The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

149 Strings 99%
Browse Translate
822 Words 99%
4,849 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
149 822 4,849
All strings Browse Translate Zen
148 820 4,835
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 14
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 2 14
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 2 14
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/mclemente/healthEstimate
Project maintainers User avatar mclemente
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mclemente/healthEstimate.git
Repository branch master
Last remote commit Translations update from Foundry Hub - Weblate (#360) 0372700
Foundry Hub authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 619c8d8
User avatar Mortan authored 4 days ago
Weblate repository https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/healthEstimate/main/
File mask src/lang/*.json
Monolingual base language file src/lang/en.json
Translation file Download src/lang/it.json
Last change Sept. 27, 2026, 3:40 a.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 149 822 4,849
Translated 99% 148 99% 820 99% 4,835
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 2 1% 14
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 10 changes 14 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 0 changes 34 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

822
Hosted words
149
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−12%
Hosted words
+100%
−8%
Hosted strings
+100%
+11%
Translated
+87%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “src/lang/en.json” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Scales the estimate based on the grid size.
Ridimensiona la stima in base alla dimensione della griglia.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Include temporary health points in calculating what description to show.
Includi punti salute temporanei nel calcolo della descrizione da mostrare.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
NPCs are shown as Dead when they reach the last health stage.
Gli NPC vengono visualizzati come Morti quando raggiungono l'ultimo stadio di salute.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
NPCs Just Die
PNG muoiono
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Dead State Name
Nome Stato Morto
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Hidden estimates will be shown with an asterisk (*) for the GM.
Le stime nascoste verranno mostrate con un asterisco (*) per il DM.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Hide Estimates from Players
Nascondi Stime ai Giocatori
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Makes NPCs to not be shown as Dead when its estimate reaches 0. This is only useful if you're using the {setting} setting.
Gli NPC non vengano mostrati come Morti quando la loro stima raggiunge 0. Ciò è utile solo se utilizzi l'impostazione {setting}.
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Status Effects
 
5 days ago
Browse all translation changes