FoundryVTT dnd5e lang fr-FR/classes — French @ Foundry Hub

Translation

Key label

English

French

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Key	English	French
label	Classes (SRD)	Classes (DRS)
entries.Barbarian.name	Barbarian	Barbare
entries.Barbarian.description	<p>As a barbarian, you gain the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d12 per barbarian level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 12 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d12 (or 7) + your Constitution modifier per barbarian level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> Light armor, medium armor, shields<br /><strong>Weapons:</strong> Simple weapons, martial weapons<br /><strong>Tools:</strong> None<br /><strong>Saving Throws:</strong> Strength, Constitution<br /><strong>Skills:</strong> Choose two from Animal Handling, Athletics, Intimidation, Nature, Perception, and Survival</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) a greataxe or (b) any martial melee weapon</li> <li>(a) two handaxes or (b) any simple weapon</li> <li>An explorer's pack and four javelins</li> </ul> <h1>Barbarian Advancement</h1> <table border="0"> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Features</td> <td>Rages</td> <td>Rage Damage</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.VoR0SUrNX5EJVPIO]{Rage}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.SZbsNbaxFFGwBpNK]{Unarmored Defense}</td> <td>2</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.SCVjqRdlZ9cvHVSR]{Reckless Attack}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.vt31lWAULygEl7yk]{Danger Sense}</td> <td>2</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.TH1QAf6YNGSeBVjT]{Primal Path}</td> <td>3</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> <td>3</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.XogoBnFWmCAHXppo]{Extra Attack}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.Kl6zifJ5OmdHlOi2]{Fast Movement}</td> <td>3</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>Path feature</td> <td>4</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.NlXslw4yAqmKZWtN]{Feral Instinct}</td> <td>4</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> <td>4</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.L94gyvNpUhUe0rwh]{Brutal Critical (1 die)}</td> <td>4</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>Path feature</td> <td>4</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.FqfmbPgxiyrWzhYk]{Relentless Rage}</td> <td>4</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> <td>5</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.L94gyvNpUhUe0rwh]{Brutal Critical (2 dice)}</td> <td>5</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>Path feature</td> <td>5</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.l8tUhZ5Pecm9wz7I]{Persistent Rage}</td> <td>5</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> <td>5</td> <td>+4</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.L94gyvNpUhUe0rwh]{Brutal Critical (3 dice)}</td> <td>6</td> <td>+4</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.Q1exex5ALteprrPo]{Indomitable Might}</td> <td>6</td> <td>+4</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> <td>6</td> <td>+4</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.jVU4AgqfrFaqgXns]{Primal Champion}</td> <td>Unlimited</td> <td>+4</td> </tr> </tbody> </table> <h1>Primal Paths</h1> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.uGuDQX9Mz3oHNHkU]{Path of the Berserker}</p>	<p> <p style="\"text-align: justify;\""> <em>Drapé de fourrure et portant une hache, un humain tribal de haute taille marche à grandes enjambées à travers le blizzard. Riant aux éclats, il charge le géant du givre qui a osé s’en prendre au troupeau de son clan. Une demi-orc grogne férocement contre le dernier adversaire qui a voulu remettre en cause son autorité sur la tribu, prête à lui briser le cou comme elle l’a fait avec les six précédents. L’écume aux lèvres, un nain balance son casque dans le visage d’un premier ennemi drow puis, se retournant, envoie sa cubitière dans le ventre d’un second.</em> </p> <p style="\"text-align: justify;\"">Ces barbares, bien que différents, ont en commun leur rage : un déchaînement de fureur, inextinguible et irraisonné. Bien plus qu’une émotion passagère, leur colère est celle d’un féroce prédateur acculé, l’assaut implacable de la tempête, le tumulte d’une mer démontée. Pour certains, leur rage est le fruit d’une communion avec de fiers esprits animaux. D’autres la puisent d’une réserve trouble de colère contre ce monde de souffrance. Mais pour tous, la rage est une force qui n’alimente pas que leur frénésie guerrière. Elle leur donne aussi des réflexes, une résistance et des prouesses physiques incroyables.</p><hr/><p style="\"text-align: justify;\""> En tant que barbare, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p> <h3 style="\"text-align: justify;\"">Points de vie</h3> <p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Dés de vie:</strong> 1d12 par niveau de barbare<br/><strong>Points de vie au niveau 1:</strong> 12 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs:</strong> 1d12 (ou 7) + votre modificateur de Constitution <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> par niveau de barbare après le premier niveau.</span> </p> <h3 style="\"text-align: justify;\"">Maîtrises</h3> <p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Armures:</strong> armures légères, armures intermédiaires, bouclier<br/><strong>Armes:</strong> armes courantes, armes de guerre<br/><strong>Outils:</strong> aucun<br/><strong>Jets de sauvegarde:</strong> Force, Constitution<br/><strong>Compétences:</strong> deux au chois parmi:  Athlétisme, Dressage, Intimidation, Nature, Perception, et Survie</p> <h3 style="\"text-align: justify;\"">Équipement</h3> <p style="\"text-align: justify;\"">Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'&eacute ;quipement accordé par votre historique</p> <ul style="\"text-align: justify;\""> <li> <em>(a)</em> une hache à deux mains ou <em>(b)</em> n'importe quelle arme de guerre de corps à corps</li> <li> <em>(a)</em> deux hachettes ou <em>(b)</em> n'importe quelle arme courante.</li> <li>un paquetage d'explorateur et quatre javelines</li> </ul> <h1 style="\"text-align: justify;\"">Progression des Barbares</h1> <table border="\"0\""> <thead> <tr> <td>Niveau</td> <td>Bonus de maîtrise</td> <td>Aptitudes</td> <td>Rages</td> <td>Dégâts de rage</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.VoR0SUrNX5EJVPIO]{Rage}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.SZbsNbaxFFGwBpNK]{Défense sans armure}</td> <td>2</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>2</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.SCVjqRdlZ9cvHVSR]{Témérité}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.vt31lWAULygEl7yk]{Sens du danger}</td> <td>2</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>3</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.TH1QAf6YNGSeBVjT]{Voie primitive}</td> <td>3</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>4</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristiques}</td> <td>3</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>5</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.XogoBnFWmCAHXppo]{Attaque supplémentaire}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.Kl6zifJ5OmdHlOi2]{Déplacement rapide}</td> <td>3</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>6</td> <td>+3</td> <td>Aptitude de voie</td> <td>4</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>7</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.NlXslw4yAqmKZWtN]{Instinct sauvage}</td> <td>4</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>8</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristiques}</td> <td>4</td> <td>+2</td> </tr> <tr> <td>9</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.L94gyvNpUhUe0rwh]{Critique brutal (1 dé)}</td> <td>4</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>10</td> <td>+4</td> <td>Aptitude de voie</td> <td>4</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>11</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.FqfmbPgxiyrWzhYk]{Rage implacable}</td> <td>4</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>12</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristiques}</td> <td>5</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>13</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.L94gyvNpUhUe0rwh]{Critique brutal (2 dés)}</td> <td>5</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>14</td> <td>+5</td> <td>Aptitude de voie</td> <td>5</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>15</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.l8tUhZ5Pecm9wz7I]{Rage persistante}</td> <td>5</td> <td>+3</td> </tr> <tr> <td>16</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristiques}</td> <td>5</td> <td>+4</td> </tr> <tr> <td>17</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.L94gyvNpUhUe0rwh]{Critique brutal (3 dés)}</td> <td>6</td> <td>+4</td> </tr> <tr> <td>18</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.Q1exex5ALteprrPo]{Puissance indomptable}</td> <td>6</td> <td>+4</td> </tr> <tr> <td>19</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristiques}</td> <td>6</td> <td>+4</td> </tr> <tr> <td>20</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.jVU4AgqfrFaqgXns]{Champion primitif}</td> <td>Illimité</td> <td>+4</td> </tr> </tbody> </table> <h1 style="\"text-align: justify;\"">Les Voies Primitives</h1> <h2 style="\"text-align: justify;\"">Voie du Berserker</h2> <p style="\"text-align: justify;\"">Pour certain barbares, la rage est un moyen d'atteindre un but, et ce but n'est autre que la violence. Animé par une furie débridée, le berserker suit une voie poisseuse de sang. Quand vous entrez dans la rage du berserker, vous vous délectez du chaos de la bataille, au point d'en oublier votre santé et votre bien être.</p> <h3 style="\"text-align: justify;\"">Aptitudes de la Voie du Berserker</h3> <p style="\"text-align: justify;\"">3ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.CkbbAckeCtyHXEnL]{Frénésie}</p> <p style="\"text-align: justify;\"">6ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.0Jgf8fYY2ExwgQpN]{Rage aveugle}</p> <p style="\"text-align: justify;\"">10ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.M6VSMzVtKPhh8B0i]{Présence intimidante}</p> <p style="\"text-align: justify;\"">14ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.xzD9zlRP6dUxCtCl]{Représailles}</p> </p>
entries.Bard.name	Bard	Barde
entries.Bard.description	<p>As a bard, you gain the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d8 per bard level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 8 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d8 (or 5) + your Constitution modifier per bard level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> Light armor<br /><strong>Weapons:</strong> Simple weapons, hand crossbows, longswords, rapiers, shortswords<br /><strong>Tools:</strong> Three musical instruments of your choice<br /><strong>Saving Throws:</strong> Dexterity, Charisma<br /><strong>Skills:</strong> Choose any three</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) a rapier, (b) a longsword, or (c) any simple weapon</li> <li>(a) a diplomat's pack or (b) an entertainer's pack</li> <li>(a) a lute or (b) any other musical instrument</li> <li>Leather armor and a dagger</li> </ul> <h1>Bard Advancement</h1> <table border="0"> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Features</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.u4NLajXETJhJU31v]{Spellcasting}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.hpLNiGq7y67d2EHA]{Bardic Inspiration (d6)}</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.ezWijmCnlnQ9ZRX2]{Jack of All Trades}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.he8RpPXwSl2lVSIk]{Song of Rest (d6)}</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.ILhzFHiRrqgQ9dFJ]{Bard College} @Compendium[dnd5e.classfeatures.aQLg7BWdRnm4Hr9S]{Expertise}</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.hpLNiGq7y67d2EHA]{Bardic Inspiration (d8)}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.3VDZGs5Ug3hIE322]{Font of Inspiration}</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.SEJmsjkEhdAZ90ki]{Countercharm}, Bard College feature</td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>4th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>5th Level Spell Slot @Compendium[dnd5e.classfeatures.he8RpPXwSl2lVSIk]{Song of Rest (d8)}</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.hpLNiGq7y67d2EHA]{Bardic Inspiration (d10)}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.aQLg7BWdRnm4Hr9S]{Expertise}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.aonJ2YjkqkYB9WYB]{Magical Secrets}</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>6th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>7th Level Spell, Slot@Compendium[dnd5e.classfeatures.he8RpPXwSl2lVSIk]{Song of Rest (d10)}</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.aonJ2YjkqkYB9WYB]{Magical Secrets}, Bard College feature</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>8th Level Spell Slot, @Compendium[dnd5e.classfeatures.hpLNiGq7y67d2EHA]{Bardic Inspiration (d12)}</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>9th Level Spell Slot, @Compendium[dnd5e.classfeatures.he8RpPXwSl2lVSIk]{Song of Rest (d12)}</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.aonJ2YjkqkYB9WYB]{Magical Secrets}</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.GBYN5rH4nh1ocRlY]{Superior Inspiration}</td> </tr> </tbody> </table> <h1>Bard Colleges</h1> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.MNvsEc4D2ccX7dQT]{College of Lore}</p>	<p style="\"text-align: justify;\""> <em>Fredonnant alors qu’elle passe ses doigts sur un ancien monument au c&oelig;ur de ruines depuis longtemps oubliées, une demi-elfe vêtue de cuir robuste sent le savoir, invoqué par la magie de son chant, bondir dans son esprit. Le savoir de ceux qui ont érigé ce monument. Le savoir relatant la saga mythique qui y est illustrée. Un solide guerrier humain frappe son épée avec rythme sur son armure d’écailles, instaurant un tempo pour accompagner son chant de guerre et exhortant ses compagnons à la bravoure et à l’héroïsme. La magie de son chant les fortifie et les enhardit. Accordant son cistre tout en rigolant, une gnome tisse sa subtile magie sur l’assemblée des nobles, s’assurant ainsi que les paroles de ses compagnons seront bien reçues.</em> </p><p style="\"text-align: justify;\"">Qu’il soit érudit, scalde ou scélérat, un barde façonne la magie à travers ses mots et sa musique pour inspirer ses alliés, démoraliser ses ennemis, manipuler les esprits, créer des illusions, et même pour soigner les blessures.</p><hr/><p style="\"text-align: justify;\""> En tant que barde, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Points de vie</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Dés de vie :</strong> 1d8 par niveau de barde<br/><strong>Points de vie au niveau 1 :</strong> 8 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs :</strong> 1d8 (ou 5) + votre modificateur de Constitution <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> par niveau de barde après le niveau 1</span> </p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Maîtrises</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Armures :</strong> armures légères<br/><strong>Armes :</strong> armes courantes, arbalète de poings, épée courte, épée longue, rapière<br/><strong>Outils :</strong> trois instruments de musique de votre choix<br/><strong>Jets de sauvegarde :</strong> Dextérité, Charisme<br/><strong>Compétences :</strong> trois au choix</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Équipement</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'équipement accordé par votre historique</p><ul style="\"text-align: justify;\""><li> <em>(a)</em> une rapière,<em> (b)</em> une épée longue, ou<em> (c) </em>n'importe quelle arme courante</li><li> <em>(a) </em>un paquetage de diplomate ou <em>(b)</em> un paquetage d'artiste</li><li> <em>(a) </em>un luth ou<em> (b)</em> n'importe quel autre instrument de musique</li><li>une armure de cuir et une dague</li></ul><h1 style="\"text-align: justify;\"">Progression des Bardes</h1><table border="\"0\""><thead><tr><td>Niveau</td><td>Bonus de maîtrise</td><td>Aptitudes</td></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>+2</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.u4NLajXETJhJU31v]{Sorts}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.hpLNiGq7y67d2EHA]{Inspiration bardique (d6)}</td></tr><tr><td>2</td><td>+2</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.ezWijmCnlnQ9ZRX2]{Touche-à-tout}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.he8RpPXwSl2lVSIk]{Chant reposant (d6)}</td></tr><tr><td>3</td><td>+2</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.ILhzFHiRrqgQ9dFJ]{Collège bardique} @Compendium[dnd5e.classfeatures.aQLg7BWdRnm4Hr9S]{Expertise}</td></tr><tr><td>4</td><td>+2</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>5</td><td>+3</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.hpLNiGq7y67d2EHA]{Inspiration bardique (d8)}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.3VDZGs5Ug3hIE322]{Source d'inspiration}</td></tr><tr><td>6</td><td>+3</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.SEJmsjkEhdAZ90ki]{Contre-charme}, Aptitude de collège bardique</td></tr><tr><td>7</td><td>+3</td><td>-</td></tr><tr><td>8</td><td>+3</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>9</td><td>+4</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.he8RpPXwSl2lVSIk]{Chant reposant (d8)}</td></tr><tr><td>10</td><td>+4</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.hpLNiGq7y67d2EHA]{Inspiration bardique (d10)}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.aQLg7BWdRnm4Hr9S]{Expertise}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.aonJ2YjkqkYB9WYB]{Secrets Magiques}</td></tr><tr><td>11</td><td>+4</td><td>-</td></tr><tr><td>12</td><td>+4</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>13</td><td>+5</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.he8RpPXwSl2lVSIk]{Chant reposant (d10)}</td></tr><tr><td>14</td><td>+5</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.aonJ2YjkqkYB9WYB]{Secrets Magiques}, Aptitude de collège bardique</td></tr><tr><td>15</td><td>+5</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.hpLNiGq7y67d2EHA]{Inspiration bardique (d12)}</td></tr><tr><td>16</td><td>+5</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>17</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.he8RpPXwSl2lVSIk]{Chant reposant (d12)}</td></tr><tr><td>18</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.aonJ2YjkqkYB9WYB]{Secrets Magiques}</td></tr><tr><td>19</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>20</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.GBYN5rH4nh1ocRlY]{Inspiration supérieur}</td></tr></tbody></table><h1 style="\"text-align: justify;\"">Les Collèges Bardiques</h1><h2 style="\"text-align: justify;\"">Collège du Savoir</h2><p style="\"text-align: justify;\""> Les bardes du collège du savoir sont versés dans de nombreux domaines de connaissances et ils collectionnent des fragments d'informations issus de sources aussi diverses que des traités écrits par des érudits o udes contes paysans. Qu'ils chantent des ballades populaires dans les tavernes ou interprètent des compositions élaborées dans les cours royales, ces bardes utilisent leurs dons pour captiver leur audience. Et quand les applaudissements s'arrêtent, les membres du public se surprennent parfois à remettre en question ce qui leur semblait auparavant des évidences, comme leur foi dans le clergé local ou leur loyauté envers leur roi.</p><p style="\"text-align: justify;\""> Aux yeux de ces bardes, seule compte la poursuite de la beauté et de la vérité et ils n'ont que faire des serments d'allégeance à des monarques ou des dogmes religieux. Un noble qui emploie un tel barde comme héraut ou conseiller sait qu'il adoptera toujours une posture plus honnête que politique.</p><p style="\"text-align: justify;\""> Les membres de ce collège se réunissent dans des bibliothèques et parfois dans de véritables universités, avec des classes et des dortoirs, afin de partager leurs connaissances. Il se rencontrent aussi à l'occasion de festivals ou lors des réunions des puissants, où ils peuvent révéler au grand jour la corruption et les mensonges des dirigeants et se moquer de toutes ces figures d'autorité gonflées d'importance.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Aptitudes du Collège du Savoir</h3><p style="\"text-align: justify;\""> 3ème Niveau: @Compendium[dnd5e.classfeatures.e9ytGikyLFgwZ5wi]{Maîtrises supplémentaires} @Compendium[dnd5e.classfeatures.5zPmHPQUne7RDfaU]{Mots cinglants}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 6ème Niveau: @Compendium[dnd5e.classfeatures.myBu3zi5eYvQIcuy]{Secrets magiques supplémentaires}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 14ème Niveau: @Compendium[dnd5e.classfeatures.pquwueEMweRhiWaq]{Compétence hors-pair}</p>
entries.Cleric.name	Cleric	Clerc
