Dice So Nice!/main — Italian @ Foundry Hub

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Zen

Translation

Key DICESONICE.texture

English

Italian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Italian
DICESONICE.PlayerSpeed	Players' choice	A scelta del giocatore
DICESONICE.NormalSpeed	Normal	Normale
DICESONICE.2xSpeed	2x	2x
DICESONICE.3xSpeed	3x	3x
DICESONICE.Save	Save	Salva
DICESONICE.Reset	Reset to Default	Torna alle Impostazioni Predefinite
DICESONICE.Cancel	Cancel	Annulla
DICESONICE.Apply	Apply	Applica
DICESONICE.SaveAs	Save as…	Salva come…
DICESONICE.Load	Load…	Carica…
DICESONICE.Import	Import…	Importa…
DICESONICE.Export	Export all	Esporta tutto
DICESONICE.ExportSFX	Export Special effects	Esporta Effetti Speciali
DICESONICE.outlineColor	Outline Color	Colore Contorno
DICESONICE.edgeColor	Edge Color	Colore Bordo
DICESONICE.texture	Texture	Texture
DICESONICE.material	Material	Materiale
DICESONICE.font	Font	Font
DICESONICE.colorset	Theme	Tema
DICESONICE.colorsetDesc	If you prefer a custom color, select 'Custom' in this list	Se preferisci un colore personalizzato, seleziona "Personalizzato" in questo elenco
DICESONICE.Low	Low	Bassa
DICESONICE.High	High	Alta
DICESONICE.Medium	Medium	Media
DICESONICE.Custom	Custom	Personalizzata
DICESONICE.Ultra	Ultra	Ultra
DICESONICE.antialiasing	Anti-aliasing	Anti-aliasing
DICESONICE.SMAA	SMAA (Software)	SMAA (Software)
DICESONICE.MSAA	MSAA (Hardware, Recommended)	MSAA (Hardware, Raccomandato)
DICESONICE.shadowQuality	Shadows Quality	Qualità Ombre
DICESONICE.imageQuality	Image Quality	Qualità Immagine
DICESONICE.glow	Glowing lights	Luci incandescenti

Key	English	Italian
DICESONICE.sfxOptionsIsGlobal	(GM Only) Enable this SFX for all players	(Solo GM) Abilita questi effetti per tutti i giocatori
DICESONICE.sfxOptionsMacro	Select a macro	Seleziona una macro
DICESONICE.sfxOptionsMuteSound	Mute sound	Silenzia Suono
DICESONICE.shadowQuality	Shadows Quality	Qualità Ombre
DICESONICE.showExtraDice	Enable Extra Dice Customization	Abilita Personalizzazione Dadi Extra
DICESONICE.showGhostDice	Show Ghost dice for hidden rolls	Mostra dadi fantasma per tiri nascosti
DICESONICE.showGhostDiceHint	When possible, show a dice without numbers to players when rolling a GM or Blind roll.	Quando possibile, mostra un dado senza numeri ai giocatori per tiri privati o nascosti.
DICESONICE.showOthersSFX	Show other players' special effects	Visualizza gli effetti degli altri giocatori
DICESONICE.size	Manual Scale	Dimensioni Manuali
DICESONICE.sounds	Sound Effects	Effetti Sonori
DICESONICE.soundsSurface	Table surface for sounds	Superficie usata per i suoni
DICESONICE.soundsVolume	Sound Volume	Volume Suono
DICESONICE.specialEffect	Special effect	Effetto Speciale
DICESONICE.speed	Animation Speed	Velocità Animazione
DICESONICE.system	Dice Presets (Faces)	Collezione
DICESONICE.texture	Texture	Texture
DICESONICE.throwingForce	Throwing force	Forza del lancio
DICESONICE.timeBeforeHide	Millisecs Before Hiding	Millisec. Prima Della Dissolvenza
DICESONICE.useHighDPI	UHD resolution support (4K, Retina…)	Abilita il supporto per schermi "ad alta densità"

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 7 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

DICESONICE.texture

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

module/lang/it.json, string 37