Item Piles/main — Czech @ Foundry Hub - Weblate: This system is not supported.This means that the module does …

Translation

Source change

This system is not supported.<~~br><br~~/p>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.<~~br><br~~/p>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.<~~br><br~~/p>If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord.

Key ITEM-PILES.Dialogs.NoSystemFound.Content

English

This system is not supported.This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord.

Czech

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
ITEM-PILES.General.Cost	Cost	Cena
ITEM-PILES.General.Fixed	Fixed	Pevně
ITEM-PILES.General.Short	Short	Krátce
ITEM-PILES.General.Icon	Icon	Ikona
ITEM-PILES.General.Data	Data	Data
ITEM-PILES.Dialogs.TypeWarning.Title	Item Type Warning	Varování k typu položky
ITEM-PILES.Dialogs.TypeWarning.DropContent	You're dropping an item that is of a type ("{type}") that is normally not allowed to be dropped. Are you sure you want to do this?	Odhazujete předmět, který je typu ("{type}"), který normálně není povoleno odhazovat. Jste si jisti, že to chcete udělat?
ITEM-PILES.Dialogs.TypeWarning.TradeContent	You're attempting to trade an item that is of a type ("{type}") that is normally not allowed to be traded. Are you sure you want to do this?	Pokoušíte se obchodovat s předmětem, který je typu ("{type}"), s nímž se normálně obchodovat nesmí. Jste si jisti, že to chcete udělat?
ITEM-PILES.Dialogs.TypeWarning.SellContent	You're attempting to sell item of type ("{type}") that the merchant normally doesn't accept. Are you sure you want to do this?	Pokoušíte se prodat položku typu ("{type}"), kterou obchodník běžně nepřijímá. Jste si jisti, že to chcete udělat?
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSettings.Title	Reset Module Settings	Reset nastavení modulu
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSettings.Content	Are you sure you want to reset all of the Item Piles module settings to the current system's defaults? <strong>THIS CANNOT BE UNDONE!</strong>	Jste si jisti, že chcete obnovit všechna nastavení modulu Item Piles na výchozí hodnoty? <strong>Toto nelze vrátit!</strong>
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSettings.Confirm	Reset Module Settings	Reset nastavení modulu
ITEM-PILES.Dialogs.LinkedActorWarning.Title	Item Piles & Linked Actor	Kupa položek a propojená postava
ITEM-PILES.Dialogs.LinkedActorWarning.Content	Are you sure you want to turn this <strong>linked actor</strong> into an item pile? This actor's token is linked and all tokens of this actor will share its inventory and currencies.	Jste si jisti, že chcete z této <strong>propojené postavy</strong> udělat hromadu položek? Token této postavy je propojený a všechny tokeny této postavy budou sdílet jeho zásoby a peníze.
ITEM-PILES.Dialogs.NoSystemFound.Title	System Not Recognized	Systém nerozpoznán
ITEM-PILES.Dialogs.NoSystemFound.Content	<p><strong>This system is not supported.</strong></p><p>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.</p><p>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.</p><p>If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord.</p>	Tento systém není aktuálně plně podporován. To znamená že model neví jak nejlépe zpracovat položky systému, ale stále může fungovat v omezeném rozsahu. <br><br>Nastavení modulu si můžete nakonfigurovat sami, ale vyžaduje to trochu technických znalostí.<br><br>Pokud máte nějaké otázky, vyhledejte <strong>Wasp#2005</strong> na discordu Foundry.
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Title	New System Version	Nová verze systému
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Content	The default settings for the system you're using with Item Piles was updated, would you like to override your system specific settings with the updated ones?	Výchozí nastavení systému, který používáte, bylo aktualizováno, chcete přepsat nastavení specifické pro váš systém aktualizovaným nastavením?
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Content2	Not doing this may break Item Piles - you reset the module's system specific settings to fix it.	Pokud to neuděláte, může dojít k rozbití Item Piles - pro opravu je třeba obnovit systémová nastavení modulu.
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Confirm	Update settings	Aktualizace nastavení
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSharingData.Title	Reset Sharing Data	Obnova sdílených dat
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSharingData.Content	This will reset all of the history of players having taken their share from this pile.<br><br>Are you sure you want to do this?	Tímto se smaže veškerá historie hráčů, kteří si z této hromádky vzali svůj podíl.<br><br>Určitě to chcete udělat?
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSharingData.Confirm	Reset Sharing Data	Obnova sdílení dat
ITEM-PILES.Dialogs.ClearAllItems.Title	Clear All Actor Items	Smazat všechny položky postavy
ITEM-PILES.Dialogs.ClearAllItems.Content	This will clear all of the merchant's items, are you sure you want to do this?	Toto smaže všechny obchodníkovy položky. Určitě to chcete udělat?
ITEM-PILES.Dialogs.ClearAllServices.Title	Clear All Actor Services	Smazat všechny služby postavy
ITEM-PILES.Dialogs.ClearAllServices.Content	This will clear all of the merchant's services, are you sure you want to do this?	Toto smaže všechny obchodníkovy služby. Určitě to chcete udělat?
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItemUserNotActive.Title	Giving Item	Dávání položky
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItemUserNotActive.Content	"{actor_name}" is owned by the player "{user_name}" but they are not active, so you cannot give them this item.	"{actor_name}" je vlastněn hráčem "{user_name}". Ten ale není aktivní, takže mu tento předmět nemůžeš dát.
ITEM-PILES.Dialogs.RemoveMerchantTable.Title	Remove Merchant Table	Odstranění tabulky obchodníka
ITEM-PILES.Dialogs.RemoveMerchantTable.Content	Are you sure you want to remove the "{table_name}" table from this merchant? This is not undoable.	Určitě chcete odstranit tabulku "{table_name}" z tohoto obchodníka? Toto je nevratné.

