FoundryVTT dnd5e lang fr-FR/classfeatures — English @ Foundry Hub - Weblate: <p>Starting at 14th level, if you are able to hear, …

Zen

	Key	English	Actions
	entries.Aura of Courage.name	Aura of Courage
	entries.Aura of Courage.description	<p>Starting at 10th level, you and friendly creatures within 10 feet of you can't be frightened while you are conscious.</p><p>At 18th level, the range of this aura increases to 30 feet.</p>
	entries.Aura of Devotion.name	Aura of Devotion
	entries.Aura of Devotion.description	<p>Starting at 7th level, you and friendly creatures within 10 feet of you can't be charmed while you are conscious.</p><p>At 18th level, the range of this aura increases to 30 feet.</p>
	entries.Aura of Protection.name	Aura of Protection
	entries.Aura of Protection.description	<p>Starting at 6th level, whenever you or a friendly creature within 10 feet of you must make a saving throw, the creature gains a bonus to the saving throw equal to your Charisma modifier (with a minimum bonus of +1). You must be conscious to grant this bonus.</p><p> At 18th level, the range of this aura increases to 30 feet.</p>
	entries.Bard College.name	Bard College
	entries.Bard College.description	<p>At 3rd level, you delve into the advanced techniques of a bard college of your choice, such as the College of Lore. Your choice grants you features at 3rd level and again at 6th and 14th level.</p>
	entries.Bardic Inspiration.name	Bardic Inspiration
	entries.Bardic Inspiration.description	<p>You can inspire others through stirring words or music. To do so, you use a bonus action on your turn to choose one creature other than yourself within 60 feet of you who can hear you. That creature gains one Bardic Inspiration die, a d6. Once within the next 10 minutes, the creature can roll the die and add the number rolled to one ability check, attack roll, or saving throw it makes. The creature can wait until after it rolls the d20 before deciding to use the Bardic Inspiration die, but must decide before the GM says whether the roll succeeds or fails. Once the Bardic Inspiration die is rolled, it is lost. A creature can have only one Bardic Inspiration die at a time.</p> <p>You can use this feature a number of times equal to your Charisma modifier (a minimum of once).</p> <p>You regain any expended uses when you finish a long rest.</p> <p>Your Bardic Inspiration die changes when you reach certain levels in this class. The die becomes a d8 at 5th level, a d10 at 10th level, and a d12 at 15th level.</p> <p><em>**Foundry note: Recovery is set to long rest (for levels before @Compendium[dnd5e.classfeatures.3VDZGs5Ug3hIE322]{Font of Inspiration} is gained). Please manually adjust as required.</em></p>
	entries.Beast Spells.name	Beast Spells
	entries.Beast Spells.description	<p>Beginning at 18th level, you can cast many of your druid spells in any shape you assume using @Compendium[dnd5e.classfeatures.swK0r5TOIxredxWS]{Wild Shape}. You can perform the somatic and verbal components of a druid spell while in a beast shape, but you aren't able to provide material components.</p>
	entries.Blessed Healer.name	Blessed Healer
	entries.Blessed Healer.description	<p>Beginning at 6th level, the healing spells you cast on others heal you as well.</p><p>When you cast a spell of 1st level or higher that restores hit points to a creature other than you, you regain hit points equal to 2 + the spell's level.</p><p><em>**Foundry note: The healing formula is set to 2. Please add the additional from the spell level manually.</em></p>
	entries.Blindsense.name	Blindsense
	entries.Blindsense.description	<p>Starting at 14th level, if you are able to hear, you are aware of the location of any hidden or invisible creature within 10 feet of you.</p>
	entries.Bonus Cantrip (Druid).name	Bonus Cantrip (Druid)
	entries.Bonus Cantrip (Druid).description	<p>When you choose this circle at 2nd level, you learn one additional druid cantrip of your choice.</p>
	entries.Bonus Proficiencies (College of Lore).name	Bonus Proficiencies (College of Lore)
	entries.Bonus Proficiencies (College of Lore).description	<p>When you join the College of Lore at 3rd level, you gain proficiency with three skills of your choice.</p>
	entries.Bonus Proficiency (Life Domain).name	Bonus Proficiency (Life Domain)
	entries.Bonus Proficiency (Life Domain).description	<p>When you choose this domain at 1st level, you gain proficiency with heavy armor.</p>
	entries.Brutal Critical.name	Brutal Critical
	entries.Brutal Critical.description	<p>Beginning at 9th level, you can roll one additional weapon damage die when determining the extra damage for a critical hit with a melee attack. This increases to two additional dice at 13th level and three additional dice at 17th level.</p>
	entries.Channel Divinity (Cleric).name	Channel Divinity (Cleric)
	entries.Channel Divinity (Cleric).description	<p>At 2nd level, you gain the ability to channel divine energy directly from your deity, using that energy to fuel magical effects. You start with two such effects: Turn Undead and an effect determined by your domain. Some domains grant you additional effects as you advance in levels, as noted in the domain description.</p><p>When you use your Channel Divinity, you choose which effect to create. You must then finish a short or long rest to use your Channel Divinity again. Some Channel Divinity effects require saving throws. When you use such an effect from this class, the DC equals your cleric spell save DC.</p><p>Beginning at 6th level, you can use your Channel Divinity twice between rests, and beginning at 18th level, you can use it three times between rests. When you finish a short or long rest, you regain your expended uses.</p><p><em>**Foundry note: Use this to track all the various uses of Channel Divinity for the cleric.</em></p>
	entries.Channel Divinity (Paladin).name	Channel Divinity (Paladin)
	entries.Channel Divinity (Paladin).description	<p>Your oath allows you to channel divine energy to fuel magical effects. Each Channel Divinity option provided by your oath explains how to use it.</p><p>When you use your Channel Divinity, you choose which option to use. You must then finish a short or long rest to use your Channel Divinity again.</p><p>Some Channel Divinity effects require saving throws. When you use such an effect from this class, the DC equals your paladin spell save DC.</p><p><em>**Foundry note: Use this to track all the various uses of Channel Divinity for the paladin.</em></p>
	entries.Channel Divinity: Preserve Life.name	Channel Divinity: Preserve Life
	entries.Channel Divinity: Preserve Life.description	<p>Starting at 2nd level, you can use your Channel Divinity to heal the badly injured.</p><p>As an action, you present your holy symbol and evoke healing energy that can restore a number of hit points equal to five times your cleric level.</p><p>Choose any creatures within 30 feet of you, and divide those hit points among them. This feature can restore a creature to no more than half of its hit point maximum. You can't use this feature on an undead or a construct.</p>
	entries.Channel Divinity: Sacred Weapon.name	Channel Divinity: Sacred Weapon