entries.Cleric.description	<p>As a cleric, you gain the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d8 per cleric level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 8 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d8 (or 5) + your Constitution modifier per cleric level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> Light armor, medium armor, shields<br /><strong>Weapons:</strong> Simple weapons<br /><strong>Tools:</strong> None<br /><strong>Saving Throws:</strong> Wisdom, Charisma<br /><strong>Skills:</strong> Choose two from History, Insight, Medicine, Persuasion, and Religion</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) a mace or (b) a warhammer (if proficient)</li> <li>(a) scale mail, (b) leather armor, or (c) chain mail (if proficient)</li> <li>(a) a light crossbow and 20 bolts or (b) any simple weapon</li> <li>(a) a priest's pack or (b) an explorer's pack</li> <li>A shield and a holy symbol</li> </ul> <h1>Cleric Advancement</h1> <table> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Features</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.v4gKwLhAq9vuqza7]{Spellcasting} , @Compendium[dnd5e.classfeatures.x637K2Icp2ZFM1TB]{Divine Domain}</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.YpiLQEKGalROn7iJ]{Channel Divinity (1/rest)}, Divine Domain feature</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>2nd Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>3rd Level Spell Slot, @Compendium[dnd5e.classfeatures.NMy4piwXIpLjYbRE]{Destroy Undead (CR 1/2)}</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.YpiLQEKGalROn7iJ]{Channel Divinity (2/rest)}, Divine Domain feature</td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>4th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{ASI}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.NMy4piwXIpLjYbRE]{Destroy Undead (CR 1)}, Divine Domain feature</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>5th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.eVXqHn0ojWrEuYGU]{Divine Intervention}</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>6th Level Spell Slot, @Compendium[dnd5e.classfeatures.NMy4piwXIpLjYbRE]{Destroy Undead (CR 2)}</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>7th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.NMy4piwXIpLjYbRE]{Destroy Undead (CR 3)}</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>8th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>9th Level Spell Slot, @Compendium[dnd5e.classfeatures.NMy4piwXIpLjYbRE]{Destroy Undead (CR 4)}, Divine Domain feature</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.YpiLQEKGalROn7iJ]{Channel Divinity (3/rest)}</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.eVXqHn0ojWrEuYGU]{Divine Intervention (Automatic Success)}</td> </tr> </tbody> </table> <h1>Divine Domains</h1> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.H3RYLGqCiqm8BP3q]{Life Domain}</p>	<p style="\"text-align: justify;\""> <em>Les bras et les yeux levés en direction du soleil, une prière sur les lèvres, un elfe commence à briller d’une lumière intérieure qui s’en va guérir ses compagnons usés par le combat. Chantant une chanson de gloire, un nain fait osciller sa hache en de larges mouvements circulaires afin de couper les rangs orcs face à lui, criant des louanges aux dieux à chaque ennemi qui tombe. Jetant une malédiction sur les morts-vivants qui s’avancent, un humain brandit son symbole sacré alors qu’une lumière se libère de celui-ci pour repousser les zombis qui se pressaient sur ses compagnons. </em> </p><p style="\"text-align: justify;\"">Les clercs sont des intermédiaires entre le monde des mortels et les plans éloignés des dieux. Aussi variés que les dieux qu’ils servent, les clercs s’efforcent d’incarner l’&oelig;uvre de leurs divinités. Un clerc est imprégné de magie divine, ce n’est pas un religieux ordinaire. </p><hr/><p style="\"text-align: justify;\""> En tant que clerc, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Points de vie</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Dés de vie :</strong> 1d8 par niveau de clerc<br/><strong>Points de vie au niveau 1 :</strong> 8 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs :</strong> 1d8 (ou 5) + votre modificateur de Constitution par niveau de clerc après le niveau 1</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Maîtrises</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Armures :</strong> armures légères, armures intermédiaires, bouclier<br/><strong>Armes :</strong> armes courantes<br/><strong>Outils :</strong> aucun<br/><strong>Jets de sauvegarde :</strong> Sagesse, Charisme<br/><strong>Compétences :</strong> choisissez deux compétences parmi Histoire, Intuition, Médecine, Persuasion et Religion</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Équipement</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'équipement accordé par votre historique</p><ul style="\"text-align: justify;\""><li style="\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; list-style-type: disc;\""> <em>(a) </em>une masse d'armes ou<em> (b)</em> un marteau de guerre (si vous le maîtrisez)</li><li style="\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; list-style-type: disc;\""> <em>(a) </em>une armure d'écailles ou<em> (b) </em>une armure de cuir ou<em> (c) </em>une cotte de mailles (si vous maîtrisez son port)</li><li style="\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; list-style-type: disc;\""> <em>(a) </em>une arbalète légère et 20 carreaux ou <em>(b) </em>n'importe qu'elle arme courante</li><li style="\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; list-style-type: disc;\""> <em>(a)</em> un sac d'ecclésiastique ou<em> (b)</em> un sac d'explorateur</li><li style="\"margin: 0px; padding: 0px; border: 0px; font: inherit; vertical-align: baseline; list-style-type: disc;\""> un bouclier et un symbole sacré</li></ul><p style="\"text-align: justify;\""> </p><h1 style="\"border-bottom: 2px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\""> Progression des Clercs</h1><table style="\"width: 633px;\""><thead style="\"text-shadow: 1px 1px var(--color-shadow-dark); border-bottom: 1px solid var(--color-border-dark);\""><tr><td>Niveau</td><td>Bonus de maîtrise</td><td>Aptitudes</td></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>+2</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.v4gKwLhAq9vuqza7]{Sorts} , @Compendium[dnd5e.classfeatures.x637K2Icp2ZFM1TB]{Domaine divin}</td></tr><tr><td>2</td><td>+2</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.YpiLQEKGalROn7iJ]{Conduit divin (1/repos)}, Aptitude de domaine divin</td></tr><tr><td>3</td><td>+2</td><td>-</td></tr><tr><td>4</td><td>+2</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>5</td><td>+3</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.NMy4piwXIpLjYbRE]{Destruction des morts-vivants (1D 1/2)}</td></tr><tr><td>6</td><td>+3</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.YpiLQEKGalROn7iJ]{Conduit divin (2/repos)}, Aptitude de domaine divin</td></tr><tr><td>7</td><td>+3</td><td>-</td></tr><tr><td>8</td><td>+3</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.NMy4piwXIpLjYbRE]{Destruction des morts-vivants (1D 1)}, Aptitude de domaine divin</td></tr><tr><td>9</td><td>+4</td><td>-</td></tr><tr><td>10</td><td>+4</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.eVXqHn0ojWrEuYGU]{Intervention divine}</td></tr><tr><td>11</td><td>+4</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.NMy4piwXIpLjYbRE]{Destruction des morts-vivants (1D 2)}</td></tr><tr><td>12</td><td>+4</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>13</td><td>+5</td><td>-</td></tr><tr><td>14</td><td>+5</td><td> <span style="\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05);\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.NMy4piwXIpLjYbRE]{Destruction des morts-vivants (1D 3)}</span> </td></tr><tr><td>15</td><td>+5</td><td>-</td></tr><tr><td>16</td><td>+5</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>17</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.NMy4piwXIpLjYbRE]{Destruction des morts-vivant (1D 4)}, Aptitude de domaine divin</td></tr><tr><td>18</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.YpiLQEKGalROn7iJ]{Conduit divin (3/repos)}</td></tr><tr><td>19</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>20</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.eVXqHn0ojWrEuYGU]{Intervention divine supérieure}</td></tr></tbody></table><h1 style="\"border-bottom: 2px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\"">Domaine Divin</h1><h2 style="\"border-bottom: 1px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\""> Domaine de la Vie</h2><p style="\"text-align: justify;\"">Le domaines de la vie est centré sur l'énergie positive, une des forces fondamentale de l'univers, qui est à l'origine de toute vie. Les dieux de la vie sont les défenseurs de la vitalité et de la santé et ils soignent les malades et les blessés, prennent soin des individus dans le besoin et font barrage aux forces de la mort et de la non-mort.</p><p style="\"text-align: justify;\""> Presque toutes les deités qui ne sont pas mauvaises peuvent se réclamer d'une influence dans ce domaine et plus particulièrement les deités agricules (comme Chauntéa, Arawai et Déméter), les dieux solaires (comme Lathandre, Pélor et Ré-Horakhty), les dieux de la guérison et de l'endurance (comme Ilmater, Mishakal, Apollon et Diancecht) et les divinités du foyer et de la communauté (comme Hestia, Hathor et Boldrei).</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Sort du Domaine de la Vie</h3><table style="\"width: 633px;\""><thead style="\"text-shadow: 1px 1px var(--color-shadow-dark); border-bottom: 1px solid var(--color-border-dark);\""><tr><td style="\"width: 59.9844px;\""> <strong>Niveau de Clerc</strong> </td><td style="\"width: 568.016px;\""> <strong>Sorts</strong> </td></tr></thead><tbody><tr><td style="\"width: 59.9844px;\"">1</td><td style="\"width: 568.016px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.8dzaICjGy6mTUaUr]{Bénédiction}, @Compendium[dnd5e.spells.uUWb1wZgtMou0TVP]{Soins}</td></tr><tr><td style="\"width: 59.9844px;\"">3</td><td style="\"width: 568.016px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.F0GsG0SJzsIOacwV]{Restauration partielle}, @Compendium[dnd5e.spells.JbxsYXxSOTZbf9I0]{Arme spirituelle}</td></tr><tr><td style="\"width: 59.9844px;\"">5</td><td style="\"width: 568.016px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.ZU9d6woBdUP8pIPt]{Lueur d'espoir}, @Compendium[dnd5e.spells.LmRHHMtplpxr9fX6]{Retour à la vie}</td></tr><tr><td style="\"width: 59.9844px;\"">7</td><td style="\"width: 568.016px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.VtCXMdyM6mAdIJZb]{Protection contre la mort}, @Compendium[dnd5e.spells.TgHsuhNasPbhu8MO]{Gardien de la foi}</td></tr><tr><td style="\"width: 59.9844px;\"">9</td><td style="\"width: 568.016px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.Pyzmm8R7rVsNAPsd]{Soins de groupe}, @Compendium[dnd5e.spells.AGFMPAmuzwWO6Dfz]{Rappel à la vie}</td></tr></tbody></table><h3 style="\"text-align: justify;\"">Aptitudes du Domaine de la Vie</h3><p style="\"text-align: justify;\""> 1er Niveau: @Compendium[dnd5e.classfeatures.68bYIOvx6rIqnlOW]{Maîtrise supplémentaire} @Compendium[dnd5e.classfeatures.jF8AFfEMICIJnAkR]{Disciple de la vie}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 2ème Niveau: @Compendium[dnd5e.classfeatures.hEymt45rICi4f9eL]{Conduit divin : Survivance}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 6ème Niveau: @Compendium[dnd5e.classfeatures.yv49QN6Bzqs0ecCs]{Guérisseur béni}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 8ème Niveau: @Compendium[dnd5e.classfeatures.T6u5z8ZTX6UftXqE]{Impact divin}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 17ème Niveau: @Compendium[dnd5e.classfeatures.4UOgxzr83vFuUash]{Guérison suprême}</p>
entries.Druid.name	Druid	Druide
entries.Druid.description	<p>As a druid, you gain the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d8 per druid level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 8 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d8 (or 5) + your Constitution modifier per druid level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> Light armor, medium armor, shields (druids will not wear armor or use shields made of metal)<br /><strong>Weapons:</strong> Clubs, daggers, darts, javelins, maces, quarterstaffs, scimitars, sickles, slings, spears<br /><strong>Tools:</strong> Herbalism kit<br /><strong>Saving Throws:</strong> Intelligence, Wisdom<br /><strong>Skills:</strong> Choose two from Arcana, Animal Handling, Insight, Medicine, Nature, Perception, Religion, and Survival</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) a wooden shield or (b) any simple weapon</li> <li>(a) a scimitar or (b) any simple melee weapon</li> <li>Leather armor, an explorer's pack, and a druidic focus</li> </ul> <h1>Druid Advancement</h1> <table> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Features</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.LzJ5ayHt0OlSVGxi]{Druidic}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.i6tPm3FNK13Ftc9v]{Spellcasting}</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.swK0r5TOIxredxWS]{Wild Shape (Max CR ¼}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.u6Du2P9s81SWuGbi]{Druid Circle}</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>2nd Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.swK0r5TOIxredxWS]{Wild Shape (Max CR ½}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>3rd Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>Druid Circle feature</td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>4th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.swK0r5TOIxredxWS]{Wild Shape (Max CR 1}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>5th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>Druid Circle feature</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>6th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>7th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>Druid Circle feature</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>8th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>9th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.cVDEQo0ow1WJT7Wl]{Timeless Body}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.xvgPu1O57DgXCM86]{Beast Spells}</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.ip4bvmGoz3qkoqes]{Archdruid}</td> </tr> </tbody> </table> <h3>Sacred Plants and Wood</h3> <p>A druid holds certain plants to be sacred, particularly alder, ash, birch, elder, hazel, holly, juniper, mistletoe, oak, rowan, willow, and yew. Druids often use such plants as part of a spellcasting focus, incorporating lengths of oak or yew or sprigs of mistletoe.</p> <p>Similarly, a druid uses such woods to make other objects, such as weapons and shields. Yew is associated with death and rebirth, so weapon handles for scimitars or sickles might be fashioned from it. Ash is associated with life and oak with strength. These woods make excellent hafts or whole weapons, such as clubs or quarterstaffs, as well as shields. Alder is associated with air, and it might be used for thrown weapons, such as darts or javelins.</p> <p>Druids from regions that lack the plants described here have chosen other plants to take on similar uses. For instance, a druid of a desert region might value the yucca tree and cactus plants.</p> <h3>Druids and the Gods</h3> <p>Some druids venerate the forces of nature themselves, but most druids are devoted to one of the many nature deities worshiped in the multiverse (the lists of gods in <a class="content-link" draggable="true" data-pack="dnd5e.rules" data-id="2JNtWRo7wMq08bXn"> appendix PH-B</a> include many such deities). The worship of these deities is often considered a more ancient tradition than the faiths of clerics and urbanized peoples.</p> <h1>Druid Circles</h1> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.4Ae2SPZRXEVbVs0M]{Circle of the Land}</p>	<p style="\"text-align: justify;\""> <em>Tenant bien haut un bâton noueux couronné de houx, une elfe convoque la fureur des tempêtes et en appelle à la puissance foudroyante des éclairs pour punir les porteurs de torches orcs qui menacent sa forêt. Sous forme de léopard, s’accroupissant sur la branche d’un grand arbre à l’abri des regards, un humain scrute à travers la jungle l’étrange construction d’un temple de l’Air du Mal élémentaire, gardant un &oelig;il fixé sur les activités des cultistes. Brandissant une épée faîte de feu pur, un demi\u0002elfe charge dans la masse des soldats squelettes, brisant la magie antinaturelle qui a donné à ces immondes créatures un dérisoire semblant de vie.</em> </p> <p style="\"text-align: justify;\"">Que ce soit en faisant appel aux forces élémentaires naturelles ou en imitant les créatures du monde animal, les druides sont des incarnations de la force, de la ruse, et de la colère de la nature. Ils ne se proclament pas maîtres de la nature. Ils se voient plutôt comme des extensions de la volonté indomptable de la nature. </p><hr style="\"border-top: 1px solid var(--color-border-light-primary); border-bottom: 1px solid var(--color-border-light-highlight);\""/><p style="\"text-align: justify;\""> En tant que druide, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p> <h3 style="\"text-align: justify;\"">Points de vie</h3> <p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Dés de vie :</strong> 1d8 par niveau de druide<br/><strong>Points de vie au niveau 1 :</strong> 8 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs :</strong> 1d8 (ou 5) + votre modificateur de Constitution par niveau de druide après le niveau 1</p> <h3 style="\"text-align: justify;\"">Maîtrises</h3> <p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Armures :</strong> armures légères, armures intermédiaires, bouclier (un druide n’utilisera pas d’armure ou de bouclier en métal)<br/><strong>Armes :</strong> gourdin, dague, fléchette, javeline, massue, bâton, cimeterre, fronde, serpe, lance<br/><strong>Outils :</strong> matériel d'herboriste<br/><strong>Jets de sauvegarde :</strong> Intelligence, Sagesse<br/><strong>Compétences : </strong> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">choisissez deux compétences parmi les suivantes : Arcanes, Dressage, Intuition, Médecine, Nature, Perception, Religion et Survie</span> </p> <h3 style="\"text-align: justify;\"">Équipement</h3> <p style="\"text-align: justify;\"">Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'équipement accordé par votre historique</p> <ul style="\"text-align: justify;\""> <li> <em>(a) </em>un bouclier en bois ou<em> (b)</em> n'importe qu'elle arme courante</li> <li> <em>(a) </em>un cimeterre ou <em>(b) </em>n'importe qu'elle arme courante de corps à corps</li> <li>une armure de cuir, un paquetage d’explorateur et un focaliseur druidique</li> </ul> <h1 style="\"border-bottom: 2px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\"">Progression des Druides</h1> <table style="\"width: 568px; height: 540px;\""> <thead style="\"text-shadow: 1px 1px var(--color-shadow-dark); border-bottom: 1px solid var(--color-border-dark);\""> <tr style="\"height: 34px;\""> <td style="\"height: 34px;\"">Niveau</td> <td style="\"height: 34px;\"">Bonus de maîtrise</td> <td style="\"height: 34px;\"">Aptitudes</td> </tr> </thead> <tbody> <tr style="\"height: 37px;\""> <td style="\"height: 37px;\"">1</td> <td style="\"height: 37px;\"">+2</td> <td style="\"height: 37px;\"">@Compendium[dnd5e.classfeatures.LzJ5ayHt0OlSVGxi]{Druidique}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.i6tPm3FNK13Ftc9v]{Sorts)}</td> </tr> <tr style="\"height: 34px;\""> <td style="\"height: 34px;\"">2</td> <td style="\"height: 34px;\"">+2</td> <td style="\"height: 34px;\"">@Compendium[dnd5e.classfeatures.swK0r5TOIxredxWS]{Forme sauvage}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.u6Du2P9s81SWuGbi]{Cercle druidique}</td> </tr> <tr style="\"height: 17px;\""> <td style="\"height: 17px;\"">3</td> <td style="\"height: 17px;\"">+2</td> <td style="\"height: 17px;\"">-</td> </tr> <tr style="\"height: 27px;\""> <td style="\"height: 27px;\"">4</td> <td style="\"height: 27px;\"">+2</td> <td style="\"height: 27px;\"">@Compendium[dnd5e.classfeatures.swK0r5TOIxredxWS]{Forme sauvage améliorée}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristiques}</td> </tr> <tr style="\"height: 17px;\""> <td style="\"height: 17px;\"">5</td> <td style="\"height: 17px;\"">+3</td> <td style="\"height: 17px;\"">-</td> </tr> <tr style="\"height: 17px;\""> <td style="\"height: 17px;\"">6</td> <td style="\"height: 17px;\"">+3</td> <td style="\"height: 17px;\"">Aptitude de cercle druidique</td> </tr> <tr style="\"height: 17px;\""> <td style="\"height: 17px;\"">7</td> <td style="\"height: 17px;\"">+3</td> <td style="\"height: 17px;\"">-</td> </tr> <tr style="\"height: 51px;\""> <td style="\"height: 51px;\"">8</td> <td style="\"height: 51px;\"">+3</td> <td style="\"height: 51px;\"">@Compendium[dnd5e.classfeatures.swK0r5TOIxredxWS]{Forme sauvage améliorée}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristiques}</td> </tr> <tr style="\"height: 17px;\""> <td style="\"height: 17px;\"">9</td> <td style="\"height: 17px;\"">+4</td> <td style="\"height: 17px;\"">-</td> </tr> <tr style="\"height: 17px;\""> <td style="\"height: 17px;\"">10</td> <td style="\"height: 17px;\"">+4</td> <td style="\"height: 17px;\"">Aptitude de cercle druidique</td> </tr> <tr style="\"height: 17px;\""> <td style="\"height: 17px;\"">11</td> <td style="\"height: 17px;\"">+4</td> <td style="\"height: 17px;\"">-</td> </tr> <tr style="\"height: 34px;\""> <td style="\"height: 34px;\"">12</td> <td style="\"height: 34px;\"">+4</td> <td style="\"height: 34px;\"">@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristiques}</td> </tr> <tr style="\"height: 17px;\""> <td style="\"height: 17px;\"">13</td> <td style="\"height: 17px;\"">+5</td> <td style="\"height: 17px;\"">-</td> </tr> <tr style="\"height: 17px;\""> <td style="\"height: 17px;\"">14</td> <td style="\"height: 17px;\"">+5</td> <td style="\"height: 17px;\"">Aptitude de cercle druidique</td> </tr> <tr style="\"height: 17px;\""> <td style="\"height: 17px;\"">15</td> <td style="\"height: 17px;\"">+5</td> <td style="\"height: 17px;\"">-</td> </tr> <tr style="\"height: 34px;\""> <td style="\"height: 34px;\"">16</td> <td style="\"height: 34px;\"">+5</td> <td style="\"height: 34px;\"">@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristiques}</td> </tr> <tr style="\"height: 17px;\""> <td style="\"height: 17px;\"">17</td> <td style="\"height: 17px;\"">+6</td> <td style="\"height: 17px;\"">-</td> </tr> <tr style="\"height: 51px;\""> <td style="\"height: 51px;\"">18</td> <td style="\"height: 51px;\"">+6</td> <td style="\"height: 51px;\"">@Compendium[dnd5e.classfeatures.cVDEQo0ow1WJT7Wl]{Jeunesse éternelle (Druide)}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.xvgPu1O57DgXCM86]{Incantation animale}</td> </tr> <tr style="\"height: 34px;\""> <td style="\"height: 34px;\"">19</td> <td style="\"height: 34px;\"">+6</td> <td style="\"height: 34px;\"">@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristiques}</td> </tr> <tr style="\"height: 17px;\""> <td style="\"height: 17px;\"">20</td> <td style="\"height: 17px;\"">+6</td> <td style="\"height: 17px;\"">@Compendium[dnd5e.classfeatures.ip4bvmGoz3qkoqes]{Archidruide}</td> </tr> </tbody> </table> <h3 style="\"text-align: justify;\""> </h3> <h3 style="\"text-align: justify;\"">Bois et plante sacrés</h3> <p style="\"text-align: justify;\"">Un druide tient certaines plantes pour sacrées, en particulier l’aulne, le frêne, le bouleau, le sureau, le noisetier, le houx, le genévrier, le gui, le chêne, le sorbier, le saule et l’if. Les druides utilisent souvent de telles plantes comme rajout à un focaliseur druidique, y incorporant un empan de chêne ou d’if ou une branche de gui.</p> <p style="\"text-align: justify;\"">Dans le même ordre idée, un druide utilise de telles essences de bois pour confectionner d’autres objets, comme des armes ou des boucliers. L’if est associé à la mort et à la renaissance, ainsi la poignée d’un cimeterre ou d’une serpe pourrait être fabriquée dans ce bois. Le frêne est associé à la vie et le chêne à la force. Ces bois font d’excellentes hampes, voire des armes complètes, comme des gourdins ou des bâtons, aussi bien que des boucliers. L’aulne est associé à l’air, il pourrait ainsi être utilisé pour les armes de lancer, comme les fléchettes ou les javelines.</p> <p style="\"text-align: justify;\"">Les druides résidant dans des régions vides des plantes mentionnées ci-dessus ont choisi des équivalents endémiques. Par exemple, un druide vivant dans un milieu désertique pourrait accorder une grande importance aux cactus et au yucca.</p> <h3 style="\"text-align: justify;\"">Les druides et les dieux</h3> <p style="\"text-align: justify;\"">Nombre de druides vénèrent les forces de la nature elles\u0002mêmes, mais plus nombreux encore sont ceux qui se dévouent à l’une des multiples divinités de la nature adorées dans le multivers. Le culte de ces divinités estsouvent considéré comme une tradition antérieure aux croyances des clercs et des populations urbaines.</p> <p style="\"text-align: justify;\"">Dans le monde des Royaumes Oubliés, les cercles druidiques ne sont généralement pas liés à la foi d’une seule divinité de la nature. Par exemple, les cercles présentés pourraient inclure les druides qui vénèrent Sylvanus, Mailikki, Eldath, Chauntéa, ou même les dieux de la Fureur comme Talos, Malar, Aurile et Umberlie. Ces dieux de la nature sont souvent appelés le Premier Cercle, le premier pour les druides, et bon nombre de druides vénèrent tous ces dieux, même les plus violents d’entre eux.</p> <p style="\"text-align: justify;\""> </p> <h1 style="\"border-bottom: 2px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\"">Cercle Druidique</h1> <h2 style="\"border-bottom: 1px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\"">Cercle de la Terre</h2> <p style="\"text-align: justify;\"">Le cercle de la terre est constitué de mystiques et de sages qui perpétuent des rites et d’anciens savoirs au travers d’une vaste tradition orale. Ces druides se rencontrent dans ces cercles d’arbres sacrés ou de pierres levées pour se chuchoter des secrets primordiaux en druidique. Les membres les plus sages du cercle officient, en tant que grands prêtres, dans les communautés qui respectent la Vieille Foi et servent de conseillers auprès de leurs dirigeants. En tant que membre de ce cercle, votre magie est influencée par la terre qui vous a vu initié aux rites mystérieux du cercle.</p> <h3 style="\"text-align: justify;\"">Circle of the Land Aptitudes</h3> <p style="\"text-align: justify;\"">2ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.lT8GsPOPgRzDC3QJ]{Sort mineur supplémentaire}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.wKdRtFsvGfMKQHLY]{Ressourcement}</p> <p style="\"text-align: justify;\"">3, 5, 7, 9ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.YiK59gWSlcQ6Mbdz]{Sort de cercle}</p> <p style="\"text-align: justify;\"">6ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.3FB25qKxmkmxcxuC]{Foulée tellurique}</p> <p style="\"text-align: justify;\"">10ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.OTvrJSJSUgAwXrWX]{Protégé de Dame Nature}</p> <p style="\"text-align: justify;\"">14ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.EuX1kJNIw1F68yus]{Sanctuaire de Dame Nature}</p>