Key	English	Czech
ITEM-PILES.Dialogs.ClearVaultLog.Title	Clear Vault Log?	Vyčistit log trezoru?
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItemUserNotActive.Content	"{actor_name}" is owned by the player "{user_name}" but they are not active, so you cannot give them this item.	"{actor_name}" je vlastněn hráčem "{user_name}". Ten ale není aktivní, takže mu tento předmět nemůžeš dát.
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItemUserNotActive.Title	Giving Item	Dávání položky
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItems.ContentMultipleQuantity	You have {quantity} of this item, how many do you want to give away?	Máte {quantity} tohoto předmětu, kolik chcete dát pryč?
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItems.Header	Giving Item: {item_name}	Předáván předmět: {item_name}
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItems.Secret	Give without letting others know (except GMs)	Dát bez informování ostatních (mimo PJ)
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItems.SelectPlaceholder	Pick character to send item to	Zvolte postavu jíž chcete zaslat předmět
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItems.Submit	Send	Odeslat
ITEM-PILES.Dialogs.GiveItems.Title	Giving Items	Předávání předmětů
ITEM-PILES.Dialogs.LinkedActorWarning.Content	Are you sure you want to turn this <strong>linked actor</strong> into an item pile? This actor's token is linked and all tokens of this actor will share its inventory and currencies.	Jste si jisti, že chcete z této <strong>propojené postavy</strong> udělat hromadu položek? Token této postavy je propojený a všechny tokeny této postavy budou sdílet jeho zásoby a peníze.
ITEM-PILES.Dialogs.LinkedActorWarning.Title	Item Piles & Linked Actor	Kupa položek a propojená postava
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Confirm	Update settings	Aktualizace nastavení
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Content	The default settings for the system you're using with Item Piles was updated, would you like to override your system specific settings with the updated ones?	Výchozí nastavení systému, který používáte, bylo aktualizováno, chcete přepsat nastavení specifické pro váš systém aktualizovaným nastavením?
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Content2	Not doing this may break Item Piles - you reset the module's system specific settings to fix it.	Pokud to neuděláte, může dojít k rozbití Item Piles - pro opravu je třeba obnovit systémová nastavení modulu.
ITEM-PILES.Dialogs.NewSystemVersion.Title	New System Version	Nová verze systému
ITEM-PILES.Dialogs.NoSystemFound.Content	<p><strong>This system is not supported.</strong></p><p>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.</p><p>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.</p><p>If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord.</p>	Tento systém není aktuálně plně podporován. To znamená že model neví jak nejlépe zpracovat položky systému, ale stále může fungovat v omezeném rozsahu. <br><br>Nastavení modulu si můžete nakonfigurovat sami, ale vyžaduje to trochu technických znalostí.<br><br>Pokud máte nějaké otázky, vyhledejte <strong>Wasp#2005</strong> na discordu Foundry.
ITEM-PILES.Dialogs.NoSystemFound.Title	System Not Recognized	Systém nerozpoznán
ITEM-PILES.Dialogs.ReceiveItem.Content	{source_actor_name} wants to give an item to {target_actor_name}, do you accept?	{source_actor_name} chce dát položku {target_actor_name}, přijímáte?
ITEM-PILES.Dialogs.ReceiveItem.Header	Item Piles: Receiving Item	Item Piles: Obdržení položky
ITEM-PILES.Dialogs.ReceiveItem.Ignore	Ignore User	Ignorovat uživatele
ITEM-PILES.Dialogs.ReceiveItem.Title	Receiving Item	Obdržení položky
ITEM-PILES.Dialogs.RemoveMerchantTable.Content	Are you sure you want to remove the "{table_name}" table from this merchant? This is not undoable.	Určitě chcete odstranit tabulku "{table_name}" z tohoto obchodníka? Toto je nevratné.
ITEM-PILES.Dialogs.RemoveMerchantTable.Title	Remove Merchant Table	Odstranění tabulky obchodníka
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSettings.Confirm	Reset Module Settings	Reset nastavení modulu
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSettings.Content	Are you sure you want to reset all of the Item Piles module settings to the current system's defaults? <strong>THIS CANNOT BE UNDONE!</strong>	Jste si jisti, že chcete obnovit všechna nastavení modulu Item Piles na výchozí hodnoty? <strong>Toto nelze vrátit!</strong>
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSettings.Title	Reset Module Settings	Reset nastavení modulu
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSharingData.Confirm	Reset Sharing Data	Obnova sdílení dat
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSharingData.Content	This will reset all of the history of players having taken their share from this pile.<br><br>Are you sure you want to do this?	Tímto se smaže veškerá historie hráčů, kteří si z této hromádky vzali svůj podíl.<br><br>Určitě to chcete udělat?
ITEM-PILES.Dialogs.ResetSharingData.Title	Reset Sharing Data	Obnova sdílených dat
ITEM-PILES.Dialogs.SortMergeVaultItems.Content	Are you sure you want to merge similar items while sorting them? The merge cannot be undone.	Jste si jistí, že chcete sloužit podobné předměty při jejich třízení? Sloužení nemůže být vráceno.