	Key	English	Actions
	entries.Archdruid.name	Archdruid
	entries.Aura of Courage.description	<p>Starting at 10th level, you and friendly creatures within 10 feet of you can't be frightened while you are conscious.</p><p>At 18th level, the range of this aura increases to 30 feet.</p>
	entries.Aura of Courage.name	Aura of Courage
	entries.Aura of Devotion.description	<p>Starting at 7th level, you and friendly creatures within 10 feet of you can't be charmed while you are conscious.</p><p>At 18th level, the range of this aura increases to 30 feet.</p>
	entries.Aura of Devotion.name	Aura of Devotion
	entries.Aura of Protection.description	<p>Starting at 6th level, whenever you or a friendly creature within 10 feet of you must make a saving throw, the creature gains a bonus to the saving throw equal to your Charisma modifier (with a minimum bonus of +1). You must be conscious to grant this bonus.</p><p> At 18th level, the range of this aura increases to 30 feet.</p>
	entries.Aura of Protection.name	Aura of Protection
	entries.Bard College.description	<p>At 3rd level, you delve into the advanced techniques of a bard college of your choice, such as the College of Lore. Your choice grants you features at 3rd level and again at 6th and 14th level.</p>
	entries.Bard College.name	Bard College
	entries.Bardic Inspiration.description	<p>You can inspire others through stirring words or music. To do so, you use a bonus action on your turn to choose one creature other than yourself within 60 feet of you who can hear you. That creature gains one Bardic Inspiration die, a d6. Once within the next 10 minutes, the creature can roll the die and add the number rolled to one ability check, attack roll, or saving throw it makes. The creature can wait until after it rolls the d20 before deciding to use the Bardic Inspiration die, but must decide before the GM says whether the roll succeeds or fails. Once the Bardic Inspiration die is rolled, it is lost. A creature can have only one Bardic Inspiration die at a time.</p> <p>You can use this feature a number of times equal to your Charisma modifier (a minimum of once).</p> <p>You regain any expended uses when you finish a long rest.</p> <p>Your Bardic Inspiration die changes when you reach certain levels in this class. The die becomes a d8 at 5th level, a d10 at 10th level, and a d12 at 15th level.</p> <p><em>**Foundry note: Recovery is set to long rest (for levels before @Compendium[dnd5e.classfeatures.3VDZGs5Ug3hIE322]{Font of Inspiration} is gained). Please manually adjust as required.</em></p>
	entries.Bardic Inspiration.name	Bardic Inspiration
	entries.Beast Spells.description	<p>Beginning at 18th level, you can cast many of your druid spells in any shape you assume using @Compendium[dnd5e.classfeatures.swK0r5TOIxredxWS]{Wild Shape}. You can perform the somatic and verbal components of a druid spell while in a beast shape, but you aren't able to provide material components.</p>
	entries.Beast Spells.name	Beast Spells
	entries.Blessed Healer.description	<p>Beginning at 6th level, the healing spells you cast on others heal you as well.</p><p>When you cast a spell of 1st level or higher that restores hit points to a creature other than you, you regain hit points equal to 2 + the spell's level.</p><p><em>**Foundry note: The healing formula is set to 2. Please add the additional from the spell level manually.</em></p>
	entries.Blessed Healer.name	Blessed Healer
	entries.Blindsense.description	<p>Starting at 14th level, if you are able to hear, you are aware of the location of any hidden or invisible creature within 10 feet of you.</p>
	entries.Blindsense.name	Blindsense
	entries.Bonus Cantrip (Druid).description	<p>When you choose this circle at 2nd level, you learn one additional druid cantrip of your choice.</p>