entries.Fighter.name	Fighter	Guerrier
entries.Fighter.description	<p>As a fighter, you gain the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d10 per fighter level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 10 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d10 (or 6) + your Constitution modifier per fighter level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> All armor, shields<br /><strong>Weapons:</strong> Simple weapons, martial weapons<br /><strong>Tools:</strong> None<br /><strong>Saving Throws:</strong> Strength, Constitution<br /><strong>Skills:</strong> Choose two skills from Acrobatics, Animal Handling, Athletics, History, Insight, Intimidation, Perception, and Survival</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) chain mail or (b) leather armor, longbow, and 20 arrows</li> <li>(a) a martial weapon and a shield or (b) two martial weapons</li> <li>(a) a light crossbow and 20 bolts or (b) two handaxes</li> <li>(a) a dungeoneer's pack or (b) an explorer's pack</li> </ul> <h1>Fighter Advancement</h1> <table> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Features</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.fbExzwNwEAl2kW9c]{Fighting Style}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.nTjmWbyHweXuIqwc]{Second Wind}</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.xF1VTcJ3AdkbTsdQ]{Action Surge}</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.ax8M0X0q1GGWM26j]{Martial Archetype}</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.q9g1MLXuLZyxjQMg]{Extra Attack}</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>Martial Archetype feature</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.653ZHbNcmm7ZGXbw]{Indomitable}</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>Martial Archetype feature</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.q9g1MLXuLZyxjQMg]{Extra Attack (2)}</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.653ZHbNcmm7ZGXbw]{Indomitable (2 uses)}</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>Martial Archetype feature</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.xF1VTcJ3AdkbTsdQ]{Action Surge (2 uses)}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.653ZHbNcmm7ZGXbw]{Indomitable (3 uses)}</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>Martial Archetype feature</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.q9g1MLXuLZyxjQMg]{Extra Attack (3)}</td> </tr> </tbody> </table> <h1>Martial Archetypes</h1> <p>Different fighters choose different approaches to perfecting their fighting prowess. The martial archetype you choose to emulate reflects your approach.</p> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.sprHbe7cRg9osTzf]{Champion}</p>	<p style="\"text-align: justify;\""> <em>Un humain équipé d’un harnois clinquant brandit son bouclier devant lui tout en fonçant vers des gobelins massés. Un elfe, derrière lui, vêtu d’une armure de cuir clouté, arrose ces mêmes gobelins avec les flèches qu’il décoche de son précieux arc. Le demi-orc à proximité lance des ordres, aidant les deux combattants à coordonner leur assaut au mieux. Un nain en cotte de mailles interpose son bouclier entre la massue d’un ogre et son compagnon, puis assène un coup mortel de côté. Son compagnon, un demi\u0002elfe en armure d’écailles, fait virevolter deux cimeterres dans un tourbillon aveuglant tout en contournant l’ogre, à la recherche d’un point faible dans sa défense. Un combat de gladiateurs pour le spectacle dans une arène, un maître du trident avec son filet, entraîné à renverser ses ennemis et à se déplacer autour d’eux pour le plaisir et de la foule, et pour son propre avantage tactique.</em> </p><p style="\"text-align: justify;\"">Tous ces héros sont des guerriers, peut-être la classe de personnage la plus diversifiée de Dungeons & Dragons. Chevaliers menant une quête, seigneurs conquérants, champions royaux, fantassins d’élite, mercenaires endurcis et rois-bandits, tous partagent une maîtrise inégalée des armes et des armures ainsi qu’une connaissance approfondie des compétences de combat. Tous connaissent bien la mort, l’infligeant autant qu’ils lui font face. </p><hr style="\"border-top: 1px solid var(--color-border-light-primary); border-bottom: 1px solid var(--color-border-light-highlight);\""/> <p style="\"text-align: justify;\"">En tant que fighter, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Points de vie</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Dés de vie :</strong> 1d10 par niveau de guerrier<br/><strong>Points de vie au niveau 1 :</strong> 10 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs :</strong> 1d10 (ou 6) + votre modificateur de Constitution <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> par niveau de guerrier après le niveau 1</span> </p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Maîtrises</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Armures :</strong> toutes les armures, bouclier<br/><strong>Armes :</strong> armes courantes, armes de guerre<br/><strong>Outils :</strong> aucun<br/><strong>Jets de sauvegarde :</strong> Force, Constitution<br/><strong>Compétences :</strong> choisissez deux compétences parmi les suivantes :  Acrobaties, <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">Athlétisme</span> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">, Dressage, Histoire, Intuition, Intimidation, Perception et Survie</span> </p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Équipement</h3><p style="\"text-align: justify;\"">Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'équipement accordé par votre historique</p><ul style="\"text-align: justify;\""><li> <em>(a) </em>une cotte de mailles ou<em> (b)</em> une armure de cuir, un arc long et 20 flèches</li><li> <em>(a)</em> une arme de guerre et un bouclier ou <em>(b) </em>deux armes de guerre</li><li> <em>(a)</em> une arbalète légère et 20 carreaux ou<em> (b)</em> deux hachettes</li><li> <em>(a) </em>un paquetage d’exploration souterraine ou <em>(b) </em>un paquetage d’explorateur</li></ul><h1 style="\"border-bottom: 2px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\""> Progression des Guerriers</h1><table style="\"width: 568px;\""><thead style="\"text-shadow: 1px 1px var(--color-shadow-dark); border-bottom: 1px solid var(--color-border-dark);\""><tr><td>Niveau</td><td>Bonus de maîtrise</td><td>Aptitudes</td></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>+2</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.fbExzwNwEAl2kW9c]{Style de combat}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.nTjmWbyHweXuIqwc]{Second souffle}</td></tr><tr><td>2</td><td>+2</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.xF1VTcJ3AdkbTsdQ]{Fougue (1)}</td></tr><tr><td>3</td><td>+2</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.ax8M0X0q1GGWM26j]{Archétype martial}</td></tr><tr><td>4</td><td>+2</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>5</td><td>+3</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.q9g1MLXuLZyxjQMg]{Attaque supplémentaire (1)}</td></tr><tr><td>6</td><td>+3</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>7</td><td>+3</td><td>Aptitude d'archétype martial</td></tr><tr><td>8</td><td>+3</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>9</td><td>+4</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.653ZHbNcmm7ZGXbw]{Inflexible (1)}</td></tr><tr><td>10</td><td>+4</td><td>Aptitude d'archétype martial</td></tr><tr><td>11</td><td>+4</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.q9g1MLXuLZyxjQMg]{Attaque supplémentaire (2)}</td></tr><tr><td>12</td><td>+4</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>13</td><td>+5</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.653ZHbNcmm7ZGXbw]{Inflexible (2) }</td></tr><tr><td>14</td><td>+5</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>15</td><td>+5</td><td>Aptitude d'archétype martial</td></tr><tr><td>16</td><td>+5</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>17</td><td>+6</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.xF1VTcJ3AdkbTsdQ]{Fougue (2)}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.653ZHbNcmm7ZGXbw]{Inflexible (3)}</td></tr><tr><td>18</td><td>+6</td><td>Aptitude d'archétype martial</td></tr><tr><td>19</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.sPy2OLoN7JaAcMl4]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>20</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.q9g1MLXuLZyxjQMg]{Attaque supplémentaire (3)}</td></tr></tbody></table><h1 style="\"border-bottom: 2px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\""> Archétypes Martiaux</h1><p style="\"text-align: justify;\"">Tous les guerriers ne choisissent pas la même approche pour perfectionner leurs prouesses au combat. L’archétype martial que vous choisissez d’émuler reflète votre approche.</p><h2 style="\"border-bottom: 1px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\"">Champion</h2><p style="\"text-align: justify;\""> L’archétype du champion se concentre sur le développement du pouvoir physique brut pour parvenir à la perfection mortelle. Ceux qui se basent sur cet archétype combinent une formation rigoureuse et une excellence physique pour porter des coups dévastateurs.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Champion Aptitudes</h3><p style="\"text-align: justify;\""> 3ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.YgLQV1O849wE5TgM]{Critique amélioré}</p><p style="\"text-align: justify;\"">7<span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">ème</span> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.dHu1yzIjD38BvGGd]{Athlète accompli}</span> </p><p style="\"text-align: justify;\"">10<span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">ème</span> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.kYJsED0rqqqUcgKz]{Style de combat supplémentaire}</span> </p><p style="\"text-align: justify;\"">15<span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">ème</span> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.aVKH6TLn1AG9hPSA]{Critique supérieur}</span> </p><p style="\"text-align: justify;\"">18<span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">ème</span> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.ipG5yx1tRNmeJfSH]{Survivant}</span> </p>
entries.Monk.name	Monk	Moine
entries.Monk.description	<p>As a monk, you gain the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d8 per monk level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 8 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d8 (or 5) + your Constitution modifier per monk level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> None<br /><strong>Weapons:</strong> Simple weapons, shortswords<br /><strong>Tools:</strong> Choose one type of artisan's tools or one musical instrument<br /><strong>Saving Throws:</strong> Strength, Dexterity<br /><strong>Skills:</strong> Choose two from Acrobatics, Athletics, History, Insight, Religion, and Stealth</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) a shortsword or (b) any simple weapon</li> <li>(a) a dungeoneer's pack or (b) an explorer's pack</li> <li>10 darts</li> </ul> <h1>Monk Advancement</h1> <table> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Martial Arts</td> <td>Ki Points</td> <td>Unarmored Movement</td> <td>Features</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>1d4</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.UAvV7N7T4zJhxdfI]{Unarmored Defense}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.l50hjTxO2r0iecKw]{Martial Arts}</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>1d4</td> <td>2</td> <td>+10 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.10b6z2W1txNkrGP7]{Ki}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.7vSrGc0MP5Vzm9Ac]{Unarmored Movement}</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>1d4</td> <td>3</td> <td>+10 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.rtpQdX77dYWbDIOH]{Monastic Tradition}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.mzweVbnsJPQiVkAe]{Deflect Missiles}</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>1d4</td> <td>4</td> <td>+10 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.KQz9bqxVkXjDl8gK]{Slow Fall}</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>1d6</td> <td>5</td> <td>+10 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.XogoBnFWmCAHXppo]{Extra Attack}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.pvRc6GAu1ok6zihC]{Stunning Strike}</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>1d6</td> <td>6</td> <td>+15 ft.</td> <td> <p>@Compendium[dnd5e.classfeatures.7flZKruSSu6dHg6D]{Ki-Empowered Strikes},</p> <p>Monastic Tradition feature</p> </td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>1d6</td> <td>7</td> <td>+15 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.a4P4DNMmH8CqSNkC]{Evasion}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ZmC31XKS4YNENnoc]{Stillness of Mind}</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>1d6</td> <td>8</td> <td>+15 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>1d6</td> <td>9</td> <td>+15 ft.</td> <td>Unarmored Movement improvement</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>1d6</td> <td>10</td> <td>+20 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.bqWA7t9pDELbNRkp]{Purity of Body}</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>1d8</td> <td>11</td> <td>+20 ft.</td> <td>Monastic Tradition feature</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>1d8</td> <td>12</td> <td>+20 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>1d8</td> <td>13</td> <td>+20 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.XjuGBeB8Y0C3A5D4]{Tongue of the Sun and Moon}</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>1d8</td> <td>14</td> <td>+25 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.7D2EkLdISwShEDlN]{Diamond Soul}</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>1d8</td> <td>15</td> <td>+25 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.gDH8PMrKvLHaNmEI]{Timeless Body}</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>1d8</td> <td>16</td> <td>+25 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>1d10</td> <td>17</td> <td>+25 ft.</td> <td>Monastic Tradition feature</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>1d10</td> <td>18</td> <td>+30 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.3jwFt3hSqDswBlOH]{Empty Body}</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>1d10</td> <td>19</td> <td>+30 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td>1d10</td> <td>20</td> <td>+30 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.mQNPg89YIs7g5tG4]{Perfect Self}</td> </tr> </tbody> </table> <h1>Monastic Traditions</h1> <p>Three traditions of monastic pursuit are common in the monasteries scattered across the multiverse. Most monasteries practice one tradition exclusively, but a few honor the three traditions and instruct each monk according to his or her aptitude and interest. All three traditions rely on the same basic techniques, diverging as the student grows more adept. Thus, a monk need choose a tradition only upon reaching 3rd level.</p> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.IvlpKMXX3PmW1NY2]{Way of the Open Hand}</p>	<p style="\"text-align: justify;\""> <em>Ses paumes floues alors qu’elles dévient une pluie de flèches, une demi-elfe saute par-dessus la barricade et se jette au beau milieu des rangs d’hobgobelins massés de l’autre côté. Elle tournoie parmi eux, les frappant dans les côtes et les envoyant tituber, jusqu’à ce qu’elle se retrouve la dernière debout. Prenant une profonde inspiration, un humain recouvert de tatouages se met en position de combat. Alors que les premiers orcs qui chargent l’atteignent, il souffle, et un déferlement de flammes jaillit de sa bouche, submergeant ses ennemis. Se déplaçant aussi silencieusement que la nuit, une halfeline toute vêtue de noir s’enfonce dans l’ombre d’une arcade et émerge d’une autre nappe d’ombre sur un balcon, à un jet de pierre de distance. Elle glisse sa lame hors de son fourreau enveloppé de tissus et passe par la fenêtre de la chambre du prince tyrannique, tellement vulnérable dans les bras de Morphée.</em> </p><p style="\"text-align: justify;\"">Quelle que soit leur discipline, les moines sont unis dans leur aptitude à exploiter magiquement l’énergie qui parcourt leur corps. Canalisée en une remarquable démonstration de prouesse martiale ou en une subtile augmentation de capacité défensive et de vitesse, cette énergie imprègne tout ce que fait le moine. </p><hr/><p style="\"text-align: justify;\""> En tant que moine, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Points de vie</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Dés de vie :</strong> 1d8 par niveau de moine<br/><strong>Points de vie au niveau 1 :</strong> 8 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs :</strong> 1d8 (ou 5) + votre modificateur de Constitution <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> par niveau de moine après le niveau 1</span> </p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Maîtrises</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Armures :</strong> aucune<br/><strong>Armes :</strong> armes courantes, épées courtes<br/><strong>Outils :</strong> choisissez un type d'outils d'artisan ou un instrument de musique<br/><strong>Jets de sauvegarde :</strong> Force, Dextérité<br/><strong>Compétences :</strong> choisissez deux compétences parmi :  Acrobaties, Athlétisme, Discrétion, Histoire, Intuition et Religion</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Équipement</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'équipement accordé par votre historique</p><ul style="\"text-align: justify;\""><li> <em> (a)</em> une épée courte ou <em>(b)</em> n’importe quelle arme courante</li><li> <em> (a) </em>un paquetage d’exploration souterraine ou<em> (b)</em> un paquetage  d’explorateur</li><li>10 fléchettes</li></ul><h1 style="\"text-align: justify;\"">Progression des Moines</h1><table style="\"width: 102.353%; height: 371px;\""><thead><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">Niveau</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">Bonus de maîtrise</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">Arts martiaux</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">Points de ki</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">Mouvement sans armure</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\"">Aptitudes</td></tr></thead><tbody><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">1</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+2</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d4</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">—</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">—</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.UAvV7N7T4zJhxdfI]{Défense sans armure}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.l50hjTxO2r0iecKw]{Arts martiaux}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">2</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+2</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d4</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">2</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+3 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.10b6z2W1txNkrGP7]{Ki}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.7vSrGc0MP5Vzm9Ac]{Déplacement sans armure }</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">3</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+2</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d4</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">3</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+3 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.rtpQdX77dYWbDIOH]{Tradition monastique}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.mzweVbnsJPQiVkAe]{Parade de projectiles}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">4</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+2</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d4</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">4</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+3 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.KQz9bqxVkXjDl8gK]{Chute ralentie}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">5</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+3</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d6</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">5</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+3 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.XogoBnFWmCAHXppo]{Attaque supplémentaire}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.pvRc6GAu1ok6zihC]{Frappe étourdissante}</td></tr><tr style="\"height: 31px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 31px;\"">6</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 31px;\"">+3</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 31px;\"">1d6</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 31px;\"">6</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 31px;\"">+4,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 