Overview

Project website gitlab.com/peginc/swade
Project maintainers User avatar FloRad
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask src/lang/*.yml
Monolingual base language file src/lang/en.yml
Translation file Download src/lang/pt_BR.yml
Last change July 7, 2025, 5:36 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,182 5,120 31,173
Translated 85% 1,009 76% 3,909 76% 23,827
Needs editing 1% 6 1% 7 1% 40
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 12
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 167 23% 1,204 23% 7,306
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

78 changes 17 changes 5 changes 116 changes 210 changes 23 changes 60 changes 0 changes 18 changes 18 changes 8 changes 6 changes 0 changes 24 changes 66 changes 16 changes 208 changes 18 changes 0 changes 14 changes 8 changes 46 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

5,120
Hosted words
1,182
Hosted strings
85%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+86%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “src/lang/en.yml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Targets
Alvos
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Category
Categoria de Item
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed
Item Category
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Small Cone Template
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Sm Cone
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Are you sure you want to delete the card {card}?
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
You can only have one archetype at a time.
Você só pode ter um arquétipo de cada vez.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
You can only have one ancestry at a time.
Você só pode ter uma raça de cada vez.
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Sets a static value for the number of Bennies the GM receives on a refresh instead of basing it on the number of active players.
Define um valor estático para o número de Benes que o GM recebe ao recarregar, em vez de se basear no número de jogadores ativos.
3 weeks ago
Browse all translation changes