The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website github.com/mclemente/healthEstimate
Project maintainers User avatar mclemente
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mclemente/healthEstimate.git
Repository branch master
Last remote commit Translations update from Foundry Hub - Weblate (#360) 0372700
Foundry Hub authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 619c8d8
User avatar Mortan authored 3 days ago
Weblate repository https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/healthEstimate/main/
File mask src/lang/*.json
Monolingual base language file src/lang/en.json
Translation file Download src/lang/de.json
Last change Sept. 27, 2026, 3:40 a.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 149 822 4,849
Translated 75% 113 71% 584 72% 3,503
Needs editing 7% 11 16% 138 16% 790
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 10 1% 72
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 25 12% 100 11% 556
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

822
Hosted words
149
Hosted strings
75%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−12%
Hosted words
+100%
−8%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+77%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “src/lang/en.json” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Scales the estimate based on the grid size.
Skaliert auf der Grundlage der Rastergröße, wobei 100px als Basiswert angenommen wird.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Include temporary health points in calculating what description to show.
Schließe temporäre Lebenspunkte in die Berechnung der Schätzung ein.
Wenn z.B. die Einstellung aktiviert ist, sieht der Token, welcher temporäre TP erhält, "gesünder" aus, es sei denn, er hat bereits die maximale Gesundheit.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
NPCs are shown as Dead when they reach the last health stage.
Die letzte Stufe von Tokens, deren Akteure nicht von Spielern ausgewählt wurden, wird durch {setting} ersetzt. Weitere Informationen darüber, was "von Spielern ausgewählt" bedeutet, finden Sie in der Foundry-Dokumentation unter "Users and Permissions".
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
NPCs Just Die
NSC sterben sofort
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Dead State Name
Todeszustand Name
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Hidden estimates will be shown with an asterisk (*) for the GM.
Versteckt die Schätzungen der ausgewählten Tokens vor den Spielern. Versteckte Schätzungen werden nicht im Chat ausgegeben, wenn die Einstellung aktiviert ist, und werden für den SL mit einem Sternchen (*) angezeigt.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Hide Estimates from Players
Schätzungen verbergen
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Makes NPCs to not be shown as Dead when its estimate reaches 0. This is only useful if you're using the {setting} setting.
Sorgt dafür, dass NSCs nicht als tot angezeigt werden, wenn ihre TP 0 erreichen (sie werden z.B. als bewusstlos angezeigt). Dies ist nur sinnvoll, wenn du die Einstellung {setting} verwendest.
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Status Effects
 
5 days ago
Browse all translation changes