31px;\""><p>@Compendium[dnd5e.classfeatures.7flZKruSSu6dHg6D]{Frappes de ki}, <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">Aptitude de la tradition monastique</span> </p></td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">7</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+3</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d6</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">7</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+4,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.a4P4DNMmH8CqSNkC]{Esquive totale}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ZmC31XKS4YNENnoc]{Sérénité}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">8</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+3</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d6</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">8</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+4,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">9</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+4</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d6</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">9</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+4,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> Déplacement sans armure amélioré</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">10</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+4</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d6</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">10</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+6 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.bqWA7t9pDELbNRkp]{Pureté physique}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">11</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+4</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d8</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">11</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+6 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\"">Aptitude de la tradition monastique</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">12</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+4</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d8</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">12</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+6 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">13</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+5</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d8</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">13</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+6 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.XjuGBeB8Y0C3A5D4]{Langue du soleil et de la lune}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">14</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+5</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d8</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">14</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+7,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.7D2EkLdISwShEDlN]{Âme de diamant}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">15</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+5</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d8</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">15</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+7,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.gDH8PMrKvLHaNmEI]{Jeunesse éternelle}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">16</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+5</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d8</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">16</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+7,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">17</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+6</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d10</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">17</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+7,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\"">Aptitude de la tradition monastique</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">18</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+6</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d10</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">18</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+9 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.3jwFt3hSqDswBlOH]{Désertion de l'âme}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">19</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+6</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d10</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">19</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+9 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">20</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+6</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d10</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">20</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+9 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.mQNPg89YIs7g5tG4]{Perfection de l’être}</td></tr></tbody></table><h1 style="\"text-align: justify;\"">Traditions Monastiques</h1><p style="\"text-align: justify;\""> Au niveau 3, vous vous engagez dans une tradition monastique : la voie de la paume, la voie de l’ombre ou la voie des quatre éléments. Votre tradition vous confère des capacités au niveau 3 ainsi qu’aux niveaux 6, 11 et 17.</p><h2 style="\"text-align: justify;\"">Voie de la Paume</h2><p style="\"text-align: justify;\""> Les moines de la voie de la paume sont les maîtres ultimes du combat d’arts martiaux, qu’il soit à mains nues ou non. Ils apprennent des techniques pour pousser et faire tomber leurs opposants, manipulent le ki pour soigner leurs blessures, et pratiquent une méditation avancée qui les protège de tout dommage.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Aptitudes de la Voie de la Paume</h3><p style="\"text-align: justify;\""> 3èmeNiveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.iQxLNydNLlCHNKbp]{Technique de la Paume}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 6ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.Q7mOdk4b1lgjcptF]{Plénitude physique}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 11ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.rBDZLatuoolT2FUW]{Ataraxie}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 17ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.h1gM8SH3BNRtFevE]{Paume vibratoire}</p>
entries.Paladin.name	Paladin	Paladin
entries.Paladin.description	<p>As a paladin, you gain the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d10 per paladin level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 10 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d10 (or 6) + your Constitution modifier per paladin level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> All armor, shields<br /><strong>Weapons:</strong> Simple weapons, martial weapons<br /><strong>Tools:</strong> None<br /><strong>Saving Throws:</strong> Wisdom, Charisma<br /><strong>Skills:</strong> Choose two from Athletics, Insight, Intimidation, Medicine, Persuasion, and Religion</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) a martial weapon and a shield or (b) two martial weapons</li> <li>(a) five javelins or (b) any simple melee weapon</li> <li>(a) a priest's pack or (b) an explorer's pack</li> <li>Chain mail and a holy symbol</li> </ul> <h1>Paladin Advancement</h1> <table> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Features</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.E8ozg8avUVOX9N7u]{Divine Sense}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.OdrvL3afwLOPeuYZ]{Lay on Hands}</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.fbExzwNwEAl2kW9c]{Fighting Style}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ihoQHsmVZlyDbPhX]{Spellcasting}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ySMPQ6zNSlvkrl2f]{Divine Smite}</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.dY9yrqkyEDuF0CG2]{Divine Health}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.olAqNsUTIef9x8xC]{Sacred Oath}</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>2nd Level Spell Slot, @Compendium[dnd5e.classfeatures.XogoBnFWmCAHXppo]{Extra Attack}</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.carGDhkIdoduTC0I]{Aura of Protection}</td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>Sacred Oath feature</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>3rd Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.nahSkBO6LH4HkpaT]{Aura of Courage}</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.FAk41RPCTcvCk6KI]{Improved Divine Smite}</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>4th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.U7BIPVPsptBmwsnV]{Cleansing Touch}</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>Sacred Oath feature</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>5th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>Aura improvements</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td>Sacred Oath feature</td> </tr> </tbody> </table> <h1>Sacred Oaths</h1> <p>Becoming a paladin involves taking vows that commit the paladin to the cause of righteousness, an active path of fighting wickedness. The final oath, taken when he or she reaches 3rd level, is the culmination of all the paladin's training. Some characters with this class don't consider themselves true paladins until they have reached 3rd level and made this oath. For others, the actual swearing of the oath is a formality, an official stamp on what has always been true in the paladin's heart.</p> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.sZ86mbX8D5PfYuhl]{Oath of Devotion}</p> <h3>Breaking Your Oath</h3> <p>A paladin tries to hold to the highest standards of conduct, but even the most virtuous paladin is fallible. Sometimes the right path proves too demanding, sometimes a situation calls for the lesser of two evils, and sometimes the heat of emotion causes a paladin to transgress his or her oath.</p> <p>A paladin who has broken a vow typically seeks absolution from a cleric who shares his or her faith or from another paladin of the same order. The paladin might spend an allnight vigil in prayer as a sign of penitence, or undertake a fast or similar act of self-denial. After a rite of confession and forgiveness, the paladin starts fresh.</p> <p>If a paladin willfully violates his or her oath and shows no sign of repentance, the consequences can be more serious. At the GM's discretion, an impenitent paladin might be forced to abandon this class and adopt another.</p>	<p style="\"text-align: justify;\""> <em>Vêtue d’une armure étincelante sous le soleil, malgré la poussière et la crasse accumulées durant ce long voyage, une humaine pose à terre son épée et son bouclier, puis, sur le corps d’un homme mortellement blessé, elle appose ses mains. Un rayonnement divin s’en échappe, refermant les blessures de l’homme qui ouvre alors les yeux, stupéfait. Accroupis derrière un affleurement rocheux, son manteau noir le rendant quasi invisible dans la nuit, un nain observe une troupe d’orcs fêtant leur dernière victoire. En silence, il s’infiltre dans leur camp et chuchote un serment : deux orcs tombent raide morts avant même d’avoir pu entrevoir sa présence. Sa chevelure couleur argent brillant dans le puits de lumière qui ne semble illuminer que lui, un elfe rit, exultant. Sa lance, comme ses yeux, envoie des éclairs alors qu’il virevolte encore et encore autour d’un géant difforme, jusqu’à ce que sa lumière triomphe de cette hideuse obscurité.</em> </p><p style="\"text-align: justify;\"">Quelles que soient leurs origines et leurs missions, les paladins sont unis par leur serment de s’opposer aux forces du mal. Qu’il fût prononcé au pied de l’autel d’un dieu en présence d’un prêtre, dans une clairière sacrée devant des esprits de la nature et des êtres-fées, ou bien lors d’un moment de désespoir et de colère avec la mort comme seul témoin, le serment d’un paladin est un lien très puissant. Il est la source d’un pouvoir qui transforme un guerrier dévoué en un champion béni.</p><hr style="\"border-top: 1px solid var(--color-border-light-primary); border-bottom: 1px solid var(--color-border-light-highlight);\""/> <p style="\"text-align: justify;\"">En tant que paladin, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Points de vie</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Dés de vie :</strong> 1d10 par niveau de paladin<br/><strong>Points de vie au niveau 1 :</strong> 10 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs :</strong> 1d10 (or 6) + votre modificateur de Constitution par niveau de paladin après le niveau 1</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Maîtrises</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Armures : </strong>toutes les armures, boucliers<br/><strong>Armes :</strong> armes courantes, armes de guerre<br/><strong>Outils :</strong> aucun<br/><strong>Jets de sauvegarde :</strong> Sagesse, Charisme<br/><strong>Compétences :</strong> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> choisissez deux compétences parmi les suivantes : Athlétisme, Intimidation, Intuition, Médecine, Persuasion et Religion</span> </p><p style="\"text-align: justify;\"">Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'équipement accordé par votre historique</p><ul style="\"text-align: justify;\""><li> <em>(a) </em>une arme de guerre et un bouclier ou<em> (b) </em>deux armes de guerre</li><li> <em>(a) </em>cinq javelines ou<em> (b)</em> n’importe quelle arme courante de corps à corps</li><li> <em>(a) </em>un sac d’ecclésiastique ou<em> (b)</em> un sac d’explorateur</li><li>une cotte de mailles et un symbole sacré</li></ul><h1 style="\"border-bottom: 2px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\""> Progression des Paladins</h1><table style="\"width: 2152px;\""><thead style="\"text-shadow: 1px 1px var(--color-shadow-dark); border-bottom: 1px solid var(--color-border-dark);\""><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">Niveau</td><td style="\"width: 114.188px;\"">Bonus de maîtrise</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">Aptitudes</td></tr></thead><tbody><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">1</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+2</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.E8ozg8avUVOX9N7u]{Perception divine}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.OdrvL3afwLOPeuYZ]{Imposition des mains}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">2</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+2</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.fbExzwNwEAl2kW9c]{Style de combat}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ihoQHsmVZlyDbPhX]{Sorts}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ySMPQ6zNSlvkrl2f]{Châtiment divin}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">3</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+2</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.dY9yrqkyEDuF0CG2]{Santé divine}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.olAqNsUTIef9x8xC]{Serment sacré}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">4</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+2</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">5</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+3</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.XogoBnFWmCAHXppo]{Attaque supplémentaire}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">6</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+3</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.carGDhkIdoduTC0I]{Aura de protection}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">7</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+3</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">Aptitude de serment sacré</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">8</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+3</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">9</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+4</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">-</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">10</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+4</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.nahSkBO6LH4HkpaT]{Aura de courage}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">11</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+4</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.FAk41RPCTcvCk6KI]{Châtiment divin amélioré}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">12</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+4</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">13</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+5</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">-</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">14</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+5</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.U7BIPVPsptBmwsnV]{Contact purificateur}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">15</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+5</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">Aptitude de serment sacré</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">16</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+5</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">17</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+6</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">-</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">18</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+6</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">Amélioration d'aura</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">19</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+6</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">20</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+6</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">Aptitude de serment sacré</td></tr></tbody></table><h1 style="\"border-bottom: 2px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\""> Serments Sacrés</h1><p style="\"text-align: justify;\"">Devenir un paladin consiste à faire des v&oelig;ux qui lient le paladin à la cause de la justice, un chemin actif de la lutte contre la vilenie. Le serment final, lorsqu’il atteint le niveau 3, est le point culminant de sa longue formation. Certains personnages de cette classe ne se considèrent d’ailleurs pas de vrais paladins tant qu’ils n’ont pas atteint le niveau 3 et prêté ce serment. Pour d’autres, la prestation du serment n’est qu’une formalité, un cachet officiel sur ce qui a toujours été un état de fait dans le c&oelig;ur du paladin.</p><h2 style="\"border-bottom: 1px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\""> Serment de Dévotion</h2><p style="\"text-align: justify;\"">Le serment de dévotion lie un paladin aux idéaux les plus élevés de la justice, de la vertu, et de l’ordre. Les cavaliers parfois appelés, chevaliers blancs, ou les guerriers saints, ces paladins rencontrent l’idéal du chevalier dans l’armure brillante, agissant avec l’honneur à la poursuite de la justice et du bien le plus grand. Ils se tiennent sur les niveaux les plus élevés de la conduite, et certains, pour le meilleur ou pour le pire, tiennent le reste du monde sur les mêmes normes. Beaucoup qui jurent ce serment sont consacrés aux dieux de la loi et du bien et emploient les principes d’un leur dieu comme mesure de leur dévotion. Ils tiennent les anges (les employés parfaits du bien) en tant que leurs idéaux, et incorporent des images d’ailes angéliques à leurs casques ou leurs bracelets</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Sort de serment</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Vous gagnez des sorts de serment aux niveaux de paladin indiqués.</p><table style="\"width: 2152px;\""><thead style="\"text-shadow: 1px 1px var(--color-shadow-dark); border-bottom: 1px solid var(--color-border-dark);\""><tr><td style="\"width: 71.7969px;\""> <strong>Niveau de Paladin</strong> </td><td style="\"width: 2075.2px;\""> <strong>Sorts</strong> </td></tr></thead><tbody><tr><td style="\"width: 71.7969px;\"">3</td><td style="\"width: 2075.2px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.xmDBqZhRVrtLP8h2]{protection contre le mal et le bien}, @Compendium[dnd5e.spells.gvdA9nPuWLck4tBl]{sanctuaire}</td></tr><tr><td style="\"width: 71.7969px;\"">5</td><td style="\"width: 2075.2px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.F0GsG0SJzsIOacwV]{Restauration partielle}, @Compendium[dnd5e.spells.CylBa7jR8DSbo8Z3]{Zone de vérité}</td></tr><tr><td style="\"width: 71.7969px;\"">9</td><td style="\"width: 2075.2px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.ZU9d6woBdUP8pIPt]{Lueur d'espoir}, @Compendium[dnd5e.spells.15Fa6q1nH27XfbR8]{Dissipation de la magie}</td></tr><tr><td style="\"width: 71.7969px;\"">13</td><td style="\"width: 2075.2px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.da0a1t2FqaTjRZGT]{Liberté de mouvement}, @Compendium[dnd5e.spells.TgHsuhNasPbhu8MO]{Gardien de la foi}</td></tr><tr><td style="\"width: 71.7969px;\"">17</td><td style="\"width: 2075.2px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.d54VDyFulD9xxY7J]{Communion}, @Compendium[dnd5e.spells.5e1xTohkzqFqbYH4]{Colonne de flamme}</td></tr></tbody></table><h3 style="\"text-align: justify;\"">Conduit divin</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Quand vous prêtez votre serment au niveau 3, vous gagnez les deux options suivantes de Conduit divin. </p><p style="\"text-align: justify;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.xNN0JMKqlG4hKVYu]{Conduit divin : Arme sacrée}</p><p style="\"text-align: justify;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.ZdwGlsJNtc7pGFCd]{Conduit divin : Renvoi des impies}</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Rompre votre serment</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Un paladin tente de maintenir les plus hautes normes de conduite, mais même le plus vertueux des paladins n’est pas infaillible. Parfois la voie du droit s’avère être trop exigeante, parfois une situation exige le moindre de deux maux, et parfois la chaleur de l’émotion fait transgresser à un paladin son serment.</p><p style="\"text-align: justify;\""> Un paladin qui a rompu un v&oelig;u cherche en général l’absolution d’un clerc qui partage sa foi ou d’un autre paladin du même ordre. Le paladin pourrait passer une veillée toute la nuit en prières en signe de pénitence, ou entreprendre un acte rapide ou similaire d’abnégation. Après un rite de confession ou de pardon, le paladin repart comme lavé.</p><p style="\"text-align: justify;\""> Si un paladin a volontairement violé son serment et ne montre aucun signe de repentance, les conséquences peuvent être plus graves. À la discrétion du MD, un paladin impénitent pourrait être forcé d’abandonner cette classe et d’en adopter une autre, ou peut-être de prendre l’option de paladin Oathbreaker présentée dans le Guide du Maître.</p>
entries.Ranger.name	Ranger	Rôdeur