Loading…

None String updated in the repository Item Piles main Czech	English <p><strong>This system is not supported.</strong></p><p>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.</p><p>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.</p><p>If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord.</p> Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Tento systém není aktuálně plně podporován. To znamená že model neví jak nejlépe zpracovat položky systému, ale stále může fungovat v omezeném rozsahu. <br><br>Nastavení modulu si můžete nakonfigurovat sami, ale vyžaduje to trochu technických znalostí.<br><br>Pokud máte nějaké otázky, vyhledejte <strong>Wasp#2005</strong> na discordu Foundry. 3 weeks ago
None Source string changed Item Piles main Czech	English 19 characters edited Needs editing <p><strong>This system is not supported.</strong><~~br><br~~/p><p>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.<~~br><br~~/p><p>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.<~~br><br~~/p><p>If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord.</p> 3 weeks ago
None String updated in the repository Item Piles main Czech	English <strong>This system is not supported.</strong><br><br>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.<br><br>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.<br><br>If you have any questions, take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord. Czech 0 characters edited Current translation Needs editing Tento systém není aktuálně plně podporován. To znamená že model neví jak nejlépe zpracovat položky systému, ale stále může fungovat v omezeném rozsahu. <br><br>Nastavení modulu si můžete nakonfigurovat sami, ale vyžaduje to trochu technických znalostí.<br><br>Pokud máte nějaké otázky, vyhledejte <strong>Wasp#2005</strong> na discordu Foundry. 4 months ago
None Source string changed Item Piles main Czech	English 131 characters edited Needs editing <strong>This system is not ~~currently fully supported.~~ supported.</strong><br><br>This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.<br><br>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.<br><br>If you have any questions, ~~ping <strong>Wasp#2005</strong>~~take a screenshot of the dialog that opens after you close this, and ask for assistance in your system's channel on the Foundry discord. 4 months ago
Mortan Translation added Item Piles main Czech	English This system is not currently fully supported. This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.<br><br>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.<br><br>If you have any questions, ping <strong>Wasp#2005</strong> on the Foundry discord. Czech 344 characters edited Current translation Translated Tento systém není aktuálně plně podporován. To znamená že model neví jak nejlépe zpracovat položky systému, ale stále může fungovat v omezeném rozsahu. <br><br>Nastavení modulu si můžete nakonfigurovat sami, ale vyžaduje to trochu technických znalostí.<br><br>Pokud máte nějaké otázky, vyhledejte <strong>Wasp#2005</strong> na discordu Foundry. a year ago
None String updated in the repository Item Piles main Czech	English This system is not currently fully supported. This means that the module does not know how to best handle this system's items, but can still operate in a limited fashion.<br><br>You can configure the module's settings yourself, but it requires a bit of technical know-how.<br><br>If you have any questions, ping <strong>Wasp#2005</strong> on the Foundry discord. Czech 0 characters edited Empty a year ago