Overview

Project website gitlab.com/baktov.sugar/foundryvtt-dnd5e-lang-fr-fr
Project maintainers User avatar baktov.sugar User avatar Padhiver
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/baktov.sugar/foundryvtt-dnd5e-lang-fr-fr.git
Repository branch V10
Last remote commit clés 2.1.2 @padhiver 6f671a6
User avatar baktov.sugar authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 0d19a91
User avatar Kalliser authored a year ago
Weblate repository https://weblate.foundryvtt-hub.com/git/foundryvtt-dnd5e-lang-fr-fr/main/
File mask dnd5e_fr-FR/*.json
Monolingual base language file dnd5e_fr-FR/en.json
Translation file Download dnd5e_fr-FR/fr.json
Last change July 6, 2023, 8:18 a.m.
Last author Marc Feuillen

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,207 3,743 24,267
Approved 81% 983 82% 3,094 81% 19,723
Waiting for review 18% 224 17% 649 18% 4,544
Translated 100% 1,207 100% 3,743 100% 24,267
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 105 4% 160 4% 1,149
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,082 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,184 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / main — French

Committed changes a year ago
User avatar Elfenduil

Translation changed

FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / main — French

Material Supply
Approvisionnement en matériel
a year ago
User avatar Kalliser

Translation changed

FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / main — French

Primary description of the class that will appear first.
Description sommaire de la classe qui apparaîtra en premier.
a year ago
User avatar Kalliser

Translation changed

FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / main — French

Additional Hit Points Description
Points de vie supplémentaires
a year ago
User avatar Kalliser

Marked for edit

FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / main — French

Material Supply
Material SupplyApprovisionnement en matériel
a year ago
User avatar Kalliser

Translation changed

FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / main — French

Air
Airérien
a year ago
User avatar Kalliser

Translation changed

FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / main — French

No original actor was found with reference '{reference}'
Aucun acteur original n'a été trouvé avec la référence '{reference}'.
a year ago
User avatar Kalliser

Translation changed

FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / main — French

Keep self (just change image and size i.e. for spells like Disguise Self)
Conservez votre identité (changez simplement l'image et la taille, par exemple pour les sorts tels que Déguisement).
a year ago
User avatar Kalliser

Translation changed

FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / main — French

Keep effects that originate from this actor (i.e. effects not attached to features, items, spells)
Conserver les effets qui proviennent de cet acteur (c'est-à-dire les effets qui ne sont pas liés à des aptitudes, des objets, des sorts).
a year ago
User avatar Kalliser

Translation changed

FoundryVTT dnd5e lang fr-FR / main — French

Tokens
TokeJetons
a year ago
Browse all translation changes