Key	English	French
entries.Fighter.name	Fighter	Guerrier
entries.Monk.description	<p>As a monk, you gain the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d8 per monk level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 8 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d8 (or 5) + your Constitution modifier per monk level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> None<br /><strong>Weapons:</strong> Simple weapons, shortswords<br /><strong>Tools:</strong> Choose one type of artisan's tools or one musical instrument<br /><strong>Saving Throws:</strong> Strength, Dexterity<br /><strong>Skills:</strong> Choose two from Acrobatics, Athletics, History, Insight, Religion, and Stealth</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) a shortsword or (b) any simple weapon</li> <li>(a) a dungeoneer's pack or (b) an explorer's pack</li> <li>10 darts</li> </ul> <h1>Monk Advancement</h1> <table> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Martial Arts</td> <td>Ki Points</td> <td>Unarmored Movement</td> <td>Features</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>1d4</td> <td>—</td> <td>—</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.UAvV7N7T4zJhxdfI]{Unarmored Defense}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.l50hjTxO2r0iecKw]{Martial Arts}</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>1d4</td> <td>2</td> <td>+10 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.10b6z2W1txNkrGP7]{Ki}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.7vSrGc0MP5Vzm9Ac]{Unarmored Movement}</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>1d4</td> <td>3</td> <td>+10 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.rtpQdX77dYWbDIOH]{Monastic Tradition}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.mzweVbnsJPQiVkAe]{Deflect Missiles}</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>1d4</td> <td>4</td> <td>+10 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.KQz9bqxVkXjDl8gK]{Slow Fall}</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>1d6</td> <td>5</td> <td>+10 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.XogoBnFWmCAHXppo]{Extra Attack}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.pvRc6GAu1ok6zihC]{Stunning Strike}</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>1d6</td> <td>6</td> <td>+15 ft.</td> <td> <p>@Compendium[dnd5e.classfeatures.7flZKruSSu6dHg6D]{Ki-Empowered Strikes},</p> <p>Monastic Tradition feature</p> </td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>1d6</td> <td>7</td> <td>+15 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.a4P4DNMmH8CqSNkC]{Evasion}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ZmC31XKS4YNENnoc]{Stillness of Mind}</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>1d6</td> <td>8</td> <td>+15 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>1d6</td> <td>9</td> <td>+15 ft.</td> <td>Unarmored Movement improvement</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>1d6</td> <td>10</td> <td>+20 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.bqWA7t9pDELbNRkp]{Purity of Body}</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>1d8</td> <td>11</td> <td>+20 ft.</td> <td>Monastic Tradition feature</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>1d8</td> <td>12</td> <td>+20 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>1d8</td> <td>13</td> <td>+20 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.XjuGBeB8Y0C3A5D4]{Tongue of the Sun and Moon}</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>1d8</td> <td>14</td> <td>+25 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.7D2EkLdISwShEDlN]{Diamond Soul}</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>1d8</td> <td>15</td> <td>+25 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.gDH8PMrKvLHaNmEI]{Timeless Body}</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>1d8</td> <td>16</td> <td>+25 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>1d10</td> <td>17</td> <td>+25 ft.</td> <td>Monastic Tradition feature</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>1d10</td> <td>18</td> <td>+30 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.3jwFt3hSqDswBlOH]{Empty Body}</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>1d10</td> <td>19</td> <td>+30 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td>1d10</td> <td>20</td> <td>+30 ft.</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.mQNPg89YIs7g5tG4]{Perfect Self}</td> </tr> </tbody> </table> <h1>Monastic Traditions</h1> <p>Three traditions of monastic pursuit are common in the monasteries scattered across the multiverse. Most monasteries practice one tradition exclusively, but a few honor the three traditions and instruct each monk according to his or her aptitude and interest. All three traditions rely on the same basic techniques, diverging as the student grows more adept. Thus, a monk need choose a tradition only upon reaching 3rd level.</p> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.IvlpKMXX3PmW1NY2]{Way of the Open Hand}</p>	<p style="\"text-align: justify;\""> <em>Ses paumes floues alors qu’elles dévient une pluie de flèches, une demi-elfe saute par-dessus la barricade et se jette au beau milieu des rangs d’hobgobelins massés de l’autre côté. Elle tournoie parmi eux, les frappant dans les côtes et les envoyant tituber, jusqu’à ce qu’elle se retrouve la dernière debout. Prenant une profonde inspiration, un humain recouvert de tatouages se met en position de combat. Alors que les premiers orcs qui chargent l’atteignent, il souffle, et un déferlement de flammes jaillit de sa bouche, submergeant ses ennemis. Se déplaçant aussi silencieusement que la nuit, une halfeline toute vêtue de noir s’enfonce dans l’ombre d’une arcade et émerge d’une autre nappe d’ombre sur un balcon, à un jet de pierre de distance. Elle glisse sa lame hors de son fourreau enveloppé de tissus et passe par la fenêtre de la chambre du prince tyrannique, tellement vulnérable dans les bras de Morphée.</em> </p><p style="\"text-align: justify;\"">Quelle que soit leur discipline, les moines sont unis dans leur aptitude à exploiter magiquement l’énergie qui parcourt leur corps. Canalisée en une remarquable démonstration de prouesse martiale ou en une subtile augmentation de capacité défensive et de vitesse, cette énergie imprègne tout ce que fait le moine. </p><hr/><p style="\"text-align: justify;\""> En tant que moine, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Points de vie</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Dés de vie :</strong> 1d8 par niveau de moine<br/><strong>Points de vie au niveau 1 :</strong> 8 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs :</strong> 1d8 (ou 5) + votre modificateur de Constitution <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> par niveau de moine après le niveau 1</span> </p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Maîtrises</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Armures :</strong> aucune<br/><strong>Armes :</strong> armes courantes, épées courtes<br/><strong>Outils :</strong> choisissez un type d'outils d'artisan ou un instrument de musique<br/><strong>Jets de sauvegarde :</strong> Force, Dextérité<br/><strong>Compétences :</strong> choisissez deux compétences parmi :  Acrobaties, Athlétisme, Discrétion, Histoire, Intuition et Religion</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Équipement</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'équipement accordé par votre historique</p><ul style="\"text-align: justify;\""><li> <em> (a)</em> une épée courte ou <em>(b)</em> n’importe quelle arme courante</li><li> <em> (a) </em>un paquetage d’exploration souterraine ou<em> (b)</em> un paquetage  d’explorateur</li><li>10 fléchettes</li></ul><h1 style="\"text-align: justify;\"">Progression des Moines</h1><table style="\"width: 102.353%; height: 371px;\""><thead><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">Niveau</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">Bonus de maîtrise</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">Arts martiaux</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">Points de ki</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">Mouvement sans armure</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\"">Aptitudes</td></tr></thead><tbody><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">1</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+2</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d4</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">—</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">—</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.UAvV7N7T4zJhxdfI]{Défense sans armure}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.l50hjTxO2r0iecKw]{Arts martiaux}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">2</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+2</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d4</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">2</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+3 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.10b6z2W1txNkrGP7]{Ki}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.7vSrGc0MP5Vzm9Ac]{Déplacement sans armure }</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">3</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+2</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d4</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">3</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+3 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.rtpQdX77dYWbDIOH]{Tradition monastique}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.mzweVbnsJPQiVkAe]{Parade de projectiles}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">4</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+2</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d4</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">4</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+3 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.KQz9bqxVkXjDl8gK]{Chute ralentie}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">5</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+3</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d6</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">5</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+3 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.XogoBnFWmCAHXppo]{Attaque supplémentaire}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.pvRc6GAu1ok6zihC]{Frappe étourdissante}</td></tr><tr style="\"height: 31px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 31px;\"">6</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 31px;\"">+3</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 31px;\"">1d6</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 31px;\"">6</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 31px;\"">+4,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 31px;\""><p>@Compendium[dnd5e.classfeatures.7flZKruSSu6dHg6D]{Frappes de ki}, <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">Aptitude de la tradition monastique</span> </p></td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">7</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+3</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d6</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">7</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+4,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.a4P4DNMmH8CqSNkC]{Esquive totale}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ZmC31XKS4YNENnoc]{Sérénité}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">8</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+3</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d6</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">8</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+4,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">9</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+4</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d6</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">9</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+4,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> Déplacement sans armure amélioré</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">10</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+4</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d6</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">10</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+6 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.bqWA7t9pDELbNRkp]{Pureté physique}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">11</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+4</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d8</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">11</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+6 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\"">Aptitude de la tradition monastique</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">12</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+4</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d8</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">12</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+6 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">13</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+5</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d8</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">13</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+6 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.XjuGBeB8Y0C3A5D4]{Langue du soleil et de la lune}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">14</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+5</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d8</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">14</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+7,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.7D2EkLdISwShEDlN]{Âme de diamant}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">15</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+5</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d8</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">15</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+7,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.gDH8PMrKvLHaNmEI]{Jeunesse éternelle}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">16</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+5</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d8</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">16</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+7,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">17</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+6</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d10</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">17</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+7,50 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\"">Aptitude de la tradition monastique</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">18</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+6</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d10</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">18</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+9 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.3jwFt3hSqDswBlOH]{Désertion de l'âme}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">19</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+6</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d10</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">19</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+9 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr style="\"height: 17px;\""><td style="\"width: 7.23517%; height: 17px;\"">20</td><td style="\"width: 8.22178%; height: 17px;\"">+6</td><td style="\"width: 7.3996%; height: 17px;\"">1d10</td><td style="\"width: 6.24855%; height: 17px;\"">20</td><td style="\"width: 11.1816%; height: 17px;\"">+9 m</td><td style="\"width: 59.6901%; height: 17px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.mQNPg89YIs7g5tG4]{Perfection de l’être}</td></tr></tbody></table><h1 style="\"text-align: justify;\"">Traditions Monastiques</h1><p style="\"text-align: justify;\""> Au niveau 3, vous vous engagez dans une tradition monastique : la voie de la paume, la voie de l’ombre ou la voie des quatre éléments. Votre tradition vous confère des capacités au niveau 3 ainsi qu’aux niveaux 6, 11 et 17.</p><h2 style="\"text-align: justify;\"">Voie de la Paume</h2><p style="\"text-align: justify;\""> Les moines de la voie de la paume sont les maîtres ultimes du combat d’arts martiaux, qu’il soit à mains nues ou non. Ils apprennent des techniques pour pousser et faire tomber leurs opposants, manipulent le ki pour soigner leurs blessures, et pratiquent une méditation avancée qui les protège de tout dommage.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Aptitudes de la Voie de la Paume</h3><p style="\"text-align: justify;\""> 3èmeNiveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.iQxLNydNLlCHNKbp]{Technique de la Paume}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 6ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.Q7mOdk4b1lgjcptF]{Plénitude physique}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 11ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.rBDZLatuoolT2FUW]{Ataraxie}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 17ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.h1gM8SH3BNRtFevE]{Paume vibratoire}</p>
entries.Monk.name	Monk	Moine
entries.Paladin.description	<p>As a paladin, you gain the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d10 per paladin level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 10 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d10 (or 6) + your Constitution modifier per paladin level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> All armor, shields<br /><strong>Weapons:</strong> Simple weapons, martial weapons<br /><strong>Tools:</strong> None<br /><strong>Saving Throws:</strong> Wisdom, Charisma<br /><strong>Skills:</strong> Choose two from Athletics, Insight, Intimidation, Medicine, Persuasion, and Religion</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) a martial weapon and a shield or (b) two martial weapons</li> <li>(a) five javelins or (b) any simple melee weapon</li> <li>(a) a priest's pack or (b) an explorer's pack</li> <li>Chain mail and a holy symbol</li> </ul> <h1>Paladin Advancement</h1> <table> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Features</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.E8ozg8avUVOX9N7u]{Divine Sense}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.OdrvL3afwLOPeuYZ]{Lay on Hands}</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.fbExzwNwEAl2kW9c]{Fighting Style}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ihoQHsmVZlyDbPhX]{Spellcasting}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ySMPQ6zNSlvkrl2f]{Divine Smite}</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.dY9yrqkyEDuF0CG2]{Divine Health}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.olAqNsUTIef9x8xC]{Sacred Oath}</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>2nd Level Spell Slot, @Compendium[dnd5e.classfeatures.XogoBnFWmCAHXppo]{Extra Attack}</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.carGDhkIdoduTC0I]{Aura of Protection}</td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>Sacred Oath feature</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>3rd Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.nahSkBO6LH4HkpaT]{Aura of Courage}</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.FAk41RPCTcvCk6KI]{Improved Divine Smite}</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>4th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.U7BIPVPsptBmwsnV]{Cleansing Touch}</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>Sacred Oath feature</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>5th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>Aura improvements</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td>Sacred Oath feature</td> </tr> </tbody> </table> <h1>Sacred Oaths</h1> <p>Becoming a paladin involves taking vows that commit the paladin to the cause of righteousness, an active path of fighting wickedness. The final oath, taken when he or she reaches 3rd level, is the culmination of all the paladin's training. Some characters with this class don't consider themselves true paladins until they have reached 3rd level and made this oath. For others, the actual swearing of the oath is a formality, an official stamp on what has always been true in the paladin's heart.</p> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.sZ86mbX8D5PfYuhl]{Oath of Devotion}</p> <h3>Breaking Your Oath</h3> <p>A paladin tries to hold to the highest standards of conduct, but even the most virtuous paladin is fallible. Sometimes the right path proves too demanding, sometimes a situation calls for the lesser of two evils, and sometimes the heat of emotion causes a paladin to transgress his or her oath.</p> <p>A paladin who has broken a vow typically seeks absolution from a cleric who shares his or her faith or from another paladin of the same order. The paladin might spend an allnight vigil in prayer as a sign of penitence, or undertake a fast or similar act of self-denial. After a rite of confession and forgiveness, the paladin starts fresh.</p> <p>If a paladin willfully violates his or her oath and shows no sign of repentance, the consequences can be more serious. At the GM's discretion, an impenitent paladin might be forced to abandon this class and adopt another.</p>	<p style="\"text-align: justify;\""> <em>Vêtue d’une armure étincelante sous le soleil, malgré la poussière et la crasse accumulées durant ce long voyage, une humaine pose à terre son épée et son bouclier, puis, sur le corps d’un homme mortellement blessé, elle appose ses mains. Un rayonnement divin s’en échappe, refermant les blessures de l’homme qui ouvre alors les yeux, stupéfait. Accroupis derrière un affleurement rocheux, son manteau noir le rendant quasi invisible dans la nuit, un nain observe une troupe d’orcs fêtant leur dernière victoire. En silence, il s’infiltre dans leur camp et chuchote un serment : deux orcs tombent raide morts avant même d’avoir pu entrevoir sa présence. Sa chevelure couleur argent brillant dans le puits de lumière qui ne semble illuminer que lui, un elfe rit, exultant. Sa lance, comme ses yeux, envoie des éclairs alors qu’il virevolte encore et encore autour d’un géant difforme, jusqu’à ce que sa lumière triomphe de cette hideuse obscurité.</em> </p><p style="\"text-align: justify;\"">Quelles que soient leurs origines et leurs missions, les paladins sont unis par leur serment de s’opposer aux forces du mal. Qu’il fût prononcé au pied de l’autel d’un dieu en présence d’un prêtre, dans une clairière sacrée devant des esprits de la nature et des êtres-fées, ou bien lors d’un moment de désespoir et de colère avec la mort comme seul témoin, le serment d’un paladin est un lien très puissant. Il est la source d’un pouvoir qui transforme un guerrier dévoué en un champion béni.