorako/pf2e-dorako-ui
Project maintainers	Dorako
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Dorako/pf2e-dorako-ui.git`
Repository branch	main
Last remote commit	4.1.1 `bd5870e` Dorako authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `ba4ffa4` rectulo authored 13 days ago
Weblate repository	`https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/pf2e-dorako-ui/main/`
File mask	`languages/*.json`
Monolingual base language file	`languages/en.json`

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,067		4,741		28,897
Source		97		431		2,627
Translated	59%	633	47%	2,274	48%	14,092
Needs editing	6%	73	16%	798	16%	4,697
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	10%	114	25%	1,227	25%	7,465
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	33%	361	35%	1,669	34%	10,108

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

4,741

Hosted words

1,067

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+31%

Hosted words

+100%

+22%

Hosted strings

+100%

−4%

Translated

+63%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-07-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-07-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed PF2e Dorako UI main	Changes pushed 12 days ago
None Changes pushed PF2e Dorako UI main	Changes pushed 12 days ago
None Repository rebased PF2e Dorako UI main	Repository rebased Original revision: 2b594355ef94872ab0471e2f3900987a565256d0 New revision: ba4ffa4dcb21861c548547247649edc90363dab2 12 days ago
None Changes committed PF2e Dorako UI main French	Changes committed 12 days ago
rectulo Translation changed PF2e Dorako UI main French	English Configure settings related to other Dorako UI functionality. French 1 character edited Current translation Translated Configurer les paramètres liés à d'autres fonctionnalités de Dorako UI. 13 days ago
rectulo Translation changed PF2e Dorako UI main French	English Configure user avatars by right-clicking users in the lower left area of Foundry. French 1 character edited Current translation Translated Configurez les avatars de l'utilisateur en cliquant avec le bouton droit sur les utilisateurs dans la zone inférieure gauche de Foundry. 13 days ago
rectulo Translation changed PF2e Dorako UI main French	English Hides avatars whenever GM rolls secret/private rolls. French 1 character edited Current translation Translated Cache les avatars lorsque le MJ effectue des jets secrets/privés. 13 days ago
rectulo Translation changed PF2e Dorako UI main French	English Tweaks for chat-message avatars. French 1 character edited Current translation Translated Configurer les paramètres relatifs aux avatars dans les messages de la conversation. 13 days ago
rectulo Translation changed PF2e Dorako UI main French	English Applies to sheets for player characters and vehicles. French 1 character edited Current translation Translated S'applique aux fiches des personnages joueurs et aux véhicules. 13 days ago
rectulo Translation changed PF2e Dorako UI main French	English (default: 3px) Changes the degree of roundedness in many UI elements. French 1 character edited Current translation Translated (défaut : 3px) Change le degré de l'arrondi de nombreux éléments de l'IU. 13 days ago

Browse all component changes