Zen

Translation

DICESONICE.SaveAs
English
Save as…
13/100 · 8

Sign in to save the translation.

Key English Russian Actions
DICESONICE.timeBeforeHide
Millisecs Before Hiding
Миллисекунд перед скрытием
DICESONICE.hideFX
Hide FX
Эффект скрытия
DICESONICE.autoSize
Auto Scale?
Автоматический масштаб?
DICESONICE.size
Manual Scale
Ручной масштаб
DICESONICE.None
None
Нет
DICESONICE.FadeOut
Fade Out
Затухание
DICESONICE.speed
Animation Speed
Скорость анимации
DICESONICE.PlayerSpeed
Players' choice
Выбор игрока
DICESONICE.NormalSpeed
Normal
Обычная
DICESONICE.2xSpeed
2x
2x
DICESONICE.3xSpeed
3x
3x
DICESONICE.Save
Save
Сохранить
DICESONICE.Reset
Reset to Default
Настройки по умолчанию
DICESONICE.Cancel
Cancel
Отмена
DICESONICE.Apply
Apply
Применить
DICESONICE.SaveAs
Save as…
Сохранить как
DICESONICE.Load
Load…
Загрузить
DICESONICE.Import
Import…
Импорт
DICESONICE.Export
Export all
Экспорт всего
DICESONICE.ExportSFX
Export Special effects
Экспорт эффектов
DICESONICE.outlineColor
Outline Color
Цвет контура
DICESONICE.edgeColor
Edge Color
Цвет граней
DICESONICE.texture
Texture
Текстура
DICESONICE.material
Material
Материал
DICESONICE.font
Font
Шрифт
DICESONICE.colorset
Theme
Тема
DICESONICE.colorsetDesc
If you prefer a custom color, select 'Custom' in this list
Для настройки собственных цветов выберите 'Свои' в списке
DICESONICE.Low
Low
Низкое
DICESONICE.High
High
Высокое
DICESONICE.Medium
Medium
Среднее
DICESONICE.Custom
Custom
Особое
Key English Russian Actions
DICESONICE.PlaySoundCustom
Sound: Custom file
 
DICESONICE.PlaySoundEpicFail
Sound: Epic Fail
 
DICESONICE.PlaySoundEpicWin
Sound: Epic Win
 
DICESONICE.PlayerSpeed
Players' choice
Выбор игрока
DICESONICE.Reset
Reset to Default
Настройки по умолчанию
DICESONICE.Restore
Restore
 
DICESONICE.RollableAreaConfig
Rollable Area Settings
 
DICESONICE.RollableAreaConfigDescription1
Resize and/or move the area to define the "Rollable Area" within which 3D dice animation is shown.
 
DICESONICE.RollableAreaConfigDescription2
Press "Apply" to save and apply your changes or press "Restore" to return to the automatic settings.
 
DICESONICE.RollableAreaConfigDescription3
While having a custom rollable area, resizing the window won't automatically resize the rollable area. You'll have to restore or resize the custom area yourself.
 
DICESONICE.RollableAreaConfigHint
Define the portion of the screen that shows the 3D dice animation. This setting won't affect other players.
 
DICESONICE.RollableAreaConfigTitle
Rollable Area Settings
 
DICESONICE.RollableAreaText
Rollable Area
 
DICESONICE.SMAA
SMAA (Software)
SMAA (программное)
DICESONICE.Save
Save
Сохранить
DICESONICE.SaveAs
Save as…
Сохранить как
DICESONICE.SaveAsErrorAlreadyExist
A save file with this name already exist. Choose another name or use the Overwrite button to update your save.
 
DICESONICE.SaveAsErrorName
Please enter a name for your save file
 
DICESONICE.SaveAsHint
Save all your current settings (appearances, special effects, etc.). You can either overwrite an existing save or create a new one.
 
DICESONICE.SurfaceFelt
Felt
 
DICESONICE.SurfaceMetal
Metal
 
DICESONICE.SurfaceWoodTable
Wood table
 
DICESONICE.SurfaceWoodTray
Wood tray
 
DICESONICE.System.Dot
Dot (White)
 
DICESONICE.System.DotBlack
Dot (Black)
 
DICESONICE.System.FoundryVTT
Foundry VTT
 
DICESONICE.System.SpectrumDice
Spectrum
 
DICESONICE.System.Standard
Standard
 
DICESONICE.SystemOptions
System Settings
 
DICESONICE.TestRoll
Test Roll
 

Loading…

User avatar Karitsky

Translation changed
Save as…
Сохранить как…
a year ago
User avatar Karitsky

Translation added
Save as…
Сохранить как…
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Save as…
 
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
DICESONICE.SaveAs
String age
2 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
module/lang/ru.json, string 30