The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

197 Strings 100%
Browse Translate
1,425 Words 100%
9,012 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
197 1,425 9,012
All strings Browse Translate Zen
197 1,425 9,012
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/JDCalvert/FVTT-PF2e-Ranged-Combat
Project maintainers User avatar JDCalvert
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/JDCalvert/FVTT-PF2e-Ranged-Combat.git
Repository branch main
Last remote commit Set default 082019b
User avatar JDCalvert authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) c902619
User avatar Bodo authored a month ago
Weblate repository https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/pf2e-ranged-combat/main/
File mask lang/*.json
Monolingual base language file lang/en.json
Translation file Download lang/pl.json
Last change Sept. 20, 2024, 6:28 p.m.
Last author Jakub
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 197 1,425 9,012
Translated 100% 197 100% 1,425 100% 9,012
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 171 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 74 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,425
Hosted words
197
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar Lioheart

Translation changed
Enemy AC
STKP Wroga
2 months ago
User avatar Lioheart

Translation added
When using the Fake Out action, the DC to roll against. The standard Aid DC was 20 before the remaster, and is 15 after the remaster, although a popular house-rule is to use the enemy's AC.
Podczas korzystania z akcji Zmyłka, ST do rzucenia przeciwko celowi. Standardowy ST pomocy wynosił 20 przed remasterem i 15 po remasterze, choć popularną zasadą jest używanie KP przeciwnika.
2 months ago
User avatar Lioheart

Translation added
Other settings from the module that don't belong anywhere else.
Inne ustawienia z modułu, które nie pasują nigdzie indziej.
2 months ago
User avatar Lioheart

Translation added
Miscellaneous
Różne
2 months ago
User avatar Lioheart

Translation added
Note that the option here applies only to player character-type actors. It can be enabled for an NPC using the NPC Weapon Configuration macro included with the module.
Należy pamiętać, że opcja ta dotyczy tylko aktorów typu postać gracza. Można ją włączyć dla NPC za pomocą makra konfiguracji broni NPC dołączonego do modułu.
2 months ago
User avatar Lioheart

Translation added
When enabled, the module will handle stacks of thrown weapons (e.g. knives and bombs) so drawing/sheathing/stowing one will create a new stack containing one item in the new state. The rest of the stack will be left unchanged. If there is already a stack of that item in the new state, the item will be moved to that stack.
Po włączeniu moduł będzie obsługiwał stosy broni miotanych (np. noży i bomb), więc wyciągnięcie/schowanie/odłożenie jednej z nich spowoduje utworzenie nowego stosu zawierającego jeden przedmiot w nowym stanie. Reszta stosu pozostanie niezmieniona. Jeśli w nowym stanie istnieje już stos tego przedmiotu, zostanie on do niego przeniesiony.
2 months ago
User avatar Lioheart

Translation added
Advanced Thrown Weapon System
Zaawansowany System Broni Rzucanej
2 months ago
User avatar Lioheart

Translation added
When enabled, the module overrides the sytem's handling of ammunition effects. When firing a weapon using ammunition with an effect, an effect is applied to the next damage roll using that weapon with the effects of the ammunition. Changing the weapon's ammunition between firing and rolling damage will apply the effects from the ammunition that was fired, not the weapon's selected ammunition.
Po włączeniu moduł zastępuje obsługę efektów amunicji przez system. Podczas strzelania z broni przy użyciu amunicji z efektem, efekt jest stosowany do następnego rzutu na obrażenia przy użyciu tej broni z efektami amunicji. Zmiana amunicji broni między strzałem a rzutem na obrażenia spowoduje zastosowanie efektów amunicji, która została wystrzelona, a nie wybranej amunicji broni.
2 months ago
User avatar Lioheart

Translation added
Ammunition Effects
Efekty działania amunicji
2 months ago
Browse all translation changes