Overview

Project website gitlab.com/peginc/swade
Project maintainers User avatar FloRad
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask src/lang/*.yml
Monolingual base language file src/lang/en.yml
Translation file Download src/lang/pt_BR.yml
Last change July 7, 2025, 5:36 p.m.
Last author None
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,182 5,120 31,173
Translated 85% 1,009 76% 3,909 76% 23,827
Needs editing 1% 6 1% 7 1% 40
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 12
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 167 23% 1,204 23% 7,306
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

78 changes 17 changes 5 changes 116 changes 210 changes 23 changes 60 changes 0 changes 18 changes 18 changes 8 changes 6 changes 0 changes 24 changes 66 changes 16 changes 208 changes 18 changes 0 changes 14 changes 8 changes 46 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

5,083
Hosted words
1,173
Hosted strings
86%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “src/lang/en.yml” file was changed. 13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Targets
Alvos
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Category
Categoria de Item
13 hours ago
User avatar None

Source string changed
Item Category
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Small Cone Template
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Sm Cone
 
13 hours ago
User avatar None

String added in the repository
Are you sure you want to delete the card {card}?
 
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
You can only have one archetype at a time.
Você só pode ter um arquétipo de cada vez.
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
You can only have one ancestry at a time.
Você só pode ter uma raça de cada vez.
13 hours ago
User avatar None

String updated in the repository
Sets a static value for the number of Bennies the GM receives on a refresh instead of basing it on the number of active players.
Define um valor estático para o número de Benes que o GM recebe ao recarregar, em vez de se basear no número de jogadores ativos.
13 hours ago
Browse all translation changes