The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Savage Worlds Adventure Edition Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | gitlab.com/peginc/swade |
|---|---|
| Project maintainers |
 FloRad
|
| Translation license | Apache License 2.0 |
| Translation process |
|
| File mask | src/lang/*.yml |
| Monolingual base language file | src/lang/en.yml |
| Translation file |
Download
src/lang/pt_BR.yml
|
| Last change | Sept. 23, 2023, 3:37 a.m. |
| Last author | Matheus Clemente |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 884 | 3,876 | 23,775 | |||
| Translated | 92% | 816 | 84% | 3,270 | 84% | 20,076 |
| Needs editing | 1% | 2 | 1% | 3 | 1% | 21 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 1 | 1% | 4 | 1% | 28 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 7% | 66 | 15% | 603 | 15% | 3,678 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
Committed changes Savage Worlds Adventure Edition / main — Portuguese (Brazil) |
Committed changes
3 days ago
|
 mclemente
New translation Savage Worlds Adventure Edition / main — Portuguese (Brazil) |
|
|
mclemente
New translation Savage Worlds Adventure Edition / main — Portuguese (Brazil) |
|
|
mclemente
New translation Savage Worlds Adventure Edition / main — Portuguese (Brazil) |
|
|
mclemente
New translation Savage Worlds Adventure Edition / main — Portuguese (Brazil) |
|
|
mclemente
New translation Savage Worlds Adventure Edition / main — Portuguese (Brazil) |
|
|
mclemente
New translation Savage Worlds Adventure Edition / main — Portuguese (Brazil) |
|
|
mclemente
New translation Savage Worlds Adventure Edition / main — Portuguese (Brazil) |
|
|
mclemente
New translation Savage Worlds Adventure Edition / main — Portuguese (Brazil) |
|
|
mclemente
New translation Savage Worlds Adventure Edition / main — Portuguese (Brazil) |
|
| 884 | File in original format as translated in the repository | YAML file | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 884 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 68 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |