The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Source strings

149 Strings 99%
Browse Translate
822 Words 100%
4,849 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
149 822 4,849
All strings Browse Translate Zen
148 822 4,849
Translated strings Browse Translate Zen
1 0 0
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 0 0
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 0 0
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
16 147 849
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
8 60 373
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
9 97 548
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/mclemente/healthEstimate
Project maintainers User avatar mclemente
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mclemente/healthEstimate.git
Repository branch master
Last remote commit Translations update from Foundry Hub - Weblate (#360) 0372700
Foundry Hub authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 619c8d8
User avatar Mortan authored a week ago
Weblate repository https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/healthEstimate/main/
File mask src/lang/*.json
Monolingual base language file src/lang/en.json
Translation file Download src/lang/en.json
Last change Sept. 27, 2026, 3:40 a.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 149 822 4,849
Translated 99% 148 100% 822 100% 4,849
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 16 17% 147 17% 849
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

822
Hosted words
149
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−12%
Hosted words
+100%
−8%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “src/lang/en.json” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Status Effects
Status Effects
8 days ago
User avatar None

Resource updated
The “src/lang/en.json” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
Hides the estimate from Objects.
Hides the estimate from Objects.
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
Hide Object's Estimate
Hide Object's Estimate
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
The baseline grid size for the scaling. Useful for map packs that use different grid sizes.
The baseline grid size for the scaling. Useful for map packs that use different grid sizes.
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
Base Grid Size
Base Grid Size
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Scales the estimate based on the grid size.
Scales the estimate based on the grid size, assuming 100px as the baseline.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Include temporary health points in calculating what description to show.
Include temporary health points in calculating what description to show.
E.g. with the setting turned on the token receiving temp HP will look "healthier" unless it's already at max health.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
NPCs are shown as Dead when they reach the last health stage.
The last stage of tokens whose actors aren't selected by players is replaced by the {setting}. For more information on what "selected by players" means, read the User Configuration section in Foundry's "Users and Permissions" articlNPCs are shown as Dead when they reach the last health stage.
2 months ago
Browse all translation changes