Savage Worlds Adventure Edition/main — Spanish @ Foundry Hub

Key	English	Spanish
SWADE->MaxPP	Maximum Power Points	Puntos de Poder Máximos
SWADE->Dur	Duration	Duración
SWADE->Trap	Trapping	Ornamentos
SWADE->Wound	Wound	Herida
SWADE->Wounds	Wounds	Heridas
SWADE->WoundsMax	Max Wounds	Heridas máximas
SWADE->Fatigue	Fatigue	Fatiga
SWADE->FatigueMax	Max Fatigue	Fatiga máxima
SWADE->Incap	Incapacitated	Incapacitado
SWADE->Init	Initiative	Iniciativa
SWADE->Draw	Draw
SWADE->Reset	Reset
SWADE->DrawInit	Draw Initiative	Repartir iniciativa
SWADE->ActionDeckReset	Reshuffle Action Deck	Restablecer el mazo de acción
SWADE->ActionDeckResetNotification	Action Deck reshuffled	Reiniciar el mazo de acción
SWADE->InitDraw	drew the…	¡recibe una carta!
SWADE->General	General	General
SWADE->Addi	Additional	Adicional
SWADE->Status	Status	Estado
SWADE->Handling	Handling	Maniobra
SWADE->Topspeed	Top Speed	Vel. Max.
SWADE->OutOfControl	Out of Control	Fuera de control
SWADE->Wrecked	Wrecked	Siniestrado
SWADE->Item	Item	Objeto
SWADE->Cargo	Cargo	Carga
SWADE->MaxCargo	Maximum Cargo Weight	Carga máxima
SWADE->CargoWeight	Cargo Weight	Peso (Carga)
SWADE->Mods	Mods	Mods
SWADE->ModSlots	Mod Slots	Huecos de Mod.
SWADE->MaxMods	Maximum Mods	Mods. Máximos
SWADE->Operator	Operator	Operador

Key	English	Spanish
SWADE->Hindrances	Hindrances	Desventajas
SWADE->HitLocations	Hit Locations	Localizaciones
SWADE->Hold	Hold	Espera
SWADE->Holding	Holding	En espera
SWADE->IgnFatigue	Ignore Fatigue	Ignorar Fatiga
SWADE->IgnWounds	Ignore Wounds	Ignorar Heridas
SWADE->Illumination->Dark	Darkness	Oscuridad
SWADE->Illumination->Dim	Dim Light	Penumbra
SWADE->Illumination->Pitch	Pitch Black	Oscuridad completa
SWADE->Illumination->_name	Illumination	Iluminación
SWADE->Imperial	Imperial	Imperial
SWADE->ImprovedLevelHeaded	Improved Level Headed	Temple Mejorado
SWADE->Incap	Incapacitated	Incapacitado
SWADE->InclArmor	Automatically calculates Toughness, including armor	Calcular automáticamente la dureza (incluido armadura)
SWADE->Init	Initiative	Iniciativa
SWADE->InitDraw	drew the…	¡recibe una carta!
SWADE->InnatePower	Innate Power
SWADE->Inv	Gear	Equipo
SWADE->Invisible	Invisible	Invisible
SWADE->IsJoker	Is Joker	Es Joker
SWADE->Item	Item	Objeto
SWADE->ItemDmgMod	Item Damage Modifier	Mod. de daño de objetos
SWADE->ItemEquipStatus->Added	Added	Añadida
SWADE->ItemEquipStatus->Carried	Carried	Portada
SWADE->ItemEquipStatus->Equipped	Equipped	Equipado
SWADE->ItemEquipStatus->Installed	Installed	Instalado
SWADE->ItemEquipStatus->Label	Location	Localización
SWADE->ItemEquipStatus->MainHand	Main Hand	Mano principal
SWADE->ItemEquipStatus->OffHand	Off-Hand	Mano mala
SWADE->ItemEquipStatus->Readied	Readied	Preparada