Portuguese (Brazil) (pt-BR) @ Foundry Hub

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
About Face	82%	7	56	331	2	0	0	0

Advanced Macros	75%	2	4	20	2	0	0	0

Arbron's Improved HP Bar		0	0	0	0	0	0	0

Arbron’s Summoner	92%	2	3	17	2	0	0	0

Automated Animations	59%	292	481	2,857	289	22	1	0

Automated Evocations (Variant Fork)		0	0	0	0	5	0	0

Cautious Gamemaster's Pack	86%	3	24	145	1	0	0	1

Chat Portrait	35%	111	1,281	7,608	111	6	0	0

Concentration Notifier	55%	22	212	1,282	22	0	0	0

Dice So Nice!		0	0	0	0	0	0	0

Dynamic effects using Active Effects	99%	2	41	206	1	45	12	0

Easy Polls		0	0	0	0	0	0	0

Forge Compendium Library	52%	25	133	813	24	1	0	0

Forien's Quest Log		0	0	0	0	2	0	0

Health Estimate		0	0	0	0	0	0	0

Inventory+	45%	56	1,194	7,344	25	1	0	0

Item Piles	99%	5	49	285	4	9	0	0

Midi QOL	12%	605	3,822	23,000	601	31	0	0

Module Compatibility Checker		0	0	0	0	0	0	0

PF2e Rule Element Generator	99%	1	1	4	0	2	0	0

PF2e Workbench	66%	175	1,603	10,012	156	39	0	0

Party Overview	91%	3	5	41	3	0	0	0

Pause Customizer	89%	5	0	0	5	0	0	0

Pin Cushion	5%	171	1,761	10,240	171	1	0	0

Polyglot	99%	1	1	3	1	0	0	0

Ready Set Roll for 5e	88%	8	184	1,112	4	0	0	0

SUCC - SWADE Unlimited Condition Changer	60%	122	608	3,822	121	8	0	0

Scenery		0	0	0	0	0	0	0

Simple Calendar		0	0	0	0	8	0	0

Smart Doors		0	0	0	0	0	0	0

Terrain Ruler	66%	3	13	66	2	0	0	0

The Forge	53%	1,864	11,553	70,818	3	1,181	14	0

Overview

Plural: Default plural 32 translations
Language code	pt-BR
Text direction	Left to right
Number of speakers	19,005,077,000
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: CLDR v38+ plural 34 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	0, 1
	Many	1000000, 2000000
	Other	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`(n == 0 \|\| n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,890		59,785		363,087
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	64%	6,387	61%	36,716	61%	222,812
Translated	64%	6,405	61%	36,756	61%	223,061
Needs editing	19%	1,935	21%	12,846	21%	78,806
Read-only	1%	18	1%	40	1%	249
Failing checks	13%	1,361	14%	8,963	15%	54,614
Strings with suggestions	1%	27	1%	105	1%	632
Untranslated strings	15%	1,550	17%	10,183	16%	61,220

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

59,808

Hosted words

9,868

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+64%

−100%

Contributors

+100%

None Resource updated Pause Customizer master Portuguese (Brazil) (pt-BR)	Parsing of the “`languages/pt-br.json`” file was enforced. 6 hours ago
None Resource updated Pause Customizer Pause Customizer Glossary Portuguese (Brazil) (pt-BR)	Parsing of the “`pt-BR.tbx`” file was enforced. 6 hours ago
None Resource updated Pause Customizer master Portuguese (Brazil) (pt-BR)	Parsing of the “`languages/pt-br.json`” file was enforced. 7 hours ago
None Resource updated Pause Customizer master Portuguese (Brazil) (pt-BR)	File “`languages/pt-br.json`” was added. 7 hours ago
None String added in the repository Pause Customizer master Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Image or video used as the pause icon. Use the folder button to select a folder for random images. Videos require WebM format in the Foundry desktop app. Portuguese (Brazil) (pt-BR) 179 characters edited Current translation Translated Imagem ou vídeo utilizado como ícone de pausa. Use o botão de pasta para selecionar uma pasta de imagens aleatórias. Vídeos requerem formato WebM no aplicativo desktop do Foundry. 7 hours ago
None String added in the repository Pause Customizer master Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Pause icon Portuguese (Brazil) (pt-BR) 14 characters edited Current translation Translated Ícone de pausa 7 hours ago
None String added in the repository Pause Customizer master Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Pause Customizer settings reset to defaults. Portuguese (Brazil) (pt-BR) 69 characters edited Current translation Translated Configurações do Pause Customizer restauradas para os valores padrão. 7 hours ago
None String added in the repository Pause Customizer master Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Reset to Defaults Portuguese (Brazil) (pt-BR) 17 characters edited Current translation Translated Restaurar padrões 7 hours ago
None String added in the repository Pause Customizer master Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Portuguese (Brazil) (pt-BR) 0 characters edited Current translation Empty 7 hours ago
None String added in the repository Pause Customizer master Portuguese (Brazil) (pt-BR)	English Text transform Portuguese (Brazil) (pt-BR) 22 characters edited Current translation Translated Transformação do texto 7 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2026-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2026-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add