</p><hr style="\"border-top: 1px solid var(--color-border-light-primary); border-bottom: 1px solid var(--color-border-light-highlight);\""/> <p style="\"text-align: justify;\"">En tant que paladin, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Points de vie</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Dés de vie :</strong> 1d10 par niveau de paladin<br/><strong>Points de vie au niveau 1 :</strong> 10 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs :</strong> 1d10 (or 6) + votre modificateur de Constitution par niveau de paladin après le niveau 1</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Maîtrises</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Armures : </strong>toutes les armures, boucliers<br/><strong>Armes :</strong> armes courantes, armes de guerre<br/><strong>Outils :</strong> aucun<br/><strong>Jets de sauvegarde :</strong> Sagesse, Charisme<br/><strong>Compétences :</strong> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> choisissez deux compétences parmi les suivantes : Athlétisme, Intimidation, Intuition, Médecine, Persuasion et Religion</span> </p><p style="\"text-align: justify;\"">Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'équipement accordé par votre historique</p><ul style="\"text-align: justify;\""><li> <em>(a) </em>une arme de guerre et un bouclier ou<em> (b) </em>deux armes de guerre</li><li> <em>(a) </em>cinq javelines ou<em> (b)</em> n’importe quelle arme courante de corps à corps</li><li> <em>(a) </em>un sac d’ecclésiastique ou<em> (b)</em> un sac d’explorateur</li><li>une cotte de mailles et un symbole sacré</li></ul><h1 style="\"border-bottom: 2px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\""> Progression des Paladins</h1><table style="\"width: 2152px;\""><thead style="\"text-shadow: 1px 1px var(--color-shadow-dark); border-bottom: 1px solid var(--color-border-dark);\""><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">Niveau</td><td style="\"width: 114.188px;\"">Bonus de maîtrise</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">Aptitudes</td></tr></thead><tbody><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">1</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+2</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.E8ozg8avUVOX9N7u]{Perception divine}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.OdrvL3afwLOPeuYZ]{Imposition des mains}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">2</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+2</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.fbExzwNwEAl2kW9c]{Style de combat}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ihoQHsmVZlyDbPhX]{Sorts}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ySMPQ6zNSlvkrl2f]{Châtiment divin}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">3</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+2</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.dY9yrqkyEDuF0CG2]{Santé divine}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.olAqNsUTIef9x8xC]{Serment sacré}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">4</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+2</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">5</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+3</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.XogoBnFWmCAHXppo]{Attaque supplémentaire}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">6</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+3</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.carGDhkIdoduTC0I]{Aura de protection}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">7</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+3</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">Aptitude de serment sacré</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">8</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+3</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">9</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+4</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">-</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">10</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+4</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.nahSkBO6LH4HkpaT]{Aura de courage}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">11</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+4</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.FAk41RPCTcvCk6KI]{Châtiment divin amélioré}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">12</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+4</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">13</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+5</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">-</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">14</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+5</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.U7BIPVPsptBmwsnV]{Contact purificateur}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">15</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+5</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">Aptitude de serment sacré</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">16</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+5</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">17</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+6</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">-</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">18</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+6</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">Amélioration d'aura</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">19</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+6</td><td style="\"width: 1981.38px;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 50.4375px;\"">20</td><td style="\"width: 114.188px;\"">+6</td><td style="\"width: 1981.38px;\"">Aptitude de serment sacré</td></tr></tbody></table><h1 style="\"border-bottom: 2px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\""> Serments Sacrés</h1><p style="\"text-align: justify;\"">Devenir un paladin consiste à faire des v&oelig;ux qui lient le paladin à la cause de la justice, un chemin actif de la lutte contre la vilenie. Le serment final, lorsqu’il atteint le niveau 3, est le point culminant de sa longue formation. Certains personnages de cette classe ne se considèrent d’ailleurs pas de vrais paladins tant qu’ils n’ont pas atteint le niveau 3 et prêté ce serment. Pour d’autres, la prestation du serment n’est qu’une formalité, un cachet officiel sur ce qui a toujours été un état de fait dans le c&oelig;ur du paladin.</p><h2 style="\"border-bottom: 1px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\""> Serment de Dévotion</h2><p style="\"text-align: justify;\"">Le serment de dévotion lie un paladin aux idéaux les plus élevés de la justice, de la vertu, et de l’ordre. Les cavaliers parfois appelés, chevaliers blancs, ou les guerriers saints, ces paladins rencontrent l’idéal du chevalier dans l’armure brillante, agissant avec l’honneur à la poursuite de la justice et du bien le plus grand. Ils se tiennent sur les niveaux les plus élevés de la conduite, et certains, pour le meilleur ou pour le pire, tiennent le reste du monde sur les mêmes normes. Beaucoup qui jurent ce serment sont consacrés aux dieux de la loi et du bien et emploient les principes d’un leur dieu comme mesure de leur dévotion. Ils tiennent les anges (les employés parfaits du bien) en tant que leurs idéaux, et incorporent des images d’ailes angéliques à leurs casques ou leurs bracelets</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Sort de serment</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Vous gagnez des sorts de serment aux niveaux de paladin indiqués.</p><table style="\"width: 2152px;\""><thead style="\"text-shadow: 1px 1px var(--color-shadow-dark); border-bottom: 1px solid var(--color-border-dark);\""><tr><td style="\"width: 71.7969px;\""> <strong>Niveau de Paladin</strong> </td><td style="\"width: 2075.2px;\""> <strong>Sorts</strong> </td></tr></thead><tbody><tr><td style="\"width: 71.7969px;\"">3</td><td style="\"width: 2075.2px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.xmDBqZhRVrtLP8h2]{protection contre le mal et le bien}, @Compendium[dnd5e.spells.gvdA9nPuWLck4tBl]{sanctuaire}</td></tr><tr><td style="\"width: 71.7969px;\"">5</td><td style="\"width: 2075.2px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.F0GsG0SJzsIOacwV]{Restauration partielle}, @Compendium[dnd5e.spells.CylBa7jR8DSbo8Z3]{Zone de vérité}</td></tr><tr><td style="\"width: 71.7969px;\"">9</td><td style="\"width: 2075.2px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.ZU9d6woBdUP8pIPt]{Lueur d'espoir}, @Compendium[dnd5e.spells.15Fa6q1nH27XfbR8]{Dissipation de la magie}</td></tr><tr><td style="\"width: 71.7969px;\"">13</td><td style="\"width: 2075.2px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.da0a1t2FqaTjRZGT]{Liberté de mouvement}, @Compendium[dnd5e.spells.TgHsuhNasPbhu8MO]{Gardien de la foi}</td></tr><tr><td style="\"width: 71.7969px;\"">17</td><td style="\"width: 2075.2px;\""> @Compendium[dnd5e.spells.d54VDyFulD9xxY7J]{Communion}, @Compendium[dnd5e.spells.5e1xTohkzqFqbYH4]{Colonne de flamme}</td></tr></tbody></table><h3 style="\"text-align: justify;\"">Conduit divin</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Quand vous prêtez votre serment au niveau 3, vous gagnez les deux options suivantes de Conduit divin. </p><p style="\"text-align: justify;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.xNN0JMKqlG4hKVYu]{Conduit divin : Arme sacrée}</p><p style="\"text-align: justify;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.ZdwGlsJNtc7pGFCd]{Conduit divin : Renvoi des impies}</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Rompre votre serment</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Un paladin tente de maintenir les plus hautes normes de conduite, mais même le plus vertueux des paladins n’est pas infaillible. Parfois la voie du droit s’avère être trop exigeante, parfois une situation exige le moindre de deux maux, et parfois la chaleur de l’émotion fait transgresser à un paladin son serment.</p><p style="\"text-align: justify;\""> Un paladin qui a rompu un v&oelig;u cherche en général l’absolution d’un clerc qui partage sa foi ou d’un autre paladin du même ordre. Le paladin pourrait passer une veillée toute la nuit en prières en signe de pénitence, ou entreprendre un acte rapide ou similaire d’abnégation. Après un rite de confession ou de pardon, le paladin repart comme lavé.</p><p style="\"text-align: justify;\""> Si un paladin a volontairement violé son serment et ne montre aucun signe de repentance, les conséquences peuvent être plus graves. À la discrétion du MD, un paladin impénitent pourrait être forcé d’abandonner cette classe et d’en adopter une autre, ou peut-être de prendre l’option de paladin Oathbreaker présentée dans le Guide du Maître.</p>
entries.Paladin.name	Paladin	Paladin
entries.Ranger.description	<p>As a ranger, you gain the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d10 per ranger level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 10 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d10 (or 6) + your Constitution modifier per ranger level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> Light armor, medium armor, shields<br /><strong>Weapons:</strong> Simple weapons, martial weapons<br /><strong>Tools:</strong> None<br /><strong>Saving Throws:</strong> Strength, Dexterity<br /><strong>Skills:</strong> Choose three from Animal Handling, Athletics, Insight, Investigation, Nature, Perception, Stealth, and Survival</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) scale mail or (b) leather armor</li> <li>(a) two shortswords or (b) two simple melee weapons</li> <li>(a) a dungeoneer's pack or (b) an explorer's pack</li> <li>A longbow and a quiver of 20 arrows</li> </ul> <h1>Ranger Advancement</h1> <table> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Features</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.4Vpj9vCOB37GtXk6]{Favored Enemy}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.8fbZt2Qh7ZttwIan]{Natural Explorer}</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.fbExzwNwEAl2kW9c]{Fighting Style}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.u6xV3Ki3TXRrD7zg]{Spellcasting}</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.1dJHU48yNqn3lcfx]{Ranger Archetype}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.kaHcUGiwi8AtfZIm]{Primeval Awareness}</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>2nd Level Spell Slot, @Compendium[dnd5e.classfeatures.XogoBnFWmCAHXppo]{Extra Attack}</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.4Vpj9vCOB37GtXk6]{Favored Enemy +1}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.8fbZt2Qh7ZttwIan]{Natural Explorer improvements}</td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>Ranger Archetype feature</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.C5fzaOBc6HxyOWRn]{Land's Stride}</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>3rd Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.8fbZt2Qh7ZttwIan]{Natural Explorer improvement}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.r0unvWK0lPsDthDx]{Hide in Plain Sight}</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>Ranger Archetype feature</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>4th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.4Vpj9vCOB37GtXk6]{Favored Enemy +1}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.DhU2dWCNnX78TstR]{Vanish}</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>Ranger Archetype feature</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>5th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.QBVmY56RMQuh6C8h]{Feral Senses}</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.3CaP1vFHVR8LgHjx]{Foe Slayer}</td> </tr> </tbody> </table> <h1>Ranger Archetypes</h1> <p>A classic expression of the ranger ideal is the Hunter.</p> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.uqd2q6WjVfcsaaGb]{Hunter}</p>	<p style="\"text-align: justify;\""> <em>D’aspect sauvage et rude, un humain traque seul à travers les ombres des arbres, chassant les orcs qu’il sait préparer l’attaque d’une ferme alentour. Armé d’une épée courte dans chaque main il devient une tornade de métal, tranchant les ennemis les uns après les autres. Après avoir fait une roulade loin d’un souffle d’air gelé, une elfe se redresse d’un bond et dégaine son arc, décochant au passage une flèche vers le dragon blanc. S’affranchissant de la vague de terreur qui émane de lui comme la morsure glacée de son souffle, elle fait pleuvoir ses traits les uns après les autres afin de trouver un point faible entre les épaisses écailles du dragon. Levant sa main en l’air, un demi-elfe siffle vers le faucon qui vole en cercle au-dessus de lui, l’appelant à ses côtés. Chuchotant des instructions en elfique, il pointe du doigt l’ours-hibou qu’il traquait et envoie le rapace distraire la créature pendant qu’il bande son arc.</em> </p><p style="\"text-align: justify;\"">Loin du confort des cités et villages, en avant des haies qui protègent les fermes les plus éloignées des terreurs issues du monde sauvage, au milieu des arbres touffus dans des forêts sans chemin et à travers de vastes plaines désertiques, les rôdeurs continuent leur veille sans fin.</p><hr/><p style="\"text-align: justify;\""> En tant que rodeur, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Points de vie</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Dés de vie :</strong> 1d10 par niveau de rodeur<br/><strong>Points de vie au niveau 1 :</strong> 10 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs :</strong> 1d10 (ou 6) + votre modificateur de Constitution <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> par niveau de rodeur après le niveau 1</span> </p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Maîtrises</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Armures :</strong> armures légères, armures intermédiaires, bouclier<br/><strong>Armes :</strong> armes courantes, armes de guerre<br/><strong>Outils :</strong> aucun<br/><strong>Jets de sauvegarde :</strong> Force, Dextérité<br/><strong>Compétences :</strong> choisissez trois compétences parmi les suivantes : Athlétisme, Discrétion, Dressage, Intuition, Investigation, Nature, Perception et Survie</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Équipement</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'équipement accordé par votre historique</p><ul style="\"text-align: justify;\""><li> <em> (a)</em> armure d’écailles ou <em>(b) </em>armure de cuir</li><li> <em> (a) </em>deux épées courtes ou <em>(b)</em> deux armes courantes de corps à corps</li><li> <em> (a) </em>un paquetage d’exploration souterraine ou<em> (b)</em> un paquetage d’explorateur</li><li>un arc long et un carquois avec 20 flèches</li></ul><h1 style="\"text-align: justify;\"">Progression des Rodeurs</h1><table><thead><tr><td>Niveau</td><td>Bonus de maîtrise</td><td>Aptitudes</td></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>+2</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.4Vpj9vCOB37GtXk6]{Ennemi juré}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.8fbZt2Qh7ZttwIan]{Explorateur-né}</td></tr><tr><td>2</td><td>+2</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.fbExzwNwEAl2kW9c]{Style de combat}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.u6xV3Ki3TXRrD7zg]{Sorts}</td></tr><tr><td>3</td><td>+2</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.1dJHU48yNqn3lcfx]{Archétype de rôdeur}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.kaHcUGiwi8AtfZIm]{Vigilance primitive}</td></tr><tr><td>4</td><td>+2</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>5</td><td>+3</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.XogoBnFWmCAHXppo]{Attaque supplémentaire}</td></tr><tr><td>6</td><td>+3</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.4Vpj9vCOB37GtXk6]{Ennemi juré +1}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.8fbZt2Qh7ZttwIan]{Amélioration d'Explorateur-né}</td></tr><tr><td>7</td><td>+3</td><td>Aptitude d'archétype de rôdeur</td></tr><tr><td>8</td><td>+3</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.C5fzaOBc6HxyOWRn]{Foulée tellurique}</td></tr><tr><td>9</td><td>+4</td><td>-</td></tr><tr><td>10</td><td>+4</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.8fbZt2Qh7ZttwIan]{Amélioration d'Explorateur-né}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.r0unvWK0lPsDthDx]{Camouflage naturel}</td></tr><tr><td>11</td><td>+4</td><td>Aptitude d'archétype de rôdeur</td></tr><tr><td>12</td><td>+4</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>13</td><td>+5</td><td>-</td></tr><tr><td>14</td><td>+5</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.4Vpj9vCOB37GtXk6]{Ennemi juré +1}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.DhU2dWCNnX78TstR]{Disparition}</td></tr><tr><td>15</td><td>+5</td><td>Aptitude d'archétype de rôdeur</td></tr><tr><td>16</td><td>+5</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>17</td><td>+6</td><td>-</td></tr><tr><td>18</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.QBVmY56RMQuh6C8h]{Sens sauvages}</td></tr><tr><td>19</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>20</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.3CaP1vFHVR8LgHjx]{Tueur implacable}</td></tr></tbody></table><h1 style="\"text-align: justify;\"">Archétypes de rôdeur</h1><p style="\"text-align: justify;\""> L’idéal du rôdeur a deux principales expressions : le chasseur et le maître des bêtes (Non SRD).</p><h2 style="\"text-align: justify;\"">Chasseur</h2><p style="\"text-align: justify;\""> Émuler l’archétype du chasseur signifie que vous acceptez votre rôle de rempart entre la civilisation et les terreurs de la nature sauvage. En prenant la voie du chasseur, vous apprenez des techniques spécialisées pour lutter contre les menaces que vous rencontrez, des ogres saccageurs et des hordes d’orcs aux imposants géants et aux terrifiants dragons.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Hunter Aptitudes</h3><p style="\"text-align: justify;\""> 3ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.wrxIW5sDfmGr3u5s]{Proie du chasseur}</p><p style="\"text-align: justify;\"">7<span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">ème</span> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.WgQrqjmeyMqDzVt3]{Tactiques défensivues}</span> </p><p style="\"text-align: justify;\"">11<span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">ème</span> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.7zlTRRXT1vWSBGjX]{Attaques multiples}</span> </p><p style="\"text-align: justify;\"">15<span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">ème</span> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.a0Sq88dgnREcIMfl]{Défense de chasseur supérieur}</span> </p>
entries.Ranger.name	Ranger	Rôdeur
entries.Rogue.description	<p>As a rogue, you have the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d8 per rogue level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 8 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d8 (or 5) + your Constitution modifier per rogue level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> Light armor<br /><strong>Weapons:</strong> Simple weapons, hand crossbows, longswords, rapiers, shortswords<br /><strong>Tools:</strong> Thieves' tools<br /><strong>Saving Throws:</strong> Dexterity, Intelligence<br /><strong>Skills:</strong> Choose four from Acrobatics, Athletics, Deception, Insight, Intimidation, Investigation, Perception, Performance, Persuasion, Sleight of Hand, and Stealth</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) a rapier or (b) a shortsword</li> <li>(a) a shortbow and quiver of 20 arrows or (b) a shortsword</li> <li>(a) a burglar's pack, (b) a dungeoneer's pack, or (c) an explorer's pack</li> <li>(a) Leather armor, two daggers, and thieves' tools</li> </ul> <h1>Rogue Advancement</h1> <table> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Sneak Attack</td> <td>Features</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>1d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.3sYPftQKnbbVnHrh]{Expertise}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.DPN2Gfk8yi1Z5wp7]{Sneak Attack}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ohwfuwnvuoBWlSQr]{Thieves' Cant}</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>1d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.01pcLg6PRu5zGrsb]{Cunning Action}</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>2d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.80USV8ZFPIahpLd0]{Roguish Archetype}</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>2d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.v7MxFuTAgOsmxZCD]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>3d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.Mm64SKAHJWYecgXS]{Uncanny Dodge}</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>3d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.3sYPftQKnbbVnHrh]{Expertise improvement}</td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>4d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.a4P4DNMmH8CqSNkC]{Evasion}</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>4d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.v7MxFuTAgOsmxZCD]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>5d6</td> <td>Roguish Archetype feature</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>5d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.v7MxFuTAgOsmxZCD]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>6d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.YN9xm6MCvse4Y60u]{Reliable Talent}</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>6d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.v7MxFuTAgOsmxZCD]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>7d6</td> <td>Roguish Archetype feature</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>7d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.fjsBk7zxoAbLf8ZI]{Blindsense}</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>8d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.V4pwFxlwHtNeB4w9]{Slippery Mind}</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>8d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.v7MxFuTAgOsmxZCD]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>9d6</td> <td>Roguish Archetype feature</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>9d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.L7nJSRosos8sHJH9]{Elusive}</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>10d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.v7MxFuTAgOsmxZCD]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td>10d6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.rQhWDaMHMn7iU4f2]{Stroke of Luck}</td> </tr> </tbody> </table> <h1>Roguish Archetypes</h1> <p>Rogues have many features in common, including their emphasis on perfecting their skills, their precise and deadly approach to combat, and their increasingly quick reflexes. But different rogues steer those talents in varying directions, embodied by the rogue archetypes. Your choice of archetype is a reflection of your focus—not necessarily an indication of your chosen profession, but a description of your preferred techniques.</p> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.k8iuefRorWOjb9gR]{Thief}</p>	<p style="\"text-align:justify\""> <em>Signifiant à ses compagnons d’attendre, un halfelin avance lentement dans la salle du donjon. Il colle son oreille à la porte, puis sort un jeu d’outils et crochète la serrure en un clin d’œil. Il disparaît ensuite dans l’ombre, lorsque son ami guerrier avance pour frapper la porte ouverte. Un humain se cache dans l’ombre d’une ruelle tandis que son complice se prépare pour l’embuscade. Quand leur cible, un esclavagiste notoire, passe en face de la ruelle, le complice crie, l’esclavagiste vient voir ce qui se passe, et la lame de l’assassin lui coupe la gorge avant qu’il ne puisse faire le moindre bruit. Une gnome agite ses doigts et soulève par magie le trousseau de clés à la ceinture du garde. En un instant, les clés sont dans sa main, la porte de la cellule est ouverte, et elle et ses compagnons sont libres de prendre la fuite.</em> </p><p style="\"text-align:justify\"">Les roublards s’appuient sur la compétence, la discrétion et les faiblesses de leurs ennemis pour prendre la main dans n’importe quelle situation. Ils ont le don de trouver la solution à n’importe quel problème, démontrant une ingéniosité et une polyvalence qui est la pierre angulaire de toute aventure réussie.