Translation status

1,036 Strings 82%
Browse Translate
5,295 Words 80%

Strings status

1,036
All strings — 5,295 words Browse Translate Zen
858
Translated strings — 4,236 words Browse Translate Zen
178
Unfinished strings — 1,059 words Browse Translate Zen
176
Untranslated strings — 1,001 words Browse Translate Zen
2
Strings marked for edit — 58 words Browse Translate Zen
178
Unfinished strings without suggestions — 1,059 words Browse Translate Zen
180
Strings with any failing checks — 2,168 words Browse Translate Zen
179
Translated strings with any failing checks — 2,128 words Browse Translate Zen
22
Failing check: Unchanged translation — 50 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Starting spaces — 218 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Double space — 6 words Browse Translate Zen
125
Failing check: Mismatched full stop — 1,814 words Browse Translate Zen
31
Failing check: Reused translation — 42 words Browse Translate Zen
1
Failing check: XML markup — 187 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
advantages MIT 98% 1 1 10 0 26 0 0
Glossary OpenD6 Space System MIT 0 0 0 0 0 0 0
armor MIT 47% 23 2 23 22 3 0 0
disadvantages MIT 98% 1 1 13 0 46 0 0
metaphysics-skills MIT 87% 1 2 18 0 5 0 0
skills MIT 99% 1 1 6 0 60 0 0
weapons MIT 51% 59 1 7 58 12 0 0
special-abilities MIT 0 0 0 0 57 0 0
character-templates MIT 87% 1 2 19 0 5 0 0
cybernetics MIT 87% 1 1 11 0 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website gitlab.com/vtt2/opend6-space
Project maintainers User avatar madseumas
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://gitlab.com/vtt2/opend6-space.git
Repository branch dev
Last remote commit Merge branch 'fix-skills-npc-add' into 'dev' 0601a3f
User avatar madseumas authored 2 months ago
Last commit in Weblate Merge branch 'fix-npc-skill-spec-form' into 'dev' 11dcc29
User avatar madseumas authored 2 months ago
Weblate repository https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/od6s/main/
File mask src/lang/*.json
Monolingual base language file src/lang/en.json
Translation file Download src/lang/es.json
Last change Jan. 20, 2024, 5:01 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,036 5,295 32,709
Translated 82% 858 80% 4,236 79% 25,959
Needs editing 1% 2 1% 58 1% 341
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 180 40% 2,168 40% 13,154
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 176 18% 1,001 19% 6,409
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 15 changes 0 changes 26 changes 0 changes 11 changes 0 changes 5 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 58 changes 856 changes 0 changes 3 changes 36 changes 34 changes 0 changes 47 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,295
Hosted words
1,036
Hosted strings
82%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+82%
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

OpenD6 Space System / main — Spanish

1 new string to translate appeared in the translation. 3 months ago
User avatar None

Resource update

OpenD6 Space System / main — Spanish

The "src/lang/en.json" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

OpenD6 Space System / main — Spanish

Cannot advance attribute beyond your species max.
 
3 months ago
User avatar None

Resource update

OpenD6 Space System / main — Spanish

The "src/lang/en.json" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

OpenD6 Space System / main — Spanish

Weapon Damaged
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

OpenD6 Space System / main — Spanish

If selected Weapons and Armor can be damaged, with penalties.
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

OpenD6 Space System / main — Spanish

Weapon/Armor Damage
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

OpenD6 Space System / main — Spanish

If selected the Metaphysics Attribute and/or Skills will be shown on the Attributes tab, but only if 'Do not use Metaphysics Attribute' under 'Rules Options is not selected.'
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

OpenD6 Space System / main — Spanish

Show Metaphysics on Attributes Tab
 
3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

OpenD6 Space System / main — Spanish

When checked the system will generate a hit location on every roll based on the last digit of the attack roll. This will only apply to attacks if the rule option for using difficulty levels for attacks is also selected.
Cuando se marca, el sistema generará una ubicación de impacto en cada tirada basada en el último dígito de la tirada de ataque
3 months ago
Browse all translation changes