| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| main Apache-2.0 | 72% | 3,085 | 17,303 | 104,834 | 3,026 | 187 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Savage Worlds Adventure Edition Apache-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | gitlab.com/peginc/swade |
|---|---|
| Project maintainers |
 FloRad
|
| Translation license | Apache-2.0 main Savage Worlds Adventure Edition |
6 days ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 11,252 | 49,592 | 302,392 | |||
| Source | 1,126 | 4,960 | 30,244 | |||
| Translated | 72% | 8,167 | 65% | 32,289 | 65% | 197,558 |
| Needs editing | 1% | 59 | 1% | 502 | 1% | 2,909 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 187 | 2% | 1,279 | 2% | 7,881 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 26% | 3,026 | 33% | 16,801 | 33% | 101,925 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+72%
−25%
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 82 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Basque | 0% | 1,125 | 4,959 | 30,238 | 1,125 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Catalan | 62% | 425 | 2,627 | 15,741 | 409 | 41 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Chinese (Simplified Han script) | 79% | 235 | 1,101 | 6,590 | 224 | 12 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Galician | 48% | 576 | 3,304 | 20,142 | 564 | 18 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 86% | 152 | 1,525 | 9,332 | 152 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Portuguese (Brazil) | 86% | 147 | 1,159 | 7,047 | 143 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 62% | 425 | 2,628 | 15,744 | 409 | 30 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Changes pushed |
Changes pushed
9 days ago
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
9 days ago
|
|
None
Repository merged |
Repository merged
Original revision: 12aefc7a0a6a523be47b91f100f38384389992d3 New revision: 2d63eb50c5450994f8a3ccc90d186f95e7b58051 9 days ago |
|
None
Changes committed |
Changes committed
9 days ago
|
 eph.mac
Translation completed |
Translation completed
10 days ago
|
|
eph.mac
Translation added |
|
|
eph.mac
Translation added |
|
|
eph.mac
Translation added |
|
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
3 weeks ago
|
|
None
Changes committed |
Changes committed
3 weeks ago
|