</p><hr style="\"border-top:1px solid var(--color-border-light-primary);border-bottom:1px solid var(--color-border-light-highlight)\""/> <p style="\"text-align:justify\"">En tant que roublard, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p><h3 style="\"text-align:justify\"">Points de vie</h3><p style="\"text-align:justify\""> <strong>Dés de vie :</strong> 1d8 par niveau de roublard<br/><strong>Points de vie au niveau 1 :</strong> 8 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs :</strong> 1d8 (ou 5) + votre modificateur de Constitution par niveau de roublard après le niveau 1</p><h3 style="\"text-align:justify\"">Maîtrises</h3><p style="\"text-align:justify\""> <strong>Armures :</strong> armures légères<br/><strong>Armes :</strong> armes courantes, arbalète de poing, épée longue, rapière, épée courte<br/><strong>Outils :</strong> outils de voleur<br/><strong>Jets de sauvegarde :</strong> Dextérité, Intelligence<br/><strong>Compétences :</strong> choisissez quatre compétences parmi les suivantes : Acrobaties, Athlétisme, Discrétion, Escamotage, Intimidation, Intuition, Investigation, Perception, Persuasion, Re^résentation et Tromperie</p><h3 style="\"text-align:justify\"">Équipement</h3><p style="\"text-align:justify\""> Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'équipement accordé par votre historique</p><ul style="\"text-align:justify\""><li> <em>(a) </em>une rapière ou <em>(b)</em> une épée courte</li><li> <em>(a) </em>un arc court et un carquois avec 20 flèches ou<em> (b) </em>une épée courte</li><li> <em>(a)</em> un paquetage de cambrioleur, <em>(b)</em> un paquetage d'exploration souterraine, ou <em>(c)</em> un paquetage d'explorateur</li><li> <em>(a) </em>une armure de cuir, deux dagues et des outils de voleur</li></ul><h1 style="\"text-align:justify\"">Progression des Roublard</h1><table style="\"width:568px\""><thead style="\"text-shadow:1px 1px var(--color-shadow-dark);border-bottom:1px solid var(--color-border-dark)\""><tr><td>Niveau</td><td>Bonus de maîtrise</td><td>Attaque sournoise</td><td>Aptitudes</td></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>+2</td><td>1d6</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.3sYPftQKnbbVnHrh]{Expertise}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.DPN2Gfk8yi1Z5wp7]{Attaque sournoise}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.ohwfuwnvuoBWlSQr]{Argot des voleurs}</td></tr><tr><td>2</td><td>+2</td><td>1d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.01pcLg6PRu5zGrsb]{Ruse}</td></tr><tr><td>3</td><td>+2</td><td>2d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.80USV8ZFPIahpLd0]{Archétype de roublard}</td></tr><tr><td>4</td><td>+2</td><td>2d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.v7MxFuTAgOsmxZCD]{Amélioration de caractéristiques}</td></tr><tr><td>5</td><td>+3</td><td>3d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.Mm64SKAHJWYecgXS]{Esquive instinctive}</td></tr><tr><td>6</td><td>+3</td><td>3d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.3sYPftQKnbbVnHrh]{Expertise}</td></tr><tr><td>7</td><td>+3</td><td>4d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.a4P4DNMmH8CqSNkC]{Esquive totale}</td></tr><tr><td>8</td><td>+3</td><td>4d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.v7MxFuTAgOsmxZCD]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>9</td><td>+4</td><td>5d6</td><td>Aptitude d'archétype de roublard</td></tr><tr><td>10</td><td>+4</td><td>5d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.v7MxFuTAgOsmxZCD]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>11</td><td>+4</td><td>6d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.YN9xm6MCvse4Y60u]{Savoir-faire}</td></tr><tr><td>12</td><td>+4</td><td>6d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.v7MxFuTAgOsmxZCD]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>13</td><td>+5</td><td>7d6</td><td>Aptitude d'archétype de roublard</td></tr><tr><td>14</td><td>+5</td><td>7d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.fjsBk7zxoAbLf8ZI]{Perception aveugle}</td></tr><tr><td>15</td><td>+5</td><td>8d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.V4pwFxlwHtNeB4w9]{Esprit fuyant}</td></tr><tr><td>16</td><td>+5</td><td>8d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.v7MxFuTAgOsmxZCD]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>17</td><td>+6</td><td>9d6</td><td>Aptitude d'archétype de roublard</td></tr><tr><td>18</td><td>+6</td><td>9d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.L7nJSRosos8sHJH9]{Insaisissable}</td></tr><tr><td>19</td><td>+6</td><td>10d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.v7MxFuTAgOsmxZCD]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>20</td><td>+6</td><td>10d6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.rQhWDaMHMn7iU4f2]{Coup de chance}</td></tr></tbody></table><h1 style="\"text-align:justify\"">Archetypes de Roublard</h1><p style="\"text-align:justify\""> Tous les roublards ont de nombreuses caractéristiques en commun, comme l’accent qu’ils mettent sur le fait de perfectionner leurs compétences, leur approche précise et mortelle du combat et leurs réflexes toujours plus rapides. Mais des roublards différents orientent ces talents dans diverses directions, lesquelles sont incarnées par les archétypes de roublard. Votre choix de l’archétype est le reflet de votre attention. Ce n’est pas nécessairement une indication de votre profession, mais plutôt une description de vos techniques préférées.</p><h2 style="\"text-align:justify\"">Voleur</h2><p style="\"text-align:justify\""> Vous perfectionnez vos compétences dans les arts du larcin. Cambrioleurs, bandits, coupe-bourses et autres criminels suivent généralement cet archétype, de même que les roublards qui se considèrent eux-mêmes comme des chercheurs de trésors professionnels, des explorateurs ou des investigateurs. En plus d’améliorer votre agilité et votre furtivité, vous apprenez des compétences utiles pour pénétrer dans des ruines antiques, lire des langues inconnues ou utiliser des objets magiques que vous ne pourriez normalement pas employer.</p><h3 style="\"text-align:justify\"">Aptitudes du Voleur</h3><p style="\"text-align:justify\""> 3ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.ga3dt2zrCn2MHK8R]{Mains lestes} @Compendium[dnd5e.classfeatures.FGrbXs6Ku5qxFK5G]{Monte-en-l'air}</p><p style="\"text-align:justify\""> 9ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.Ei1Oh4UAA2E30jcD]{Discrétion suprême}</p><p style="\"text-align:justify\""> 13ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.NqWyHE7Rpw9lyKWu]{Utilisation d'objet magiques}</p><p style="\"text-align:justify\""> 17ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.LhRm1EeUMvp2EWhV]{Réflexes de voleur}</p>
entries.Rogue.name	Rogue	Roublard
entries.Sorcerer.description	<p>As a sorcerer, you gain the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d6 per sorcerer level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 6 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d6 (or 4) + your Constitution modifier per sorcerer level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> None<br /><strong>Weapons:</strong> Daggers, darts, slings, quarterstaffs, light crossbows<br /><strong>Tools:</strong> None<br /><strong>Saving Throws:</strong> Constitution, Charisma<br /><strong>Skills:</strong> Choose two from Arcana, Deception, Insight, Intimidation, Persuasion, and Religion</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) a light crossbow and 20 bolts or (b) any simple weapon</li> <li>(a) a component pouch or (b) an arcane focus</li> <li>(a) a dungeoneer's pack or (b) an explorer's pack</li> <li>Two daggers</li> </ul> <h1>Sorcerer Advancement</h1> <table> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Sorcery Points</td> <td>Features</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>̶</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.oygRF3ZjTv2T7z0Y]{Spellcasting}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.cmRCL9T9UgRYOj1c]{Sorcerous Origins}</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.LBKChJY5n02Afhnq]{Font of Magic}</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>3</td> <td>2nd Level Spell Slot, @Compendium[dnd5e.classfeatures.9Uh7uTDNZ04oTJsL]{Metamagic}</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>5</td> <td>3rd Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>6</td> <td>Sorcerous Origin feature</td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>7</td> <td>4th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>8</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>9</td> <td>5th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>10</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.9Uh7uTDNZ04oTJsL]{Metamagic improvement}</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>11</td> <td>6th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>12</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>13</td> <td>7th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>14</td> <td>Sorcerous Origin feature</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>15</td> <td>8th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>16</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>17</td> <td>9th Level Spell Slot, @Compendium[dnd5e.classfeatures.9Uh7uTDNZ04oTJsL]{Metamagic improvement}</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>18</td> <td>Sorcerous Origin feature</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>19</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td>20</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.F2lEKSmOY0NUruzY]{Sorcerous Restoration}</td> </tr> </tbody> </table> <h1>Sorcerous Origins</h1> <p>Different sorcerers claim different origins for their innate magic, such as a draconic bloodline.</p> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.2nadB2MBSHTQ0kcl]{Draconic Bloodline}</p>	<p style="\"text-align: justify;\""> <em>Avec son regard éclatant d’une lumière dorée, une humaine tend sa main et libère le feu du dragon qui lui brûle les veines. Alors que l’enfer engouffre ses ennemis, une paire d’ailes émerge de son dos, puis elle prend son envol. Sa longue chevelure battue par un vent invoqué, un demi-elfe écarte les bras et lève les yeux au ciel. Le soulevant momentanément du sol, une vague de magie se décharge en lui, à travers lui et par lui, en une puissante explosion foudroyante. Accroupie derrière une stalagmite, une halfeline pointe du doigt un troglodyte qui charge. Une déflagration de feu surgit de son doigt pour atteindre la créature. Elle se replie derrière le rocher avec le sourire, inconsciente du fait que sa magie sauvage a coloré sa peau d’un bleu éclatant. </em> </p><p style="\"text-align: justify;\"">Les ensorceleurs sont les porteurs d’une magie innée qui prend sa source dans un lignage exotique, une quelconque influence d’Outremonde ou une exposition à une force cosmique inouïe. On ne peut pas étudier la sorcellerie comme on apprend un langage, pas plus qu’on ne peut apprendre à vivre une vie de légende. Personne ne choisit la sorcellerie ; le pouvoir choisit l’ensorceleur.</p><hr/><p style="\"text-align: justify;\""> En tant qu'ensorceleur, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Points de vie</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Dés de vie :</strong> 1d6 par niveau d'ensorceleur<br/><strong>Points de vie au niveau 1 :</strong> 6 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs :</strong> 1d6 (ou 4) + votre modificateur de Constitution <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> par niveau d'ensorceleur après le niveau 1</span> </p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Maîtrises</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Armures :</strong> aucune<br/><strong>Armes :</strong> dague, fléchette, fronde, bâton, arbalète légère<br/><strong>Outils :</strong> aucun<br/><strong>Jets de sauvegarde :</strong> Constitution, Charisme<br/><strong>Compétences :</strong> choisissez deux compétences parmi les suivantes : Arcanes, Intimidation, Intuition, Persuasion, Religion et Tromperie</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Équipement</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'équipement accordé par votre historique</p><ul style="\"text-align: justify;\""><li> <em> (a) </em>une arbalète légère et 20 carreaux ou <em>(b)</em> n’importe quelle arme courante</li><li> <em>(a)</em> une sacoche à composantes ou <em>(b)</em> un focaliseur arcanique</li><li> <em> (a)</em> un sac d’exploration souterraine ou <em>(b)</em> un sac d’explorateur</li><li>deux dagues</li></ul><h1 style="\"text-align: justify;\"">Progression des Ensorceleurs</h1><table style="\"width: 100%;\""><thead><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">Niveau</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">Bonus de maîtrise</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">Points de sorcellerie</td><td style="\"width: 61.9048%;\"">Aptitudes</td></tr></thead><tbody><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">1</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+2</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">̶</td><td style="\"width: 61.9048%;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.oygRF3ZjTv2T7z0Y]{Sorts}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.cmRCL9T9UgRYOj1c]{Origine magique}</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">2</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+2</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">2</td><td style="\"width: 61.9048%;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.LBKChJY5n02Afhnq]{Réserve arcanique}</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">3</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+2</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">3</td><td style="\"width: 61.9048%;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.9Uh7uTDNZ04oTJsL]{Métamagie}</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">4</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+2</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">4</td><td style="\"width: 61.9048%;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">5</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+3</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">5</td><td style="\"width: 61.9048%;\"">-</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">6</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+3</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">6</td><td style="\"width: 61.9048%;\"">Aptitude d'origine magique</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">7</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+3</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">7</td><td style="\"width: 61.9048%;\"">-</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">8</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+3</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">8</td><td style="\"width: 61.9048%;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">9</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+4</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">9</td><td style="\"width: 61.9048%;\"">-</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">10</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+4</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">10</td><td style="\"width: 61.9048%;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.9Uh7uTDNZ04oTJsL]{Métamagie}</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">11</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+4</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">11</td><td style="\"width: 61.9048%;\"">-</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">12</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+4</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">12</td><td style="\"width: 61.9048%;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">13</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+5</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">13</td><td style="\"width: 61.9048%;\"">-</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">14</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+5</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">14</td><td style="\"width: 61.9048%;\"">Aptitude d'origine magique</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">15</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+5</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">15</td><td style="\"width: 61.9048%;\"">-</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">16</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+5</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">16</td><td style="\"width: 61.9048%;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">17</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+6</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">17</td><td style="\"width: 61.9048%;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.9Uh7uTDNZ04oTJsL]{Métamagie}</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">18</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+6</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">18</td><td style="\"width: 61.9048%;\"">Aptitude d'origine magique</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">19</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+6</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">19</td><td style="\"width: 61.9048%;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td style="\"width: 7.76014%;\"">20</td><td style="\"width: 14.8223%;\"">+6</td><td style="\"width: 15.5128%;\"">20</td><td style="\"width: 61.9048%;\""> @Compendium[dnd5e.classfeatures.F2lEKSmOY0NUruzY]{Restauration ensorcelée}</td></tr></tbody></table><h1 style="\"text-align: justify;\"">Origines Magiques</h1><p style="\"text-align: justify;\""> Différents ensorceleurs se réclameront de différents lignages en ce qui concerne l’origine de leur magie innée. Mais si de nombreuses variantes existent, la plupart de ces origines se répartissent en deux grandes catégories : la lignée draconique et la magie sauvage (Non SRD).</p><h2 style="\"text-align: justify;\"">Lignée Draconique</h2><p style="\"text-align: justify;\""> Votre magie innée vient de la magie draconique qui a été mêlé avec votre sang ou celle de vos ancêtres. Le plus souvent, la généalogie des ensorceleurs de cette origine remonte jusqu’à un puissant ensorceleur des temps anciens qui a fait un pacte avec un dragon, ou qui pourrait même avoir un dragon comme parent. Certaines de ces lignées sont bien établies dans le monde, mais la plupart sont obscures. Tout ensorceleur donné pourrait être le premier d’une nouvelle lignée, à la suite d’un pacte ou d’une autre circonstance exceptionnelle</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Aptitudes de la Lignée Draconique</h3><p style="\"text-align: justify;\""> 1er Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.EZsonMThTNLZq35j]{Ancêtre Draconique} @Compendium[dnd5e.classfeatures.MW1ExvBLm8Hg82aA]{Résistance Draconique}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 6ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.x6eEZ9GUsuOcEa3G]{Affinité élémentaire}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 14ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.3647zjKSE9zFwOXc]{Ailes Draconique}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 18ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.Gsha4bl0apxqspFy]{Présence Draconique}</p>
entries.Sorcerer.name	Sorcerer	Ensorceleur
entries.Warlock.description	<p>As a warlock, you gain the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d8 per warlock level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 8 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d8 (or 5) + your Constitution modifier per warlock level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> Light armor<br /><strong>Weapons:</strong> Simple weapons<br /><strong>Tools:</strong> None<br /><strong>Saving Throws:</strong> Wisdom, Charisma<br /><strong>Skills:</strong> Choose two skills from Arcana, Deception, History, Intimidation, Investigation, Nature, and Religion</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) a light crossbow and 20 bolts or (b) any simple weapon</li> <li>(a) a component pouch or (b) an arcane focus</li> <li>(a) a scholar's pack or (b) a dungeoneer's pack</li> <li>Leather armor, any simple weapon, and two daggers</li> </ul> <h1>Warlock Advancement</h1> <table border="0"> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Features</td> <td>Invocations Known</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.jTXHaK0vvT5DV3uO]{Otherworldly Patron}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.x6IJZwr6f0SGral7]{Pact Magic}</td> <td>̶</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.8MlxM2nEfE3Q0EVk]{Eldritch Invocations}</td> <td>2</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.QwgfIpCN8VWfoUtX]{Pact Boon}</td> <td>2</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> <td>2</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>3rd Level Spells, +1 Invocation</td> <td>3</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>Otherworldly Patron feature</td> <td>3</td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>4th Level Spells, +1 Invocation</td> <td>4</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> <td>4</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>5th Level Spells, +1 Invocation</td> <td>5</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>Otherworldly Patron feature</td> <td>5</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.zB77V8BcCJvWVxck]{Mystic Arcanum (6th-Level Spell)}</td> <td>5</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}, +1 Invocation</td> <td>6</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.HBn6FXLz7Eiudz0V]{Mystic Arcanum (7th-Level Spell)}</td> <td>6</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>Otherworldly Patron feature</td> <td>6</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.knDZR4l4QfLTKinm]{Mystic Arcanum (8th-Level Spell)}, +1 Invocation</td> <td>7</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> <td>7</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.vMxJQEKeK6WwZFaF]{Mystic Arcanum (9th-Level Spell)}</td> <td>7</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>+1 Invocation</td> <td>8</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> <td>8</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.0C04rwyvoknvFYiy]{Eldritch Master}</td> <td>8</td> </tr> </tbody> </table> <hr /> <h3>Your Pact Boon</h3> <p>Each Pact Boon option produces a special creature or an object that reflects your patron's nature.</p> <p><em><strong>Pact of the Chain. </strong></em>Your familiar is more cunning than a typical familiar. Its default form can be a reflection of your patron, with imps and quasits tied to the Fiend.</p> <p><em><strong>Pact of the Blade. </strong></em>If you serve the Fiend, your weapon could be an axe made of black metal and adorned with decorative flames.</p> <p><em><strong>Pact of the Tome. </strong></em>Your Book of Shadows could be a weighty tome bound in demon hide studded with iron, holding spells of conjuration and a wealth of forbidden lore about the sinister regions of the cosmos, a gift of the Fiend.</p> <hr /> <h1>Otherworldly Patrons</h1> <p>The beings that serve as patrons for warlocks are mighty inhabitants of other planes of existence—not gods, but almost godlike in their power. Various patrons give their warlocks access to different powers and invocations, and expect significant favors in return.</p> <p>Some patrons collect warlocks, doling out mystic knowledge relatively freely or boasting of their ability to bind mortals to their will. Other patrons bestow their power only grudgingly, and might make a pact with only one warlock. Warlocks who serve the same patron might view each other as allies, siblings, or rivals.</p> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.WPFVBg589uI8iOMH]{The Fiend}</p>	<p style="\"text-align: justify;\""> <em>Un pseudodragon lové sur ses épaules, un jeune elfe vêtu d’une robe dorée sourit chaleureusement, tissant la trame d’un sortilège avec ses paroles mielleuses tout en incitant les sentinelles du palais à se plier à sa volonté. Alors que les flammes surgissent de sa main, une humaine flétrie susurre le nom secret de son patron démoniaque, insufflant à son sort une magie diabolique. Balayant son regard entre un livre vétuste et l’étrange alignement des astres, un tieffelin éperdu psalmodie un rituel mystique qui ouvrira un portail vers un monde distant.</em> </p><p style="\"text-align: justify;\"">Les occultistes sont des chercheurs de la connaissance dissimulée dans la trame du multivers. Par l’entremise de pactes conclus avec de mystérieux êtres dotés de pouvoirs surnaturels, les occultistes libèrent des effets magiques à la fois subtiles et spectaculaires. Tirant parti du savoir ancien d’êtres tels que les nobles fées, les démons, les diables, les sorcières et les entités extraplanaires du Royaume lointain, les occultistes assemblent les secrets arcaniques pour renforcer leur propre puissance.