Pin Cushion

main

French

Translation status

154	Strings		100%	Browse Translate
1,522	Words		100%	Browse Translate

Strings status

154		All strings — 1,522 words	Browse Translate Zen
154		Translated strings — 1,522 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Pin Cushion GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/p4535992/foundryvtt-pin-cushion
Project maintainers	p4535992
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/p4535992/foundryvtt-pin-cushion.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge branch 'master' of https://github.com/p4535992/foundryvtt-pin-cushion `943ebc6` p4535992 authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `6b44ba5` Elfenduil authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/pin-cushion/main/`
File mask	`src/languages/*.json`
Monolingual base language file	`src/languages/en.json`
Translation file	Download `src/languages/fr.json`
Last change	Sept. 11, 2023, 5:56 a.m.
Last author	Marc Feuillen

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		154		1,522		8,924
Translated	100%	154	100%	1,522	100%	8,924
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

1,522

Hosted words

154

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

+33%

Contributors

+100%

None Committed changes Pin Cushion / main — French	Committed changes 2 weeks ago
Elfenduil New translation Pin Cushion / main — French	English Temporary tooltip text alignment trick with width ratio != 1. Basically I would have to rewrite quite a bit of code, to apply the same logic as the tiles on the notes...something the foundryvtt team should do . As a temporary trick we add a number of whitespace as a suffix to better 'center' the text on the note. French 386 characters edited Current translation Translated Astuce d'alignement temporaire du texte de l'infobulle avec un ratio de largeur != 1. En fait, il faudrait que je réécrive une bonne partie du code pour appliquer la même logique que les tuiles sur les notes... ce que l'équipe de foundryvtt devrait faire. Comme astuce temporaire, nous ajoutons un certain nombre d'espaces blancs comme suffixe pour mieux "centrer" le texte sur la note. 3 weeks ago
Elfenduil New translation Pin Cushion / main — French	English Trick Setting: Enter the number of white spaces to be added as suffix (or prefix with negative number) in the nameplate of the note for a better center alignment French 190 characters edited Current translation Translated Réglage astucieux : Saisir le nombre d'espaces blancs à ajouter en suffixe (ou en préfixe avec un nombre négatif) dans la plaque signalétique de la note pour un meilleur alignement au centre 3 weeks ago
None New strings to translate Pin Cushion / main — French	2 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
None Resource update Pin Cushion / main — French	The "`src/languages/en.json`" file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository Pin Cushion / main — French	English Player Icon Path.<br>Note: this will override the setting 'Default Note Icon for Players' for this note. French 0 characters edited Current translation Translated Chemin de l'icône du joueur.<br>Note : cela remplace le paramètre "Icône de note par défaut pour les joueurs" pour cette note. 3 weeks ago
None String updated in the repository Pin Cushion / main — French	English Temporary tooltip text alignment trick with width ratio != 1. Basically I would have to rewrite quite a bit of code, to apply the same logic as the tiles on the notes...something the foundryvtt team should do . As a temporary trick we add a number of whitespace as a suffix to better 'center' the text on the note. French 0 characters edited 3 weeks ago
None String updated in the repository Pin Cushion / main — French	English Trick Setting: Enter the number of white spaces to be added as suffix (or prefix with negative number) in the nameplate of the note for a better center alignment French 0 characters edited 3 weeks ago
None Committed changes Pin Cushion / main — French	Committed changes 3 weeks ago
rectulo Translation changed Pin Cushion / main — French	English Player Icon Path.<br>Note: this will override the setting 'Default Note Icon for Players' for this note. French 99 characters edited Current translation Translated Chemin de l'icône du joueur.<br>Note : cela remplace le paramètre "Icône de note par défaut pour les joueurs" pour cette note. 3 weeks ago

Browse all translation changes

Quick downloads

154	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
154	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-09-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-09-01 AND state:<=needs-editing`	Add