	entries.Bonus Cantrip (Druid).name	Bonus Cantrip (Druid)
	entries.Bonus Proficiencies (College of Lore).description	<p>When you join the College of Lore at 3rd level, you gain proficiency with three skills of your choice.</p>
	entries.Bonus Proficiencies (College of Lore).name	Bonus Proficiencies (College of Lore)
	entries.Bonus Proficiency (Life Domain).description	<p>When you choose this domain at 1st level, you gain proficiency with heavy armor.</p>
	entries.Bonus Proficiency (Life Domain).name	Bonus Proficiency (Life Domain)
	entries.Brutal Critical.description	<p>Beginning at 9th level, you can roll one additional weapon damage die when determining the extra damage for a critical hit with a melee attack. This increases to two additional dice at 13th level and three additional dice at 17th level.</p>
	entries.Brutal Critical.name	Brutal Critical
	entries.Channel Divinity (Cleric).description	<p>At 2nd level, you gain the ability to channel divine energy directly from your deity, using that energy to fuel magical effects. You start with two such effects: Turn Undead and an effect determined by your domain. Some domains grant you additional effects as you advance in levels, as noted in the domain description.</p><p>When you use your Channel Divinity, you choose which effect to create. You must then finish a short or long rest to use your Channel Divinity again. Some Channel Divinity effects require saving throws. When you use such an effect from this class, the DC equals your cleric spell save DC.</p><p>Beginning at 6th level, you can use your Channel Divinity twice between rests, and beginning at 18th level, you can use it three times between rests. When you finish a short or long rest, you regain your expended uses.</p><p><em>**Foundry note: Use this to track all the various uses of Channel Divinity for the cleric.</em></p>
	entries.Channel Divinity (Cleric).name	Channel Divinity (Cleric)
	entries.Channel Divinity (Paladin).description	<p>Your oath allows you to channel divine energy to fuel magical effects. Each Channel Divinity option provided by your oath explains how to use it.</p><p>When you use your Channel Divinity, you choose which option to use. You must then finish a short or long rest to use your Channel Divinity again.</p><p>Some Channel Divinity effects require saving throws. When you use such an effect from this class, the DC equals your paladin spell save DC.</p><p><em>**Foundry note: Use this to track all the various uses of Channel Divinity for the paladin.</em></p>
	entries.Channel Divinity (Paladin).name	Channel Divinity (Paladin)
	entries.Channel Divinity: Preserve Life.description	<p>Starting at 2nd level, you can use your Channel Divinity to heal the badly injured.</p><p>As an action, you present your holy symbol and evoke healing energy that can restore a number of hit points equal to five times your cleric level.</p><p>Choose any creatures within 30 feet of you, and divide those hit points among them. This feature can restore a creature to no more than half of its hit point maximum. You can't use this feature on an undead or a construct.</p>

Loading…

None

String updated in the repository

FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / classfeatures — English

English

English 144 characters edited Current translation Read only

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Mismatched full stop: French, French

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

entries.Blindsense.description

Flags

read-only

String age

a year ago

Last updated

10 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

dnd5e_fr-FR/compendium_en/dnd5e.classfeatures.json, string 35

FoundryVTT dnd5e lang fr-FR

classfeatures

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Multiple failing checks

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file