</p><hr/><p style="\"text-align: justify;\""> En tant qu'occultiste, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Points de vie</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Dés de vie :</strong> 1d8 par niveau d'<span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">occultiste</span> </p><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Points de vie au niveau 1 :</strong> 8 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs :</strong> 1d8 (or 5) + votre modificateur de Constitution par niveau <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">d'</span> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">occultiste après le niveau 1</span> </p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Maîtrises</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Armures :</strong> armures légères<br/><strong>Armes :</strong> armes courantes<br/><strong>Outils :</strong> aucun<br/><strong>Jets de sauvegarde :</strong> Sagesse, Charisme<br/><strong>Compétences :</strong> choisissez deux compétences parmi les suivantes : Arcanes, Histoire, Intimidation, Investigation, Nature, Religion et Tromperie</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Équipement</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'équipement accordé par votre historique</p><ul style="\"text-align: justify;\""><li> <em>(a)</em> une arbalète légère et 20 carreaux ou <em>(b)</em> n’importe quelle arme courante</li><li> <em>(a)</em> une sacoche à composantes ou <em>(b)</em> un focaliseur arcanique</li><li> <em> (a) </em>un sac d’érudit ou<em> (b) </em>un sac d’exploration souterraine</li><li>une armure de cuir, n’importe quelle arme courante, et deux dagues</li></ul><h1 style="\"text-align: justify;\"">Progression des Occultistes</h1><table border="\"0\""><thead><tr><td>Niveau</td><td>Bonus de maîtrise</td><td>Aptitudes</td><td><p>Manifestations occultes</p></td></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>+2</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.jTXHaK0vvT5DV3uO]{Protecteur d'outre-monde}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.x6IJZwr6f0SGral7]{Pacte magique}</td><td>̶</td></tr><tr><td>2</td><td>+2</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.8MlxM2nEfE3Q0EVk]{Manifestations occultes}</td><td>2</td></tr><tr><td>3</td><td>+2</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.QwgfIpCN8VWfoUtX]{Pacte}</td><td>2</td></tr><tr><td>4</td><td>+2</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td><td>2</td></tr><tr><td>5</td><td>+3</td><td>-</td><td>3</td></tr><tr><td>6</td><td>+3</td><td>Aptitude de protecteur d'outre-monde</td><td>3</td></tr><tr><td>7</td><td>+3</td><td>-</td><td>4</td></tr><tr><td>8</td><td>+3</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td><td>4</td></tr><tr><td>9</td><td>+4</td><td>-</td><td>5</td></tr><tr><td>10</td><td>+4</td><td>Aptitude de protecteur d'outre-monde</td><td>5</td></tr><tr><td>11</td><td>+4</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.zB77V8BcCJvWVxck]{Arcanum mystique (niveau 6)}</td><td>5</td></tr><tr><td>12</td><td>+4</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td><td>6</td></tr><tr><td>13</td><td>+5</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.HBn6FXLz7Eiudz0V]{Arcanum mystique (niveau 7)}</td><td>6</td></tr><tr><td>14</td><td>+5</td><td>Aptitude de protecteur d'outre-monde</td><td>6</td></tr><tr><td>15</td><td>+5</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.knDZR4l4QfLTKinm]{Arcanum mystique (niveau 8)}</td><td>7</td></tr><tr><td>16</td><td>+5</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td><td>7</td></tr><tr><td>17</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.vMxJQEKeK6WwZFaF]{Arcanum mystique (niveau 9)}</td><td>7</td></tr><tr><td>18</td><td>+6</td><td>-</td><td>8</td></tr><tr><td>19</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td><td>8</td></tr><tr><td>20</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.0C04rwyvoknvFYiy]{Maître de l'occulte}</td><td>8</td></tr></tbody></table><hr/><h3 style="\"text-align: justify;\"">Votre Pacte</h3><p style="\"text-align: justify;\""> À chaque pacte est associé une créature ou un objet spécial qui reflète la nature de votre protecteur.</p><p style="\"text-align: justify;\""> <em> <strong>Pacte de la chaîne. </strong> </em> Votre familier est plus rusé qu’un familier typique. Son apparence peut être le reflet de votre patron, les esprits-follets et les pseudos dragons étant liés à l’Archifée, et les diablotins et les quasits étant liés au Fiélon. De par la nature inimaginable du Grand Ancien, les familiers qui lui sont liés peuvent être de toutes les formes.</p><p style="\"text-align: justify;\""> <em> <strong>Pacte de la lame. </strong> </em> Si votre patron est l’Archifée, votre arme pourrait être une fine lame enveloppée de feuille de vigne. Si vous servez le Fiélon, votre arme peut être une hache de métal noir ornée de flammes. Si votre patron est le Grand Ancien, votre arme pourrait être une lance d’ancienne facture avec un une pierre précieuse enchâssée à son extr</p><p style="\"text-align: justify;\""> <em> <strong>Pacte du grimoire. </strong> </em> Votre Livre des Ombres pourrait être un bel ouvrage enluminé comportant de nombreux enchantements et sorts d’illusions octroyés par votre Archifée. Ce pourrait être un lourd grimoire relié de cuir démoniaque clouté de fer, contenant des sorts d’invocation ainsi qu’une mine sur les us et les coutumes interdites relatifs à de sinistres régions du cosmos, présent du Fiélon. Ou ce pourrait être le journal en lambeaux d’un lunatique rendu fou par le contact avec le Grand Ancien, renfermant des fragments de sorts que seule votre folie naissante vous permet de comprendre et de lancer</p><hr/><h1 style="\"text-align: justify;\"">Protecteur d'Outre-monde</h1><p style="\"text-align: justify;\""> Les êtres qui servent de protecteur aux occultistes sont de puissants habitants d’autres plans d’existence. Ce ne sont pas des dieux, mais presque, si l’on se réfère à leurs pouvoirs. Divers protecteurs donnent à leurs occultistes accès à différents pouvoirs et manifestations, et en attendent en retour d’importantes faveurs.</p><p style="\"text-align: justify;\""> Certains collectionnent les occultistes, distillant relativement librement des connaissances mystiques ou se vantant de leur capacité à lier les mortels à leur volonté. Et d’autres n’accordent leur pouvoir qu’à contrec&oelig;ur, ne faisant de pacte qu’avec un seul occultiste. Des occultistes qui servent le même protecteur peuvent se considérer comme des alliés, des frères et s&oelig;urs, mais aussi comme des rivaux.</p><h2 style="\"text-align: justify;\"">Le Fiélon</h2><p style="\"text-align: justify;\""> Vous avez conclu un pacte avec un démon des plans inférieurs de l’existence, un être aux objectifs maléfiques, même si vous luttez contre ces objectifs. Ces êtres désirent la corruption ou la destruction de toutes choses, de vous y compris. Des fiélons assez puissants pour forger un pacte comprennent les seigneurs démons (CM) tels que Démogorgon, Orcus, Fraz’Urb-Luu et Baphomet ; des archidiables (LM) tels qu’Asmodée, Dispater, Méphistophélès et Bélial ; des diantrefosses et des balors particulièrement puissants ; et des ultroloths et autres seigneurs yugoloths.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Aptitudes du Fiélon</h3><p style="\"text-align: justify;\""> 1er Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.4IHsIcBhAVDt8QjY]{Liste de sorts étendue} @Compendium[dnd5e.classfeatures.Jv0zu4BtUi8bFCqJ]{Bénédiction du Ténébreux}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 6ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.OQSb0bO1yDI4aiMx]{Chance du Ténébreux}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 10ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.9UZ2WjUF2k58CQug]{Résistance Fiélonne}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 14ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.aCUmlnHlUPHS0rdu]{Traversée des Enfers}</p>
entries.Warlock.name	Warlock	Occultiste
entries.Wizard.description	<p>As a wizard, you gain the following class features.</p> <h3>Hit Points</h3> <p><strong>Hit Dice:</strong> 1d6 per wizard level<br /><strong>Hit Points at 1st Level:</strong> 6 + your Constitution modifier<br /><strong>Hit Points at Higher Levels:</strong> 1d6 (or 4) + your Constitution modifier per wizard level after 1st</p> <h3>Proficiencies</h3> <p><strong>Armor:</strong> None<br /><strong>Weapons:</strong> Daggers, darts, slings, quarterstaffs, light crossbows<br /><strong>Tools:</strong> None<br /><strong>Saving Throws:</strong> Intelligence, Wisdom<br /><strong>Skills:</strong> Choose two from Arcana, History, Insight, Investigation, Medicine, and Religion</p> <h3>Equipment</h3> <p>You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:</p> <ul> <li>(a) a quarterstaff or (b) a dagger</li> <li>(a) a component pouch or (b) an arcane focus</li> <li>(a) a scholar's pack or (b) an explorer's pack</li> <li>A spellbook</li> </ul> <h1>Wizard Advancement</h1> <table> <thead> <tr> <td>Level</td> <td>Proficiency Bonus</td> <td>Features</td> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>1st</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.gbNo5eVPaqr8IVKL]{Spellcasting}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.e0uTcFPpgxjIyUW9]{Arcane Recovery}</td> </tr> <tr> <td>2nd</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.AEWr9EMxy5gj4ZFT]{Arcane Tradition}</td> </tr> <tr> <td>3rd</td> <td>+2</td> <td>2nd Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>4th</td> <td>+2</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>5th</td> <td>+3</td> <td>3rd Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>6th</td> <td>+3</td> <td>Arcane Tradition feature</td> </tr> <tr> <td>7th</td> <td>+3</td> <td>4th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>8th</td> <td>+3</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>9th</td> <td>+4</td> <td>5th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>10th</td> <td>+4</td> <td>Arcane Tradition feature</td> </tr> <tr> <td>11th</td> <td>+4</td> <td>6 Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>12th</td> <td>+4</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>13th</td> <td>+5</td> <td>7th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>14th</td> <td>+5</td> <td>Arcane Tradition feature</td> </tr> <tr> <td>15th</td> <td>+5</td> <td>8th Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>16th</td> <td>+5</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>17th</td> <td>+6</td> <td>9 Level Spell Slot</td> </tr> <tr> <td>18th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.JfFfHTeIszx1hNRx]{Spell Mastery}</td> </tr> <tr> <td>19th</td> <td>+6</td> <td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Ability Score Improvement}</td> </tr> <tr> <td>20th</td> <td>+6</td> <td> <p>@Compendium[dnd5e.classfeatures.nUrZDi6QN1YjwAr6]{Signature Spells (First Spell)}</p> <p>@Compendium[dnd5e.classfeatures.31bKbWe9ZGVLEns6]{Signature Spells (Second Spell)}</p> </td> </tr> </tbody> </table> <h3>Your Spellbook</h3> <p>The spells that you add to your spellbook as you gain levels reflect the arcane research you conduct on your own, as well as intellectual breakthroughs you have had about the nature of the multiverse. You might find other spells during your adventures. You could discover a spell recorded on a scroll in an evil wizard's chest, for example, or in a dusty tome in an ancient library.</p> <p><em><strong>Copying a Spell into the Book.</strong></em> When you find a wizard spell of 1st level or higher, you can add it to your spellbook if it is of a spell level you can prepare and if you can spare the time to decipher and copy it.</p> <p>Copying that spell into your spellbook involves reproducing the basic form of the spell, then deciphering the unique system of notation used by the wizard who wrote it. You must practice the spell until you understand the sounds or gestures required, then transcribe it into your spellbook using your own notation.</p> <p>For each level of the spell, the process takes 2 hours and costs 50 gp. The cost represents material components you expend as you experiment with the spell to master it, as well as the fine inks you need to record it. Once you have spent this time and money, you can prepare the spell just like your other spells.</p> <p><em><strong>Replacing the Book.</strong></em> You can copy a spell from your own spellbook into another book—for example, if you want to make a backup copy of your spellbook. This is just like copying a new spell into your spellbook, but faster and easier, since you understand your own notation and already know how to cast the spell. You need spend only 1 hour and 10 gp for each level of the copied spell.</p> <p>If you lose your spellbook, you can use the same procedure to transcribe the spells that you have prepared into a new spellbook. Filling out the remainder of your spellbook requires you to find new spells to do so, as normal. For this reason, many wizards keep backup spellbooks in a safe place.</p> <p><em><strong>The Book's Appearance.</strong></em> Your spellbook is a unique compilation of spells, with its own decorative flourishes and margin notes. It might be a plain, functional leather volume that you received as a gift from your master, a finely bound gilt-edged tome you found in an ancient library, or even a loose collection of notes scrounged together after you lost your previous spellbook in a mishap.</p> <h1>Arcane Traditions</h1> <p>The study of wizardry is ancient, stretching back to the earliest mortal discoveries of magic. It is firmly established in fantasy gaming worlds, with various traditions dedicated to its complex study.</p> <p>The most common arcane traditions in the multiverse revolve around the schools of magic. Wizards through the ages have cataloged thousands of spells, grouping them into eight categories called schools. In some places, these traditions are literally schools. In other institutions, the schools are more like academic departments, with rival faculties competing for students and funding. Even wizards who train apprentices in the solitude of their own towers use the division of magic into schools as a learning device, since the spells of each school require mastery of different techniques.</p> <p>@Compendium[dnd5e.subclasses.Ye5f3FReEnuXfi0y]{School of Evocation}</p>	<p style="\"text-align: justify;\""> <em>Vêtue d’une robe d’argent qui dénote son rang, une elfe ferme les yeux pour s’éloigner des distractions du champ de bataille et commence son chant. Les doigts croisés face à elle, elle achève son sort et lance une petite perle de feu vers les rangs ennemis, laquelle éclate lorsqu’elle arrive à son but et engloutit les soldats lors de son explosion. Vérifiant et revérifiant son travail, un humain dessine à la craie sur le sol de pierre un cercle magique intriguant, puis saupoudre le long de chaque ligne et chaque courbe de la limaille de fer. Une fois le travail accompli, il se lance dans une longue incantation. Un trou s’ouvre alors dans l’espace à l’intérieur du cercle, libérant une bouffée de soufre provenant du plan d’un autre monde. Accroupi au sol à l’intersection de deux couloirs d’un donjon, un gnome jette une poignée de petits os gravés de symboles mystiques, tout en murmurant quelques mots de pouvoir. Il ferme alors ses yeux pour voir les visions plus clairement, hoche la tête lentement, puis ouvre les yeux et pointe le passage à sa gauche.</em> </p><p style="\"text-align: justify;\"">Les magiciens sont de puissants utilisateurs de la magie, définis et unis en tant que classe par les sorts qu’ils lancent. S’appuyant sur la vague de magie qui se répand dans le cosmos, les magiciens lancent des sorts de feu qui explose, d’arc de foudre, d’illusion trompeuse et de contrôle des esprits. Leur magie évoque des monstres d’autres plans d’existence, entrevoit l’avenir ou transforme des ennemis en zombis. Leurs plus puissants sorts peuvent changer une substance en une autre, faire tomber des météores du ciel ou bien encore ouvrir des portails sur d’autres mondes. </p><hr style="\"border-top: 1px solid var(--color-border-light-primary); border-bottom: 1px solid var(--color-border-light-highlight);\""/> <p style="\"text-align: justify;\"">En tant que magicien, vous possédez les aptitudes de classe suivantes.</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Points de vie</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Dés de vie :</strong> 1d6 par niveau de magicien<br/><strong>Points de vie au niveau 1 :</strong> 6 + votre modificateur de Constitution<br/><strong>Points de vie aux niveaux supérieurs :</strong> 1d6 (or 4) + votre modificateur de Constitution <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\""> par niveau de magicien après le niveau 1</span> </p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Maîtrises</h3><p style="\"text-align: justify;\""> <strong>Armures :</strong> aucune<br/><strong>Armes :</strong> dague, fléchettes, fronde, bâton, arbalète légère<br/><strong>Outils :</strong> aucun<br/><strong>Jets de sauvegarde :</strong> Intelligence, Sagesse<br/><strong>Compétences :</strong>  choisissez deux compétences parmi les suivantes : Arcanes, Histoire, Intuition, Investigation, Médecine et Religion</p><h3 style="\"text-align: justify;\"">Équipement</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Vous commencez avec l'équipement suivant, en plus de l'équipement accordé par votre historique</p><ul style="\"text-align: justify;\""><li> <em>(a) </em>un bâton ou <em>(b)</em> une dague</li><li> <em>(a) </em>une sacoche à composantes ou <em>(b)</em> un focaliseur arcanique</li><li> <em>(a)</em> un sac d’érudit ou <em>(b)</em> un sac d’explorateur</li><li>un grimoire</li></ul><h1 style="\"border-bottom: 2px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\""> Progression des Magiciens</h1><table style="\"width: 625px;\""><thead style="\"text-shadow: 1px 1px var(--color-shadow-dark); border-bottom: 1px solid var(--color-border-dark);\""><tr><td>Niveau</td><td>Bonus de maîtrise</td><td>Aptitudes</td></tr></thead><tbody><tr><td>1</td><td>+2</td><td> @Compendium[dnd5e.classfeatures.gbNo5eVPaqr8IVKL]{Sorts}, @Compendium[dnd5e.classfeatures.e0uTcFPpgxjIyUW9]{Restauration magique}</td></tr><tr><td>2</td><td>+2</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.AEWr9EMxy5gj4ZFT]{Tradition arcanique}</td></tr><tr><td>3</td><td>+2</td><td>-</td></tr><tr><td>4</td><td>+2</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>5</td><td>+3</td><td>-</td></tr><tr><td>6</td><td>+3</td><td>Aptitude de tradiction arcanique</td></tr><tr><td>7</td><td>+3</td><td>-</td></tr><tr><td>8</td><td>+3</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>9</td><td>+4</td><td>-</td></tr><tr><td>10</td><td>+4</td><td>Aptitude de tradiction arcanique</td></tr><tr><td>11</td><td>+4</td><td>-</td></tr><tr><td>12</td><td>+4</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>13</td><td>+5</td><td>-</td></tr><tr><td>14</td><td>+5</td><td>Aptitude de tradiction arcanique</td></tr><tr><td>15</td><td>+5</td><td>-</td></tr><tr><td>16</td><td>+5</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>17</td><td>+6</td><td>-</td></tr><tr><td>18</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.JfFfHTeIszx1hNRx]{Maîtrise des sorts}</td></tr><tr><td>19</td><td>+6</td><td>@Compendium[dnd5e.classfeatures.s0Cc2zcX0JzIgam5]{Amélioration de caractéristique}</td></tr><tr><td>20</td><td>+6</td><td><p>@Compendium[dnd5e.classfeatures.nUrZDi6QN1YjwAr6]{Sorts de prédilection (premier sort)}</p><p>@Compendium[dnd5e.classfeatures.31bKbWe9ZGVLEns6]{Sorts de prédilection (deuxième sort)}</p></td></tr></tbody></table><h3 style="\"text-align: justify;\"">Votre grimoire</h3><p style="\"text-align: justify;\""> Les sorts que vous ajoutez à votre grimoire lorsque vous gagnez des niveaux reflètent la recherche des arcanes que vous effectuez vous-même, ainsi que des découvertes que vous faîtes sur le multivers. Vous trouverez aussi peut-être d’autres sorts lors de vos aventures. Vous pourriez ainsi découvrir un sort copié sur un parchemin dans le coffre d’un magicien maléfique par exemple, ou à l’intérieur d’un livre poussiéreux dans une ancienne bibliothèque.</p><p style="\"text-align: justify;\""> <em> <strong>Copier un sort dans le grimoire.</strong> </em> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">Lorsque vous trouvez un sort de magicien de niveau 1 ou supérieur, vous pouvez l’ajouter à votre grimoire s’il est d’un niveau que vous pouvez préparer et si vous avez le temps de le déchiffrer et de le copier.</span> </p><p style="\"text-align: justify;\""> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">Copier un sort dans votre grimoire consiste à reproduire la forme de base du sort, puis à déchiffrer le système unique de notation utilisé par le magicien qui l’a écrit. Vous devez pratiquer le sort jusqu’à ce que vous compreniez les sons ou les gestes nécessaires, puis le transcrire dans votre grimoire en utilisant votre propre notation.</span> </p><p style="\"text-align: justify;\""> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">Pour chaque niveau du sort, le processus prend 2 heures et coûte 50 po. Le coût représente les composantes matérielles que vous dépensez lors de vos expériences pour maîtriser le sort, ainsi que les fines encres dont vous avez besoin pour écrire. Une fois que vous avez passé le temps et dépensé l’argent, vous pouvez préparer le sort comme vos autres sorts</span> </p><p style="\"text-align: justify;\""> <em> <strong>Remplacer le grimoire.</strong> </em> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">Vous pouvez copier un sort de votre grimoire sur un autre, pour faire une copie de votre grimoire par exemple. C’est comme copier un nouveau sort dans votre grimoire, mais plus rapidement et plus facilement, car vous connaissez votre propre notation et savez déjà comment lancer le sort. Vous devez passer seulement 1 heure et 10 po pour chaque niveau du sort à copier.</span> </p><p style="\"text-align: justify;\""> <span style="\"font-family: var(--font-primary); font-size: var(--font-size-14);\"">Si vous perdez votre grimoire, vous pouvez utiliser la même procédure pour recopier les sorts que vous avez préparés dans un nouveau grimoire. Pour remplir le reste de votre grimoire, vous devrez trouver de nouveau les sorts qu’il vous manque. Pour cette raison, de nombreux magiciens gardent une copie de leur grimoire dans un endroit sûr</span> </p><p style="\"text-align: justify;\""> <em> <strong>Apparence du grimoire.</strong> </em> Votre grimoire est une compilation unique de sorts, avec ses propres fioritures décoratives et notes en marge. Cela peut être un gros volume en cuir que vous avez reçu comme cadeau de votre maître, un livre finement relié que vous avez trouvé dans une ancienne bibliothèque, ou bien même plusieurs feuilles de notes rassemblées ensemble après avoir perdu votre grimoire précédent lors d’un accident.</p><h1 style="\"border-bottom: 2px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\""> Traditions Arcaniques</h1><p style="\"text-align: justify;\"">L'étude des arcanes est ancienne et remonte aux premières découvertes de la magie par des mortels. Elle est fermement établie dans les univers de D&D, et diverses traditions sont dédiées à son étude complexe.</p><p style="\"text-align: justify;\""> Les traditions arcaniques les plus communes du multivers tournent autour des écoles de magie. Les magiciens, à travers les âges, ont classé des milliers de sorts et les ont regroupés en huit catégories appelées écoles. Dans certaines régions, ces traditions sont littéralement des écoles, un magicien étudiant à l'école d'illusion alors qu'un autre étudie à l'école d'enchantement. Ailleurs, elles sont connues comme des académies, avec des facultés rivales qui se retrouvent en compétition pour attirer les étudiants et trouver des financements.</p><p style="\"text-align: justify;\""> Même les magiciens qui forment des apprentis dans la solitude de leurs tours utilisent la division de la magie en écoles comme dispositif d'apprentissage, les sorts de chaque école nécessitant la maîtrise de différentes techniques.</p><h2 style="\"border-bottom: 1px solid var(--color-underline-header); text-align: justify;\""> École de l'Évocation</h2><p style="\"text-align: justify;\"">Vous concentrez vos études sur la magie qui crée des effets élémentaires puissants telles qu’un froid glacial, une flamme brûlante, un roulement de tonnerre, une foudre qui crépite ou bien encore de l’acide brûlant. Certains évocateurs se font employer par les forces militaires, servant d’artillerie pour faire sauter les armées ennemies de loin. D’autres utilisent leurs pouvoirs spectaculaires pour protéger les faibles, tandis que d’autres servent leur propre intérêt comme des bandits, des aventuriers ou des tyrans en herbe.</p><h3 style="\"text-align: justify;\""> Aptitudes de l'École de l'Évocation</h3><p style="\"text-align: justify;\"">2ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.7uzJ2JkmsdRGLra3]{Évocateur érudit} @Compendium[dnd5e.classfeatures.6VBXkjjBgjSpNElh]{Façonneur de sorts}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 6ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.evEWCpE5MYgr5RRW]{Sort mineur appuyé}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 10ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.7O85kj6uDEG5NzUE]{Évocation améliorée}</p><p style="\"text-align: justify;\""> 14ème Niveau : @Compendium[dnd5e.classfeatures.VUtSLeCzFubGXmGx]{Surcharge magique}</p>
entries.Wizard.name	Wizard	Magicien
label	Classes (SRD)	Classes (DRS)

Loading…

Padhiver

Translation approved

English

French 9 characters edited Current translation Approved

2 years ago

None

String updated in the repository

English

French 20 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	French
Classes	Classes	FoundryVTT dnd5e lang fr-FR

String information

Key

label

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

dnd5e_fr-FR/compendium_fr/dnd5e.classes.json, string 1