Source strings

673 Strings 100%
Browse Translate
24,763 Words 100%
158,872 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
673 24,763 158,872
All strings Browse Translate Zen
673 24,763 158,872
Read-only strings Browse Translate Zen
100 22,730 142,112
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
5 1,053 6,518
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
4 1,341 8,340
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
99 22,728 142,098
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Overview

Project website gitlab.com/baktov.sugar/foundryvtt-dnd5e-lang-fr-fr
Project maintainers User avatar baktov.sugar User avatar Padhiver
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/baktov.sugar/foundryvtt-dnd5e-lang-fr-fr.git
Repository branch V10
Last remote commit clés 2.1.2 @padhiver 6f671a6
User avatar baktov.sugar authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 2aa7b35
User avatar Elfenduil authored 2 years ago
Weblate repository https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/foundryvtt-dnd5e-lang-fr-fr/main/
File mask dnd5e_fr-FR/compendium_*/dnd5e.monsters.json
Monolingual base language file dnd5e_fr-FR/compendium_en/dnd5e.monsters.json
Translation file Download dnd5e_fr-FR/compendium_en/dnd5e.monsters.json
Last change Oct. 17, 2022, 7:24 p.m.
Last author None
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 673 24,763 158,872
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 673 100% 24,763 100% 158,872
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 673 100% 24,763 100% 158,872
Failing checks 14% 100 91% 22,730 89% 142,112
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

24,763
Hosted words
673
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “dnd5e_fr-FR/compendium_en/dnd5e.monsters.json” file was changed. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<section class="secret">
<p>The aboleth can take 3 legendary actions. Only one legendary action option can be used at a time and only at the end of another creature's turn. The aboleth regains spent legendary actions at the start of its turn.</p>
</section>
<p>The aboleth can take 3 legendary actions.</p>
<section class="secret">
<p>The aboleth can take 3 legendary actions. Only one legendary action option can be used at a time and only at the end of another creature's turn. The aboleth regains spent legendary actions at the start of its turn.</p>
</section>
<p>The aboleth can take 3 legendary actions.</p>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Legendary Actions
Legendary Actions
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>The aboleth makes three tentacle attacks.</p>
<p>The aboleth makes three tentacle attacks.</p>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Multiattack
Multiattack
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<section class="secret">
<p><strong>After 1 minute</strong>, the diseased creature's skin becomes translucent and slimy, the creature can't regain hit points unless it is underwater, and the disease can be removed only by heal or another disease-curing spell of 6th level or higher. When the creature is <strong>outside a body of water</strong>, it takes&nbsp;<strong>6 (1d12) acid&nbsp;damage every 10 minutes</strong> unless moisture is applied to the skin before 10 minutes have passed.</p>
</section>
<p>You feel a surging pain rushing through your body!</p>
<section class="secret">
<p><strong>After 1 minute</strong>, the diseased creature's skin becomes translucent and slimy, the creature can't regain hit points unless it is underwater, and the disease can be removed only by heal or another disease-curing spell of 6th level or higher. When the creature is <strong>outside a body of water</strong>, it takes&nbsp;<strong>6 (1d12) acid&nbsp;damage every 10 minutes</strong> unless moisture is applied to the skin before 10 minutes have passed.</p>
</section>
<p>You feel a surging pain rushing through your body!</p>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Tentacle Disease
Tentacle Disease
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>The aboleth can breathe air and water.</p>
<p>The aboleth can breathe air and water.</p>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
Amphibious
Amphibious
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<section class="secret">
<p>Melee Weapon Attack: +9 to hit, reach 10 ft. one target. Hit: <strong>15 (3d6 + 5) <em>bludgeoning damage</em></strong>.</p>
</section>
<p>The Aboleth attacks with its Tail.</p>
<section class="secret">
<p>Melee Weapon Attack: +9 to hit, reach 10 ft. one target. Hit: <strong>15 (3d6 + 5) <em>bludgeoning damage</em></strong>.</p>
</section>
<p>The Aboleth attacks with its Tail.</p>
2 years ago
Browse all translation changes