Portuguese (Brazil) (pt-BR) @ Foundry Hub

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
About Face	82%	7	56	331	2	0	0	0

Advanced Macros	75%	2	4	20	2	0	0	0

Arbron's Improved HP Bar		0	0	0	0	0	0	0

Arbron’s Summoner	92%	2	3	17	2	0	0	0

Automated Animations	59%	292	481	2,857	289	22	1	0

Automated Evocations (Variant Fork)		0	0	0	0	5	0	0

Cautious Gamemaster's Pack	86%	3	24	145	1	0	0	1

Chat Portrait	35%	111	1,281	7,608	111	6	0	0

Concentration Notifier	55%	22	212	1,282	22	0	0	0

Dice So Nice!		0	0	0	0	1	0	0

Dynamic effects using Active Effects	99%	2	41	206	1	45	12	0

Easy Polls		0	0	0	0	0	0	0

Forge Compendium Library	52%	25	133	813	24	1	0	0

Forien's Quest Log		0	0	0	0	2	0	0

Health Estimate		0	0	0	0	0	0	0

Inventory+	45%	56	1,194	7,344	25	1	0	0

Item Piles	99%	4	13	79	3	9	0	0

Midi QOL	12%	605	3,822	23,000	601	31	0	0

Module Compatibility Checker		0	0	0	0	0	0	0

PF2e Rule Element Generator	99%	1	1	4	0	2	0	0

PF2e Workbench	67%	166	1,527	9,575	152	39	0	0

Party Overview	91%	3	5	41	3	0	0	0

Pause Customizer		0	0	0	0	0	0	0

Pin Cushion	5%	171	1,761	10,240	171	1	0	0

Polyglot	99%	1	1	3	1	0	0	0

Ready Set Roll for 5e	88%	8	184	1,112	4	0	0	0

SUCC - SWADE Unlimited Condition Changer	60%	122	608	3,822	121	8	0	0

Scenery		0	0	0	0	0	0	0

Simple Calendar		0	0	0	0	8	0	0

Smart Doors		0	0	0	0	0	0	0

Terrain Ruler	66%	3	13	66	2	0	0	0

The Forge	53%	1,864	11,553	70,818	3	1,177	14	0

Overview

Plural: Default plural 32 translations
Language code	pt-BR
Text direction	Left to right
Number of speakers	19,005,077,000
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: CLDR v38+ plural 34 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	0, 1
	Many	1000000, 2000000
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

a minute ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,859		59,763		362,959
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	64%	6,371	61%	36,806	61%	223,327
Translated	64%	6,389	61%	36,846	61%	223,576
Needs editing	19%	1,930	21%	12,788	21%	78,466
Read-only	1%	18	1%	40	1%	249
Failing checks	13%	1,358	14%	8,903	14%	54,254
Strings with suggestions	1%	27	1%	105	1%	632
Untranslated strings	15%	1,540	16%	10,129	16%	60,917

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

59,763

Hosted words

9,859

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+63%

+80%

Contributors

+100%

None Resource updated The Forge Client Portuguese (Brazil) (pt-BR)	The “`locales/pt-BR/client.json`” file was changed. 5 days ago
None String added in the repository The Forge Client Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Would you like to manage another Game World with The Forge? Portuguese (Brazil) (pt-BR) 59 characters edited Current translation Translated Would you like to manage another Game World with The Forge? 5 days ago
None String added in the repository The Forge Client Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Upgrade to our {0} {1} plan to enable the {2} feature. This allows hosting a number of unique game with all your players. Portuguese (Brazil) (pt-BR) 121 characters edited Current translation Translated Upgrade to our {0} {1} plan to enable the {2} feature. This allows hosting a number of unique game with all your players. 5 days ago
None String added in the repository The Forge Client Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Please see {0} on creating new Game Worlds. Portuguese (Brazil) (pt-BR) 43 characters edited Current translation Translated Please see {0} on creating new Game Worlds. 5 days ago
None String added in the repository The Forge Client Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Or would you like to create a brand new Game World on Foundry VTT? Portuguese (Brazil) (pt-BR) 66 characters edited Current translation Translated Or would you like to create a brand new Game World on Foundry VTT? 5 days ago
None String added in the repository The Forge Client Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Foundry VTT Documentation Portuguese (Brazil) (pt-BR) 25 characters edited Current translation Translated Foundry VTT Documentation 5 days ago
None String added in the repository The Forge Client Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Enable your {0} for hosting a number of unique game with all your players. This is currently set to {1}. Portuguese (Brazil) (pt-BR) 104 characters edited Current translation Translated Enable your {0} for hosting a number of unique game with all your players. This is currently set to {1}. 5 days ago
None Resource updated The Forge Server Portuguese (Brazil) (pt-BR)	The “`locales/pt-BR/server.json`” file was changed. 5 days ago
None String added in the repository The Forge Server Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Task's target region doesn't exist Portuguese (Brazil) (pt-BR) 34 characters edited Current translation Translated Task's target region doesn't exist 5 days ago
None Resource updated The Forge Common Portuguese (Brazil) (pt-BR)	The “`locales/pt-BR/common.json`” file was changed. 5 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-01-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-01-24 AND state:<=needs-editing`	Add